HEIC'i JPG'ye Dönüştürme: iPhone, Mac, Windows, Android

Apple, iPhone kamerasını Eylül 2017'de iOS 11 ile JPG'den HEIC'e geçirdi; iPhone 7 ve sonraki tüm modeller bu biçimi kullanıyor. HEIC, görüntüsü video codec'i H.265 olan HEVC ile sıkıştırılmış bir HEIF dosyasıdır ve Apple'ın kendi verisine göre bir fotoğrafı benzer kalitede JPG'nin yaklaşık yarı boyutunda saklar. Tek bir gezide bin fotoğraf çekilebilen bir telefonda bu yarı yarıya azalma işin özüdür: depolamanın her gigabaytına ve her iCloud planına daha fazla fotoğraf sığar. WebP ve AVIF ile daha ayrıntılı karşılaştırma isterseniz AVIF, HEIC ve WebP rehberimiz biçimlerin farklarını anlatıyor; bu yazı yalnızca sonunda elinize bir JPG geçmesiyle ilgili.

HEIC, JPG'nin yapamadığı şeyleri de yapar. 10 bit renk taşır; böylece gökyüzü ve ten tonlarında geçişler daha yumuşak olur. Portre modundan derinlik haritasını, yeni iPhone'ların daha parlak vurgular göstermesini sağlayan HDR kazanç haritasını ve tek dosyada birden çok görüntüyü barındırabilir. Apple dünyasında bunların hiçbiri sorun çıkarmaz, çünkü iPhone, iPad ve macOS High Sierra'dan beri tüm Mac'ler HEIC'i doğrudan okur. Sorun, fotoğraf bu dünyadan çıktığı anda başlar; yeni bir iPhone'da varsayılan kamera ayarı ise hâlâ Yüksek Verimlilik, yani HEIC.

Hatalar bir düzen izler. Dosyaları işletim sistemine sormadan kendi başına okuyan yazılımlarda çoğu zaman HEIC çözücüsü hiç yoktur. Bu, dosya uzantısını .jpg, .jpeg ve .png gibi kısa bir listeyle karşılaştırıp gerisini reddeden çoğu web yükleme formunu, ayrıca eski fotoğraf düzenleyicilerini, ofis yazılımlarını ve eczane ile fotoğrafçılarda bulunan self servis baskı kiosklarını kapsar.

İşletim sistemleri daha iyi ama eşit değil. Windows 10 ve 11, Microsoft'un eklentilerini eklemediğiniz sürece HEIC'i göstermez; Android, Android 9'dan beri HEIF'i çözüyor, ancak mesajlaşma uygulamaları ve eski telefonlar yine de gri bir kutu gösterebilir. Devlet, okul ve iş başvuru portalları en katı olanlardır: pasaport fotoğrafı veya taranmış kimlik isteyen bir başvuru formu genellikle açıkça JPEG ister, bazen boyut sınırı da koyar. Bunların hepsinde JPG sorunu çözer.

Bir şey dönüştürmeden önce telefonun bunu sizin için yapıp yapamayacağına bakın. iOS'ta HEIC'in ek adım olmadan JPG'ye dönüştüğü üç ayrı yer var ve bunlar günlük paylaşımların çoğunu karşılar. Tek sorun, hiçbirinin HEIC olarak telefondan çıkmış fotoğraflara dokunmamasıdır: onlar için aşağıdaki dönüştürme yöntemlerinden biri gerekir. Üçü de iOS 11 veya üzerindeki her iPhone'da çalışır ve birini değiştirmek diğerlerini etkilemez, yani birleştirebilirsiniz.

Hangi ayarı değiştireceğiniz, sizi neyin rahatsız ettiğine bağlı. Telefondan HEIC'i reddeden formlara sık sık doğrudan yükleme yapıyorsanız kamera biçimini değiştirin ve dosyaların yaklaşık iki kat büyük olmasını kabul edin. Sorun yalnızca Windows bilgisayarınızdaysa kameraya dokunmayın, aktarım ayarını değiştirin; böylece telefon depolama tasarrufunu korur, bilgisayar yine JPG alır. Mail ve Paylaş sayfası için ayar gerekmez; esas olarak, birisi size JPG aldığını söylediğinde şaşırmayasınız diye bilmeye değerler.

iPhone'un kendisinde iki gizli dönüştürücü var. En hızlısı Dosyalar uygulaması: Fotoğraflar'da resimleri seçin, paylaş düğmesine dokunup Fotoğrafları Kopyala'yı seçin, sonra Dosyalar'ı açın, bir klasörün içine uzun basıp Yapıştır'ı seçin. Yapıştırılan kopyalar JPG olarak kaydedilir. Tekrarlanan işler için Kestirmeler uygulamasında üç eylemli bir kestirme kurun: Fotoğrafları Seç, Görüntüyü JPEG'e Dönüştür (tarih kalsın istiyorsanız Meta Verileri Koru açık) ve Fotoğraf Albümüne Kaydet.

Mac'te Önizleme tek bir fotoğrafı veya seçili bir grubu dönüştürür: dosyaları açın, Dosya → Dışa Aktar'ı (birden çoksa Seçili Görüntüleri Dışa Aktar) seçin, Biçim'i JPEG yapın ve kalite çubuğunu istediğiniz yere çekin. Fotoğraflar uygulaması da Dosya → Dışa Aktar → Fotoğrafları Dışa Aktar yolundan, Fotoğraf Türü JPEG olarak aynısını yapar; size yine HEIC veren Değiştirilmemiş Orijinali Dışa Aktar'dan kaçının. Windows 10 veya 11'de ücretsiz HEIF Image Extensions'ı yükleyin, Fotoğraflar uygulaması hâlâ istiyorsa HEVC Video Extensions'ı da yükleyin (Microsoft Store'da 0,99 USD'lik bir eklenti). Sonra fotoğrafı Paint'te açıp Dosya → Farklı kaydet → JPEG resmi yolunu kullanın.

Android en az tekdüze olanı. Android 9 ve üzeri telefonlar galeride HEIC açabilir, Samsung'un Galeri uygulamasında da paylaşırken HEIF resimleri JPG'ye çeviren bir ayar var. Diğer telefonlarda ve Chromebook'larda güvenilir yol, her cihazda aynı çalışan ve sonraki bölümde anlatılan tarayıcıdır. Hangi yolu kullanırsanız kullanın, sonra dosya uzantısına bakın: bazı galeri uygulamaları HEIC küçük resmini sorunsuz gösterir ama paylaşırken yine orijinal .heic dosyasını gönderir.

Yerleşik araçlar bir seferde tek fotoğraf veya küçük bir seçimle çalışır, Windows'ta ise önce eklentiler gerekir. Elinizde bir klasör dolusu tatil fotoğrafı varsa ya da hiçbir şey yükleyemediğiniz bir iş bilgisayarındaysanız tarayıcıdaki dönüştürücü daha hızlıdır: HEIC JPG'ye dönüştürücü her turda her biri 95 MB'a kadar en fazla 20 fotoğraf alır; yükleme ve hesap gerekmez. Dosyalar işlendikten 30 dakika sonra sunucudan silinir.

İki varsayılan önemlidir. Kalite 90'dan başlar; bu, kamera fotoğraflarını HEIC ile görsel olarak aynı tutarken 100 kalitesinden çok daha küçük kalır. Meta verileri kaldır açıktır ve kamera ayrıntılarıyla birlikte GPS koordinatlarını da siler; fotoğraf herkese açık bir siteye gitmeden önce daha güvenli seçim budur, ama fotoğraf kitaplığında sıralama için çekim tarihi kalsın istiyorsanız işareti kaldırın. Paylaşılacak kopya yerine düzenlenebilir bir ana dosya gerekiyorsa HEIC PNG'ye her pikseli kayıpsız saklar, ancak birkaç kat daha büyüktür.

HEIC'ten üretilen JPG, aynı çözünürlükte aynı resimdir; Fotoğraflar'da uyguladığınız kırpma, filtre ve düzenlemeler de aynen vardır, çünkü iOS bunları dışa aktarılan görüntüye işler. EXIF meta verileri (çekim tarihi ve saati, kamera modeli, lens, pozlama ve tutarsanız GPS konumu) JPG'nin kendi EXIF bloğuna aktarılır. Yön bilgisi piksellere uygulanır, böylece fotoğraf her yerde dik durur. Renk profili korunduğunda renk Display P3'te kalır; kırmızılar ve yeşiller telefondaki gibi görünür.

Hayatta kalmayan, HEIC'in tek bir 8 bit görüntünün ötesinde saklayabildiği her şeydir. JPG'de derinlik haritası için yer yoktur; bu yüzden Portre fotoğraf bulanıklığını işlendiği gibi korur ama odak noktasını sonradan değiştirme olanağını kaybeder. HDR kazanç haritası da düşer; iPhone 15 ekranında parlak görünen bir fotoğraf normal bir SDR resim gibi görünür ve dönüştürülmüş bir karenin biraz daha mat durmasının nedeni çoğunlukla budur. On bit renk sekiz bite düşer; bu yalnızca açık mavi gökyüzü gibi yumuşak geçişlerde fark edilir. Bunlardan herhangi biri sizin için önemliyse HEIC orijinalini saklayın.

JPG'nin daha büyük olmasını bekleyin. iPhone'daki 12 MP bir HEIC genellikle 1,5 ila 3 MB'tır; aynı fotoğraf 90 kalitesinde JPG olarak, taşıdığı ince ayrıntıya göre genellikle 3 ile 5 MB arasında çıkar; yapraklı keskin bir kare, yumuşak bir portre arka planından daha çok büyür. iPhone 15'ten beri varsayılan 24 MP'dir, dolayısıyla iki rakam da kabaca ikiye katlanır. Hedef yer yüklemeleri birkaç yüz KB ile sınırlıyorsa önce dönüştürün, sonra JPG'yi sıkıştırın veya yeniden boyutlandırın; resim boyutunu KB olarak küçültme rehberimiz hedefe nasıl ulaşılacağını anlatıyor.

Live Photo iki dosyadır: bir HEIC sabit görüntü ve resme bastığınızda Fotoğraflar'ın oynattığı üç saniyelik bir MOV klibi. Bu yazıdaki tüm dönüştürme yöntemleri, Dosyalar hilesi dahil, yalnızca sabit görüntüyü üretir. Hareketi de istiyorsanız Live Photo'yu açın, Paylaş'a dokunun, Video Olarak Kaydet'i seçin ve videoyu ayrıca gönderin. Elde ettiğiniz sabit görüntü Ana Fotoğraf'tır; dönüştürmeden önce Fotoğraflar'da Düzenle'ye dokunup başka bir kare seçerek değiştirebilirsiniz.

Seri çekimler de aynı şekilde çalışır. Seri çekim, tek küçük resim olarak görünen bir HEIC kare yığınıdır ve dışa aktarırsanız yalnızca kapak karesini alırsınız. Seriyi açın, Seç'e dokunun, saklamak istediğiniz kareleri işaretleyin ve Fotoğraflar'ın bunları ayrı fotoğraflar olarak kaydetmesine izin verin; sonra diğer resimler gibi, tarayıcıda turda 20 adet olarak dönüştürülürler. Seri çekimler spor ve evcil hayvan fotoğraflarında yaygındır, bu yüzden bir öğleden sonra yüzlerce neredeyse aynı kare bırakabilir; önce saklayacaklarınızı seçmek, zaten sileceğiniz dosyaları dönüştürmekten kurtarır.