கிலோகிராமிலிருந்து பவுண்டுக்கு மாற்ற

உடல் எடை, மளிகைப் பொருட்கள், லக்கேஜ் ஆகியவற்றுக்குப் பயன்படுத்தப்படும் பவுண்ட் என்பது அவோர்டுபாய்ஸ் (avoirdupois) பவுண்ட் ஆகும். 1959-ஆம் ஆண்டின் சர்வதேச யார்டு–பவுண்ட் ஒப்பந்தத்தின்படி இது சரியாக 0.45359237 கிலோவாக நிர்ணயிக்கப்பட்டது; இதனால் பிரிட்டிஷ், அமெரிக்க பவுண்ட்களுக்கு இடையிலான சிறு வேறுபாடுகள் முடிவுக்கு வந்தன. 1-ஐ 0.45359237-ஆல் வகுத்தால் 2.2046226218… கிடைக்கும். அதனால்தான் கிலோ–பவுண்ட் மாற்று காரணி பொதுவாக 2.2046 அல்லது 2.205 எனக் குறிப்பிடப்படுகிறது; அது ஒருபோதும் முழு எண்ணாக வருவதில்லை.

கிலோகிராம் 2019-ல் மறுவரையறை செய்யப்பட்டது. முன்பு இது பாரிஸ் அருகே வைக்கப்பட்டிருந்த பிளாட்டினம்-இரிடியம் உருளையின் நிறையாக இருந்தது; இப்போது பிளாங்க் மாறிலியின் மூலம் நிர்ணயிக்கப்படுகிறது, எனவே நன்கு வசதியுள்ள எந்த ஆய்வகமும் இதை உருவாக்க முடியும். பவுண்ட் கிலோகிராமிலிருந்தே வரையறுக்கப்படுவதால், இந்த மாற்றம் பவுண்டையும் அதே அளவு மீளுருவாக்கக்கூடியதாக ஆக்கியது.

அமெரிக்கா உடல் எடை முதல் கடை எடை வரை கிட்டத்தட்ட அனைத்து அன்றாட எடைகளுக்கும் பவுண்ட், அவுன்ஸ் பயன்படுத்துகிறது; உலகின் பெரும்பாலான நாடுகள் கிலோகிராம் பயன்படுத்துகின்றன. பிரிட்டனில் கலவையாக உள்ளது: உணவு கிராம், கிலோவில் விற்கப்படுகிறது, ஆனால் உடல் எடையை பலர் ஸ்டோன், பவுண்டில் சொல்கிறார்கள்; ஒரு ஸ்டோன் என்பது 14 lb அல்லது 6.35 kg. ஜிம்களில் எங்கும் இரு அளவுகளிலும் தட்டுகள் விற்கப்படுகின்றன; 20 kg ஒலிம்பிக் பார் 44.1 lb ஆகும், இது 45 lb பாருக்கு அருகில் இருந்தாலும் சமமல்ல.

விமான நிறுவனங்கள் இந்த மாற்றம் முக்கியமாகும் மற்றொரு இடம். வழக்கமான 23 kg செக்-இன் பை வரம்பு 50.7 lb ஆகும்; அமெரிக்க நிறுவனங்கள் இதை 50 lb ஆகக் குறைத்துக் கொள்கின்றன. 32 kg கனமான பைகள் 70.5 lb ஆகும். விமான நிறுவனம் எந்த அலகில் அறிவிக்கிறதோ அதிலேயே பையை எடை போடுங்கள்; கவுண்டரில் வேறு வழியில் முழுமையாக்கினால் அதிக எடைக் கட்டணம் ஏற்படலாம்.

மனதிலேயே மதிப்பிட, கிலோவை இரட்டிப்பாக்கி 10% கூட்டுங்கள்: 80 kg-ஐ இரட்டிப்பாக்கினால் 160, அதனுடன் 16 சேர்த்தால் 176; சரியான மதிப்பு 176.37 lb. திரும்ப மாற்ற, பவுண்டை பாதியாக்கி, வந்த எண்ணின் 10%-ஐக் கழியுங்கள்; அல்லது பவுண்ட் to கிலோ பக்கத்தைப் பயன்படுத்துங்கள்.

இரண்டு தவறுகள் மீண்டும் மீண்டும் நடக்கின்றன. பெருக்குவதற்குப் பதிலாக 2.2-ஆல் வகுத்தால் கிலோவை விடச் சிறிய எண் வரும்; ஒரு பவுண்ட் அரை கிலோவுக்கும் குறைவு என்பதால் இது ஒருபோதும் சரியாகாது. மேலும் தசம பவுண்டுகள் என்பது பவுண்டும் அவுன்ஸும் அல்ல: 154.3 lb என்பது 154 lb 5 oz; ஏனெனில் ஒரு அவுன்ஸ் என்பது பவுண்டின் 1/16, பத்தில் ஒரு பங்கு அல்ல. கிராம் to அவுன்ஸ், கிலோ to ஸ்டோன் போன்ற பிற எடை இணைகள் அலகு மாற்றி பக்கத்தில் உள்ளன.