Badilisha EPUB kuwa PDF
EPUB haina kurasa hadi programu ya kusoma iipange. Kibadilishaji hiki kinaipanga mara moja, kwenye ukubwa wa karatasi unaouchagua, ili kitabu kichapishwe vizuri na kisomeke vilevile katika kila kisomaji cha PDF.
Badilisha kuwa PDF
au buruta Faili za DOC, DOCX, DOCM … hapa ·
Hadi MB 95 kwa faili· Hadi faili 20· Hufutwa baada ya dakika 30
Faili huchakatwa kwenye seva zetu na kufutwa baada ya dakika 30.
Geuza hati nzima au kurasa, slaidi au karatasi chache tu.
Kurasa au slaidi za kuhifadhi, k.m. 1-3, 5, 8-10. Namba zinarejelea hati asili.
Pambizo za chanzo huhifadhi mpangilio wa hati yenyewe. Nyembamba ni 12.7 mm, kawaida 25.4 mm, pana 50.8 mm kushoto na kulia.
Faili za Excel, ODS na Numbers: geuza kila karatasi, au ile iliyokuwa wazi wakati faili ilipohifadhiwa pekee.
Ubora wa JPEG kwa picha za ndani ya hati. 90 inaonekana sawa na chanzo; ipunguze ili PDF iwe ndogo zaidi.
Acha wazi kama hutaki nenosiri. Likiwekwa, PDF itaomba nenosiri kabla ya kufunguka. Haipatikani na PDF/A.
Jinsi ya kutumia zana hii
- 1
Pakia faili ya EPUB
Weka faili moja au zaidi za .epub zisizo na DRM kwenye eneo la kupakia, hadi vitabu 20 vyenye ukubwa wa MB 95 kila kimoja.
- 2
Chagua ukubwa wa ukurasa
A5 yenye pambizo nyembamba imechaguliwa awali kwa sababu inakaribia ukurasa wa kitabu cha karatasi laini. Badilisha Ukubwa wa ukurasa kuwa Letter au A4 chini ya Mipangilio ya hali ya juu ikiwa utachapisha nyumbani kwenye karatasi ya kawaida.
- 3
Badilisha na ufungue
Bonyeza Badilisha kuwa PDF. Sura huonekana kama alamisho kwenye upau wa pembeni wa PDF; faili hufutwa kwenye seva baada ya dakika 30.
Kubadilisha EPUB kuwa PDF kunabadilisha maandishi yanayojirekebisha kuwa kurasa zisizobadilika: unapata uchapishaji, namba thabiti za kurasa na uwezo wa kuweka maelezo, na unachagua ukubwa wa ukurasa mara moja.
Kwa nini kitabu pepe kinahitaji ukubwa wa ukurasa kabla ya kuwa PDF
Faili ya EPUB ni faili ya ZIP yenye sura za XHTML, mtindo wa kurasa, picha na orodha inayoelekeza msomaji mpangilio. International Digital Publishing Forum ilichapisha EPUB 2 mwaka 2007 na EPUB 3 mwaka 2011, na kiwango hicho kilihamia W3C IDPF ilipojiunga nayo mwaka 2017. Apple Books, Kobo, Google Play Books na programu nyingi za maktaba huisoma moja kwa moja.
Lengo la usanifu lilikuwa kujirekebisha. Maandishi hutiririka kama ukurasa wa wavuti ndani ya nafasi yoyote ambayo kifaa kinatoa, na msomaji anaweza kubadilisha herufi na ukubwa wake apendavyo. Ndiyo maana EPUB haina dhana ya ukurasa wa 47. PDF ni kinyume chake: kila ukurasa una vipimo visivyobadilika na kila herufi iko mahali pake maalum, jambo ambalo printa, mitindo ya kunukuu na zana za kuweka alama hutarajia.
Kwa hiyo kibadilishaji lazima kifanye uamuzi ambao programu ya kusoma ingefanya papo hapo: mstari una upana gani, ukurasa una urefu gani, sura ya tatu inaanzia wapi. Kwenye ukurasa huu kinaanza na A5 yenye pambizo nyembamba, umbo linalokaribia kitabu cha kawaida cha karatasi laini na pia linalosomeka vizuri kwenye kompyuta kibao ya inchi 10.
Ulinganisho wa ukubwa wa kurasa kutoka EPUB kuwa PDF
| Ukubwa wa ukurasa | Vipimo | Inafaa kwa |
|---|---|---|
| A5 (chaguo-msingi hapa) | 148 × 210 mm · 5.8 × 8.3 in | Kompyuta kibao, uchapishaji wa vijitabu, hisia ya kitabu cha karatasi laini |
| Letter | 8.5 × 11 in · 216 × 279 mm | Printa za nyumbani Marekani na Kanada |
| A4 | 210 × 297 mm · 8.3 × 11.7 in | Printa za nyumbani na ofisini sehemu nyingine |
| Legal | 8.5 × 14 in · 216 × 356 mm | Mara chache inafaa kwa vitabu |
| A3 | 297 × 420 mm · 11.7 × 16.5 in | Toleo za maandishi makubwa, mabango ya ukurasa mmoja |
Faili zipi za EPUB zinaweza kubadilishwa
Vitabu vilivyolindwa kwa DRM havitabadilishwa
Vitabu vilivyonunuliwa kwenye maduka mengi au vilivyokopwa kupitia programu za maktaba vimesimbwa kwa usimamizi wa haki za kidijitali. Kibadilishaji hakiwezi kuvisoma na kitaonyesha hitilafu. Vitabu vya umma, nakala za mapitio za wachapishaji, vifurushi vya kozi na miswada yako mwenyewe kwa kawaida havina DRM na hubadilika bila shida.
EPUB
Electronic Publication
EPUB ni kiwango huria cha vitabu pepe, kilichochapishwa kwanza na International Digital Publishing Forum mwaka 2007 na sasa kinatunzwa na W3C. Hufunga XHTML, CSS, picha na metadata katika faili ya ZIP, hivyo maandishi hujipanga upya kutoshea ukubwa wowote wa skrini na mpangilio wa fonti. EPUB 3 inaongeza sauti, video, mipangilio isiyobadilika na vipengele vya ufikivu. Apple Books, Kobo, Google Play Books na programu nyingi za kusoma hufungua EPUB, na Kindle inaikubali kupitia Send to Kindle.
- Ubanaji
- –
- Uwazi
- –
- Uhuishaji
- –
- Mwaka ulioanzishwa
- 2007 · IDPF (now W3C)
Portable Document Format
PDF iliundwa na Adobe mwaka 1993 na ikawa kiwango huria cha ISO 32000 mwaka 2008. Hudumisha maandishi, fonti, picha na mpangilio ili hati ionekane sawa kwenye kila skrini na printa. PDF zinaweza kuwa na fomu, saini, viungo, viambatisho na maandishi yanayotafutika, na toleo la PDF/A hutumiwa kwa uhifadhi wa muda mrefu. Mpangilio uliodumishwa hufanya PDF kuwa ngumu kuhariri, na PDF zilizochanganuliwa zina picha tu isipokuwa OCR itumike. Kila kivinjari na mfumo wa uendeshaji unaweza kuzifungua.
- Ubanaji
- –
- Uwazi
- Ndiyo
- Uhuishaji
- Hapana
- Mwaka ulioanzishwa
- 1993 · Adobe
EPUB hujirekebisha kulingana na skrini yoyote inayoifungua, jambo zuri kwa kusoma lakini halifai kwa kuchapisha, kunukuu namba za kurasa au kuweka maelezo kwenye zana ya PDF; kubadilisha hurekebisha kila mstari kwenye ukurasa wenye namba.
Kuchapisha, kusoma na kuandika maelezo kwenye kitabu kilichobadilishwa
Wanafunzi ndio kundi kubwa zaidi linalobadilisha EPUB kuwa PDF. PDF inaweza kuwekewa alama za mwangaza kwenye programu ile ile ya masomo mengine ya kozi, na namba ya ukurasa kwenye tanbihi hubaki sahihi kwa kila mtu darasani. Chagua Letter au A4 ikiwa unapanga kuchapisha, kwa sababu kupanua ukurasa wa A5 kwenye karatasi kubwa huacha mipaka mipana myeupe.
Vitabu virefu hutoa PDF ndefu. Ikiwa unahitaji sura mbili tu kwa darasa, badilisha kitabu chote kisha toa sura hizo kwa Gawanya PDF, ambayo ni haraka kuliko kuhariri EPUB. EPUB zenye mpangilio usiobadilika, kama vitabu vya picha na katuni, tayari zina umbo la ukurasa; chagua Sawa na chanzo kwa hizo ili michoro isipangwe upya.
Picha ndani ya kitabu hubanwa upya kwa ubora wa 90. Kwa riwaya hilo halina athari, lakini kitabu cha mapishi au cha sanaa kinaweza kuwa na mamia ya picha, kwa hiyo punguza Ubora wa picha hadi karibu 70 ikiwa PDF lazima ikubalike kama kiambatisho cha barua pepe.
Maswali kuhusu kubadilisha EPUB kuwa PDF
Kwa nini namba za kurasa zinatofautiana na zile za kisomaji changu cha vitabu pepe?
Visomaji vya e-book hukokotoa upya kurasa kulingana na ukubwa wa skrini na ukubwa wa herufi uliochagua, hivyo kitabu kinaweza kuonyesha kurasa 300 kwenye simu na 180 kwenye kompyuta kibao. PDF hurekebisha mpangilio mmoja kulingana na ukubwa wa ukurasa uliochaguliwa hapa; namba zake za kurasa ni za kudumu, jambo linalofaa kwa kunukuu vyanzo.
Je, ninaweza kubadilisha kitabu nilichoazima kwenye programu ya maktaba?
Hapana. Vitabu vilivyokopwa maktabani na vilivyonunuliwa madukani mara nyingi vimefungwa kwa DRM, na kuvibadilisha kungekiuka masharti ya leseni pamoja na usimbaji fiche. Ni faili za EPUB zisizo na DRM pekee, kama vitabu vya umma, nakala za mapitio za wachapishaji au vitabu ulivyoandika wewe, ndizo zinazoweza kubadilishwa.
Ni ukubwa gani wa ukurasa unaofaa zaidi kuchapisha EPUB nyumbani?
Letter nchini Marekani na Kanada, A4 karibu kila mahali pengine, kwa sababu hiyo ndiyo karatasi iliyopo kwenye printa yako. A5 ni bora kwa kusoma kwenye kompyuta kibao au kwa duka la uchapishaji linalounganisha vijitabu, kwani uwiano wake unalingana na kitabu cha karatasi laini.
Je, jedwali la yaliyomo bado litafanya kazi?
Katika vitabu vingi, ndiyo. Ukiwasha Alamisho kutoka kwa vichwa, vichwa vya sura vya EPUB huwa vipengee kwenye upau wa pembeni wa PDF, hivyo unaweza kuruka kati ya sura kama ungefanya kwenye programu ya kusoma.
Itakuwaje nikitaka kitabu hicho kwenye Kindle badala yake?
Kindle husoma PDF, lakini maandishi hayajipanga upya, hivyo kurasa ndogo ni ngumu kusoma. Tumia EPUB kuwa Kindle kupata faili inayojirekebisha kulingana na skrini, na uone jinsi ya kutuma EPUB kwa Kindle kwa njia za barua pepe na programu.
