Badilisha sauti kuwa maandishi

Q: Je, ninaweza kubadilisha sauti kuwa maandishi bure bila kujisajili?

Ndiyo. Pakia rekodi kisha bonyeza **Nukuu sauti**; hakuna akaunti, jaribio wala kadi ya benki. Faili hufutwa kiotomatiki dakika 30 baada ya kuchakatwa, kwa hiyo pakua nukuu ikiwa tayari.

Q: Ni lugha zipi zinaweza kunakiliwa kuwa maandishi?

33, zinazochaguliwa chini ya **Lugha inayozungumzwa**: miongoni mwake Kiingereza, Kihispania, Kifaransa, Kijerumani, Kireno, Kiitaliano, Kirusi, Kiarabu, Kituruki, Kihindi, Kibengali, Kitamil, Kitelugu, Kimarathi, Kigujarati, Kiurdu, Kijapani, Kikorea, Kichina, Kiindonesia, Kivietnamu, Kithai, Kipolandi, Kiukraine, Kiholanzi, Kiswidi, Kigiriki na Kiebrania. Kugundua kiotomatiki huchagua lugha moja kwa kila faili kutoka sekunde 30 za kwanza.

Q: Je, ninaweza kutengeneza manukuu ya video kutoka kwenye sauti yake?

Ndiyo. Pakia video yenyewe, chagua SRT au VTT chini ya **Matokeo**, nawe unapata faili ya manukuu yenye muda ya kuipakia kwenye YouTube, kihariri cha video au kicheza HTML5. Kubadilisha muundo wa manukuu baadaye, tumia [kibadilishaji manukuu](/subtitle-converter).

Pakia mahojiano, mhadhara, kikao au ujumbe wa sauti na upate nakala iliyoandikwa. Utambuzi wa usemi huandika kilichosemwa, pamoja na alama za uakifishaji, alama za muda na majina ya wazungumzaji ukipenda, kama hati au kama manukuu ya video.

au buruta Faili za MP3, WAV, M4A … hapa ·

Hadi MB 95 kwa faili· Hadi faili 20· Hufutwa baada ya dakika 30

Unukuzi

Lugha inayozungumzwa

Matokeo

Faili huchakatwa kwenye seva zetu na kufutwa baada ya dakika 30.

Jinsi ya kutumia zana hii

1
Pakia sauti au video
Ongeza faili za sauti za MP3, M4A, WAV, AAC, FLAC, OGG, Opus, AMR au nyingine, au video za MP4, MOV, MKV, WebM na AVI. Hadi faili 20, kila moja MB 95.
2
Chagua lugha na muundo wa matokeo
Lugha inayozungumzwa huanza kwenye Gundua kiotomatiki. Chagua Matokeo: maandishi matupu, Word, PDF, manukuu ya SRT au VTT, au JSON yenye muda wa kila neno.
3
Nakili kuwa maandishi na upakue
Bonyeza Nukuu sauti; kitufe pia kinataja matokeo uliyochagua. Fungua nukuu, hakiki majina na namba, kisha uipakue.

Kubadilisha sauti kuwa maandishi, pia huitwa unukuzi, hugeuza usemi uliorekodiwa kuwa maneno yaliyoandikwa. Pakia faili, acha Lugha inayozungumzwa kwenye Gundua kiotomatiki au chagua lugha, chagua matokeo, kisha bonyeza Nukuu sauti.

Badilisha sauti kuwa maandishi: jinsi utambuzi wa usemi unavyofanya kazi

Utambuzi wa usemi husikiliza rekodi kwa vipande vifupi, hugeuza kila kimoja kuwa picha ya masafa yake, na kuruhusu modeli iliyofunzwa kuamua ni maneno gani yalitoa sauti hiyo. Modeli za kisasa hujifunza kutoka kiasi kikubwa sana cha usemi ulionukuliwa, kwa hiyo hushughulikia sauti na lafudhi tofauti vizuri kuliko programu za dikteta za miaka kumi iliyopita. Uakifishaji na herufi kubwa hukadiriwa kutokana na mtiririko wa sentensi; zima Uakifishaji ukitaka maneno matupu tu.

Mpangilio wa lugha ni muhimu. Kugundua kiotomatiki husikiliza sekunde 30 za kwanza kisha hutumia lugha moja kwa faili nzima. Rekodi ikianza na muziki, wimbo mfupi au kimya, au ikibadilisha kati ya lugha, chagua Lugha inayozungumzwa mwenyewe. Orodha ina lugha 33, kuanzia Kiingereza, Kihispania na Kiarabu hadi Kihindi, Kitamil, Kijapani na Kiukraine.

Watu hufika kwenye zana hii kwa njia nyingi: mwandishi wa habari mwenye mahojiano kwenye simu, mwanafunzi mwenye mhadhara uliorekodiwa, timu yenye rekodi ya mkutano, mbunifu anayehitaji manukuu. Aina mbili za faili zinazotumika zaidi zina kurasa zake, MP3 kuwa maandishi kwa faili za kinasa sauti na podikasti na M4A kuwa maandishi kwa memo za sauti za iPhone. Faili za video hufanya kazi moja kwa moja, kwa hiyo huhitaji kutoa sauti kwanza.

Miundo ya nakala ya maandishi na manukuu

Chaguo sita chini ya Matokeo
Matokeo	Kilichomo	Ifungue kwenye
Maandishi matupu (TXT)	Aya za maandishi, pamoja na alama za muda na lebo za wazungumzaji hiari	Kihariri chochote cha maandishi, programu ya madokezo au barua pepe
Word (DOCX)	Nukuu iliyopangwa tayari kuhaririwa na kushirikiwa	Word, Google Docs, Pages, LibreOffice
PDF	Nakala isiyobadilika ya nukuu kwa kumbukumbu	Kisomaji chochote cha PDF au kivinjari
Manukuu (SRT)	Manukuu yenye namba na muda wa kuanza na kuisha	YouTube, vihariri vya video, VLC
Manukuu ya wavuti (VTT)	Manukuu ya WebVTT, muundo wa W3C unaotumiwa na video ya HTML5	Vicheza vya wavuti, YouTube, majukwaa ya kozi
JSON (muda wa maneno)	Kila neno pamoja na muda wake wa kuanza na kuisha	Hati za programu, faharasa za utafutaji, zana za kuhariri

Alama za muda, wazungumzaji na chaguo nyingine za nakala

Alama za muda: Alama za muda huweka muda, kama [01:15], mbele ya kila aya ya nukuu za TXT, Word na PDF ili upate eneo hilo kwenye rekodi.
Lebo za wazungumzaji: Lebo za wazungumzaji huonyesha nani anazungumza kama Mzungumzaji 1, Mzungumzaji 2 na kadhalika, kwa mahojiano, mikutano na podikasti. Badilisha lebo kuwa majina baadaye.
Uakifishaji na maneno ya kujaza: Uakifishaji umewashwa kwa chaguo-msingi. Ondoa maneno ya kujaza huondoa mimi, ee, na kusita kwingine kunakofanana.
Herufi kwa kila mstari: Kwa SRT na VTT, Herufi kwa kila mstari hugawanya manukuu marefu, 42 kwa chaguo-msingi, kikomo kinachotumiwa na miongozo ya manukuu ya Netflix kwa lugha nyingi za herufi za Kilatini; chochote kuanzia 20 hadi 80 kinaruhusiwa.
Sehemu ya kunukuu: Anza kwenye na Malizia kwenye hupunguza kazi kwa sehemu moja, kwa sekunde (75) au dakika:sekunde (1:15).

Mipaka ya kubadilisha sauti kuwa maandishi mtandaoni

Rekodi kwa kila kundi: 20
Kwa kila faili ya sauti au video: MB 95
Lugha zinazozungumzwa pamoja na kugundua kiotomatiki: 33
Hadi faili na nukuu zifutwe: dak 30

Jinsi ya kupata nakala sahihi zaidi

Maneno mengi si sahihi au yanakosekana
Kelele za mazingira, umbali kutoka kipaza sauti na watu kuzungumza kwa wakati mmoja husababisha makosa mengi. Rekodi karibu na mzungumzaji inapowezekana, na hakikisha Lugha inayozungumzwa ni sahihi.
Nukuu iko katika lugha isiyo sahihi
Kugundua kiotomatiki kulisikia muziki au lugha nyingine katika sekunde 30 za kwanza. Chagua Lugha inayozungumzwa mwenyewe kisha nukuu tena.
Manukuu ni marefu mno kusomeka skrini
Punguza Herufi kwa kila mstari hadi 32–37 kwa watazamaji wa simu, ili kila manukuu yagawanywe kwa mistari mifupi.
Majina na istilahi za kiufundi zimeandikwa vibaya
Maneno adimu ni magumu kwa modeli yoyote. Yatafute na uyabadilishe mara moja kwenye matokeo ya Word au maandishi; kwa kawaida huandikwa vibaya kwa njia ileile kote.

Maswali kuhusu kubadilisha sauti kuwa maandishi

Je, ninaweza kubadilisha sauti kuwa maandishi bure bila kujisajili?

Ndiyo. Pakia rekodi kisha bonyeza Nukuu sauti; hakuna akaunti, jaribio wala kadi ya benki. Faili hufutwa kiotomatiki dakika 30 baada ya kuchakatwa, kwa hiyo pakua nukuu ikiwa tayari.

Ni nini kinachofanya kibadilishaji kimoja cha sauti kuwa maandishi kiwe bora kuliko kingine?

Kwa ulinganisho wa haki, angalia usahihi kwenye aina yako ya rekodi, lugha zinazotolewa, miundo ya matokeo na kinachotokea kwa faili yako baadaye. Hapa unapata lugha 33 pamoja na kugundua kiotomatiki, matokeo sita yakiwemo manukuu, lebo za wazungumzaji na alama za muda, na kufutwa kiotomatiki baada ya dakika 30.

Ni lugha zipi zinaweza kunakiliwa kuwa maandishi?

33, zinazochaguliwa chini ya Lugha inayozungumzwa: miongoni mwake Kiingereza, Kihispania, Kifaransa, Kijerumani, Kireno, Kiitaliano, Kirusi, Kiarabu, Kituruki, Kihindi, Kibengali, Kitamil, Kitelugu, Kimarathi, Kigujarati, Kiurdu, Kijapani, Kikorea, Kichina, Kiindonesia, Kivietnamu, Kithai, Kipolandi, Kiukraine, Kiholanzi, Kiswidi, Kigiriki na Kiebrania. Kugundua kiotomatiki huchagua lugha moja kwa kila faili kutoka sekunde 30 za kwanza.

Je, ninaweza kutengeneza manukuu ya video kutoka kwenye sauti yake?

Ndiyo. Pakia video yenyewe, chagua SRT au VTT chini ya Matokeo, nawe unapata faili ya manukuu yenye muda ya kuipakia kwenye YouTube, kihariri cha video au kicheza HTML5. Kubadilisha muundo wa manukuu baadaye, tumia kibadilishaji manukuu.

Ninawezaje kunakili rekodi ya saa 3 kuwa maandishi?

Faili zina kikomo cha MB 95, takriban saa 1 na dakika 40 za MP3 ya 128 kbps. Gawa kazi kwa Anza kwenye na Malizia kwenye, au punguza faili kwanza: hotuba iliyobadilishwa kuwa 64 kbps mono kwa punguza ukubwa wa sauti inatosha takriban saa 3.5 chini ya kikomo.

Je, nakala ya maandishi inaweza kutafsiriwa kwa Kiingereza?

Hapana, nukuu huandikwa kwa lugha inayozungumzwa. Nukuu kwanza, kisha bandika maandishi kwenye huduma ya tafsiri; kutafsiri nukuu safi hutoa matokeo bora kuliko kutafsiri moja kwa moja kutoka sauti, na unabaki na maneno asili ya kuhakiki nukuu.

Je, kibadilishaji cha MP3 kuwa maandishi ni tofauti na kinachonakili video?

Ni kwenye unachopakia tu. Utambuzi huohuo wa usemi hufanya kazi kwenye sauti ya MP4 au MOV na kwenye MP3 au M4A. MP3 kuwa maandishi na M4A kuwa maandishi ni mipangilio ya awali ya zana hii kwa aina hizo za faili.

Je, sauti kama "aaa" na "eee" zitaonekana kwenye nakala?

Hubaki kwa chaguo-msingi, kwa sababu rekodi neno kwa neno wakati mwingine huhitajika, kwa mfano katika mahojiano ya utafiti. Washa Ondoa maneno ya kujaza kwa nukuu safi zaidi ya kusoma, kunukuu au kuchapisha.

Zana zote za Sauti kuwa Maandishi

Chagua lengo kamili ulilopewa. Kila ukurasa hapa chini ni zana ile ile yenye mipangilio tofauti ya awali.