Konvertera Pages till Word

Q: Följer kommentarerna från Mac-användaren med?

Bara om du slår på **Ta med kommentarer** under **Avancerade inställningar**. Det är avstängt som standard, så du får en ren kopia utan granskningsanteckningar som någon kanske inte menade att dela.

Någon med Mac har skickat en .pages-fil till dig och Word vägrar öppna den. Ladda upp den här och ladda ner ett Word-dokument med text, rubriker, tabeller och bilder på plats.

eller släpp PDF, DOC, DOCX …-filer här ·

Max 95 MB per fil· Upp till 20 filer· Raderas efter 30 minuter

Utdata

Konvertera till

Formatering

Filerna bearbetas på våra servrar och raderas efter 30 minuter.

Så använder du verktyget

1
Lägg till .pages-filen
Släpp dokumentet från mappen Hämtade filer eller från bilagan i mejlet. Du kan lägga till upp till 20 Pages-filer samtidigt, var och en på högst 95 MB.
2
Behåll Word som målformat
Konvertera till är redan inställt på DOCX (Word). Låt Formatering stå kvar på Behåll allt så att typsnitt, färger och layout följer originalet så nära som Word tillåter.
3
Konvertera och öppna i Word
Tryck på Konvertera till DOCX, ladda ner filen och öppna den i Word, Google Docs eller LibreOffice Writer.

Svar

Hur öppnar jag en Pages-fil i Word?

Word kan inte läsa formatet .pages, så konvertera filen först. Ladda upp den här, behåll DOCX som mål och tryck på Konvertera till DOCX. Word-filen öppnas på vilken dator som helst.

Därför går en Pages-fil inte att öppna i Windows

Apple lanserade Pages i januari 2005 som en del av iWork '05, och programmet har alltid sparat i ett eget format. Med Pages 5 år 2013 byggde Apple om appen och bytte till ett nytt internt format, vilket är anledningen till att även äldre konverterare som klarade Pages '09-filer ofta misslyckas med dagens. Microsoft har aldrig lagt till stöd för någondera versionen, så Word i Windows och Word på Mac avvisar båda filen.

Problemet dyker oftast upp hos mottagaren: en elev skriver en uppsats på en iPad men skolans portal tar bara emot Word, eller en frilansares utkast går till en kund vars juridiska avdelning granskar allt i Word. När avsändaren inte kan exportera om filen är det snabbast att konvertera den själv. Dokumentkonverteraren hanterar övriga kontorsformat på samma sätt.

Konvertera ett Pages-dokument till Word på iPhone, Windows eller Mac

iPhone eller iPad

01Håll fingret på bilagan i Mail eller Meddelanden och välj Spara i Filer.
02Öppna den här sidan i Safari och tryck på uppladdningsytan.
03Välj filen under Bläddra och tryck sedan på Konvertera till DOCX.

Windows-dator

01Spara bilagan i Hämtade filer. Windows visar den med en tom ikon.
02Dra .pages-filen till uppladdningsytan här.
03Ladda ner DOCX-filen och öppna den i Word.

Mac

01Om Pages är installerat gör Arkiv, Exportera till, Word samma jobb för en fil.
02Utan Pages, eller för flera filer, laddar du upp dem här.
03Varje dokument kommer tillbaka som en egen DOCX-fil.

Pages till Word-konverterare eller Apples egen export

	UltKit	Pages-appen på Mac	Pages på iCloud.com
Fungerar på Windows, Android och Chromebooks	yes	no	yes
Fungerar utan inloggning med Apple-ID	yes	yes	no
Konverterar upp till 20 dokument på en gång	yes	no	no
Andra målformat än Word	ODT, RTF, PDF, EPUB med flera	PDF, EPUB, RTF, text	PDF, EPUB
Var filen lagras	Raderas efter 30 minuter	På din Mac	I iCloud Drive

Brödtext, rubriker, punktlistor, tabeller och infogade bilder följer med utan problem eftersom Word har en direkt motsvarighet för vart och ett. Kontrollera extra noga dokument med sidlayout, som flygblad och affischer, där Pages placerar textrutor och former fritt på sidan: Word förankrar dem vid stycken, så en ruta kan flytta sig något.

Om målet är en fil som ingen ska redigera är PDF ofta ett bättre val, och om mottagaren använder LibreOffice är ODT lika lätt att välja under Konvertera till. Om en äldre Word-version inte kan öppna DOCX alls konverterar du resultatet igen med DOCX till DOC.

Fakta om formaten Pages och DOCX

PAGES

Apple Pages-dokument

PAGES är dokumentformatet i Apple Pages, ordbehandlaren som sedan 2005 följer med macOS, iPadOS och iOS. Det lagrar text, layout, bilder och sidutformning i ett paket som bara Apples appar förstår fullt ut. Pages kan exportera till DOCX och PDF, men Windows, Android och Microsoft Word kan inte öppna .pages-filer direkt. Därför kan vissa uppladdningsformulär och e-postmottagare inte använda dem.

Komprimering: –
Transparens: –
Animation: –
Introducerades: 2005 · Apple

PAGES-omvandlare

DOCX

Microsoft Word-dokument

DOCX är Microsoft Words standardformat för dokument sedan Office 2007 och bygger på standarden Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Det är ett ZIP-paket med XML-filer som innehåller text, format, bilder, tabeller, kommentarer och spårade ändringar. Det är det vanligaste formatet för redigerbara dokument på kontor, i skolor och vid jobbansökningar. Layouten kan skilja sig något mellan Word, Google Docs, LibreOffice och Pages, särskilt vid komplex formatering. De flesta ordbehandlare öppnar DOCX-filer.

Komprimering: –
Transparens: –
Animation: –
Introducerades: 2007 · Microsoft

DOCX-omvandlare

Pages-filer konverteras till Word när ett dokument ska från en Apple-användare till alla andra: en klasskamrat med Windows, en arbetsgivares HR-system eller en redaktör vars arbetsflöde bygger på Words spåra ändringar.

Frågor om Pages till Word

Varför visar Windows min .pages-fil som en okänd filtyp?

Pages är en Apple-app som bara finns för macOS, iPadOS och iOS, och filformatet är inte offentligt dokumenterat. I Windows finns inget program kopplat till filändelsen, så filen kan varken förhandsvisas eller öppnas. När du konverterar till DOCX får du en fil som Windows och Word känner igen.

Kan jag bara byta filändelse från .pages till .docx?

Nej. En .pages-fil är ett paket med Apples egna datafiler, medan DOCX är ett Office Open XML-paket med en helt annan struktur. Word meddelar att den omdöpta filen är skadad.

Vilka typsnitt ändras när ett Pages-dokument öppnas i Word?

Typsnitt som följer med macOS men inte med Windows, till exempel Helvetica Neue eller Avenir Next, ersätts av ett typsnitt som Word har, ofta Calibri eller Arial. Radbrytningar och sidantal kan därför förskjutas något, så kontrollera rubriker och tabeller innan du skickar vidare filen.

Behöver jag en Mac eller appen Pages för att konvertera?

Nej. Konverteringen körs på vår server, så den fungerar från en Windows-dator, en Chromebook eller en Android-telefon utan att du installerar något. På en Mac kan Pages också exportera till Word själv, en fil i taget.

Följer kommentarerna från Mac-användaren med?

Bara om du slår på Ta med kommentarer under Avancerade inställningar. Det är avstängt som standard, så du får en ren kopia utan granskningsanteckningar som någon kanske inte menade att dela.

Vad gör jag om Word-filen ska skickas tillbaka till Mac-användaren?

Skicka DOCX-filen som den är. Pages öppnar Word-dokument direkt via Arkiv, Öppna, så du behöver inte konvertera tillbaka. Om mottagaren hellre vill ha en fast layout behåller Pages till PDF varje sida exakt som den såg ut på Macen.