Konvertera MOBI till PDF

Q: Kan jag skriva ut en MOBI-bok som häfte?

Ja, konvertera med **PDF-sidstorlek** inställd på A5 och skriv ut PDF-filen med skrivarens broschyrfunktion på Letter- eller A4-papper. Två A5-sidor ryms bredvid varandra på ett A4-ark. Ställ in **Sidmarginaler** på minst 15 mm så att texten inte hamnar i vecket.

En MOBI-fil har inga sidor förrän en Kindle ritar upp dem. När du konverterar den till PDF låses texten fast på sidor i den storlek du väljer, så att boken går att skriva ut, öppnas på vilken dator som helst och ser likadan ut överallt.

eller släpp EPUB, MOBI, AZW …-filer här ·

Max 95 MB per fil· Upp till 20 filer· Raderas efter 30 minuter

Utdata

Konvertera till

Läsplatta

Filerna bearbetas på våra servrar och raderas efter 30 minuter.

Så använder du verktyget

1
Lägg till MOBI-filerna
Släpp upp till 20 DRM-fria .mobi-filer, var och en upp till 95 MB. Äldre Mobipocket-filer i formaten .prc och .pdb accepteras också.
2
Välj sidstorlek
PDF-sidstorlek utgår från A5, nära en pocketbok. Välj Letter eller A4 för utskrift och öka Sidmarginaler under Avancerade inställningar om sidorna ska bindas eller hålslås.
3
Konvertera till PDF
Klicka på Konvertera till PDF och ladda ner resultatet. Uppladdade böcker och PDF-filerna som skapas av dem raderas från vår server efter 30 minuter.

Svar

Vad förändras när en MOBI-e-bok blir en PDF?

Texten slutar flöda om. Kapitel, bilder och innehållsförteckning finns kvar, men varje sida skärs vid en fast storlek, ett fast teckensnitt och fasta marginaler. Välj därför en sidstorlek som passar där du ska läsa eller skriva ut den.

Från flytande MOBI till fasta PDF-sidor

MOBI föddes år 2000 som formatet för Mobipocket, en fransk läsare för handdatorer, och blev Amazons första Kindle-format efter att Amazon köpte företaget 2005. Precis som EPUB lagrar det en bok som en ström av HTML-liknande text utan sidgränser, och läsenheten avgör var varje rad bryts.

En PDF fungerar tvärtom. Varje sida har fast bredd och höjd, och varje ord sitter på en uppmätt position. Konverteraren sätter boken en gång, som en sättare skulle göra: den tar din sidstorlek, drar bort marginalerna, sätter brödtexten i vald storlek och bryter sedan stycken till rader och rader till sidor. Varje kapitel börjar på en ny sida. Rubriker, kursiv text och bilder i texten följer med.

De valen är permanenta i en PDF, så bestäm först om filen ska skrivas ut, läsas på en laptop eller på en surfplatta.

Vilken PDF-sidstorlek du ska välja för en MOBI-bok

74:105

148 × 210 mm

Standard. Proportioner som en pocketbok, bekvämt på en 10-tumsplatta.

70:99

210 × 297 mm

Utskrift utanför Nordamerika, större textyta per sida.

24:31

216 × 279 mm

US Letter

8,5 × 11 tum för hemskrivare i USA och Kanada.

45:61

90 × 122 mm

Anpassa efter enhet

Följer Läsplatta, här en 6-tums e-ink-skärm.

MOBI

Mobipocket-e-bok

MOBI är ett e-boksformat som skapades av Mobipocket omkring 2000; Amazon köpte företaget 2005 och använde MOBI som grund för tidiga Kindle-böcker. Det stöder omflödande text, bokmärken och enkel formatering, men hanterar komplexa layouter, typsnitt och bilder dåligt. Amazon har fasat ut MOBI till förmån för EPUB-uppladdningar och det nyare formatet KF8/AZW3. Äldre Kindle-enheter och Calibre läser det fortfarande.

Komprimering: –
Transparens: –
Animation: –
Introducerades: 2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)

MOBI-omvandlare

PDF

Portable Document Format

PDF skapades av Adobe 1993 och blev den öppna ISO 32000-standarden 2008. Det fixerar text, typsnitt, bilder och layout så att ett dokument ser likadant ut på varje skärm och skrivare. PDF-filer kan innehålla formulär, signaturer, länkar, bilagor och sökbar text, och varianten PDF/A används för långtidsarkivering. Den fasta layouten gör PDF svårt att redigera, och skannade PDF-filer innehåller bara bilder om inte OCR har använts. Alla webbläsare och operativsystem kan öppna dem.

Komprimering: –
Transparens: Ja
Animation: Nej
Introducerades: 1993 · Adobe

PDF-omvandlare

Man gör om MOBI till PDF för att skriva ut en gammal e-bok från Kindle-eran eller läsa den på en dator utan Kindle-program. Då byts text som flödar om mot fasta sidor som ser likadana ut på alla skärmar.

Innan du konverterar MOBI till PDF

Filen är DRM-fri: en nedladdning från allmän egendom, ett köp från en DRM-fri butik eller ditt eget manus.
PDF-sidstorlek passar planen: A5 för skärmar och broschyrer, Letter eller A4 för utskrift i helsida.
Sidmarginaler är 15–20 mm om PDF-filen ska skrivas ut och bindas, 5–10 mm för läsning på skärm.
Grundstorlek för text är satt till 11 eller 12 pt för utskrift. 0 behåller storleken som är lagrad i boken.
Titel och Författare är ifyllda om MOBI-filen visas som "Okänd" i ditt bibliotek.

Därför dyker gamla MOBI-filer fortfarande upp

Amazon flyttade sina egna böcker till det nyare formatet KF8 2011, slutade ta emot MOBI-uppladdningar för nya titlar i Kindle Direct Publishing 2021 och tog bort MOBI från Send to Kindle i slutet av 2022. Filerna försvann dock inte: bibliotekssäkerhetskopior från 2000-talet, gratis klassiker och indietitlar som säljs som MOBI finns kvar, och en PDF öppnas på vilken dator som helst utan Kindle-app.

Vill du i stället fortsätta läsa på en e-läsare är PDF fel mål, eftersom fasta sidor är svåra att läsa på små skärmar. Konvertera med MOBI till EPUB för Kobo, Apple Books eller en aktuell Kindle. För Kindle-filer som slutar på .azw3 använder sidan AZW3 till PDF samma inställningar med utskriftsklara standardvärden.

Frågor om MOBI till PDF

Varför har PDF-filen ett annat antal sidor än min Kindle visade?

En Kindle har inga fasta sidor. Den bryter om texten efter sin egen skärm och textstorlek, och sidnumren du kan se kommer från en separat koppling till en tryckt utgåva. Antalet sidor i PDF-filen beror bara på vilken PDF-sidstorlek, Grundstorlek för text och Sidmarginaler du väljer. A5 med 10 mm marginaler ger ungefär lika många sidor som en vanlig inbunden pocketbok.

Kan jag skriva ut en MOBI-bok som häfte?

Ja, konvertera med PDF-sidstorlek inställd på A5 och skriv ut PDF-filen med skrivarens broschyrfunktion på Letter- eller A4-papper. Två A5-sidor ryms bredvid varandra på ett A4-ark. Ställ in Sidmarginaler på minst 15 mm så att texten inte hamnar i vecket.

Följer bilder och kapitellänkar med när jag konverterar MOBI till PDF?

Bilderna i MOBI-filen placeras på sidan i en storlek som ryms inom marginalerna. Med Innehållsförteckning aktiverad blir kapitelrubrikerna bokmärken i PDF-filen och en länkad innehållssida, så att du kan hoppa mellan kapitel i Acrobat, Preview eller en webbläsare.

Min PDF är större än MOBI-filen. Hur gör jag den mindre?

Inbäddade teckensnitt och bilder i full kvalitet gör filen tyngre. Stäng av Bädda in teckensnitt och sänk Bildkvalitet till 70, eller kör den färdiga filen genom Komprimera PDF. En roman med bara text förblir oftast liten i båda fallen.

Varför vägrar konverteraren en MOBI-fil som jag laddat ner från min Kindle?

Böcker som köpts i Kindle Store har Amazons DRM, som knyter dem till ditt konto och dina enheter. Verktyget läser bara DRM-fria filer och stannar på krypterade filer i stället för att skapa en tom PDF.