UltKit

Pretvornik OTF v TTF

Večina datotek .otf hrani črke kot obrise PostScript (CFF), nekateri programi pa še vedno sprejemajo le obrise TrueType. Ta stran vsak znak na novo zgradi s krivuljami TrueType in shrani namestljivo datoteko .ttf z enakim imenom, razmiki in funkcijami.

Pretvornik pisav

ali spustite datoteke TTF, OTF, WOFF … sem ·

Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah

Izhod

Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.

Kako uporabljati to orodje

  1. 1

    Dodajte pisave OTF

    Spustite eno ali več datotek .otf, do 20 na serijo in vsaka do 95 MB. Celotna družina, od Regular do Black, se pretvori naenkrat.

  2. 2

    Preverite ciljni format in namige

    Pretvori v je že nastavljeno na TTF. Odprite Napredne nastavitve, če želite Namigovanje (hinting) nastaviti na samodejno ali vnesti novo Ime družine, da lahko TTF stoji ob OTF.

  3. 3

    Pretvorite v TTF

    Pritisnite Pretvori v TTF, nato prenesite pisave posamezno ali kot ZIP. Z dvoklikom na datoteko .ttf odprete namestitveni program v sistemu Windows ali Font Book v računalniku Mac.

OTF in TTF: dva formata obrisov v enem standardu pisav

TrueType je nastal prvi. Apple ga je leta 1991 izdal s sistemom System 7 kot konkurenco Adobovim pisavam PostScript Type 1, Microsoft pa ga je prevzel za Windows 3.1. Njegovi obrisi so sestavljeni iz kvadratnih krivulj: vsak ukrivljen odsek ima eno kontrolno točko zunaj krivulje, kar je na takratni strojni opremi pospešilo rasteriziranje. Prinesel je tudi lasten jezik za namigovanje: ukaze v bajtni kodi, ki poravnajo debelino črt na pikselsko mrežo.

OpenType, ki sta ga leta 1996 napovedala Microsoft in Adobe, je oba svetova združil v en vsebnik. Pisava OpenType lahko vsebuje obrise TrueType v tabeli glyf ali obrise PostScript v tabeli CFF, ki uporabljajo kubične krivulje z dvema kontrolnima točkama na odsek. Po dogovoru se prva vrsta shrani kot .ttf, druga kot .otf. Obe imata enake postavitvene funkcije OpenType, zato ligature in male kapitelke to pretvorbo preživijo nespremenjene.

Vrednosti, ki se v OTF in TTF razlikujejo

enot na em v večini pisav CFF
1.000
enot na em v številnih pisavah TrueType
2.048
kontrolni točki na krivuljo, kubična proti kvadratni
2 proti 1
razpon enot na em, ki ga dovoljuje specifikacija
16–16.384

Kubične krivulje ni vedno mogoče natančno narisati z eno kvadratno, zato jo pretvornik razdeli na več kvadratnih odsekov, ki ostanejo znotraj majhne napake od izvirne poti. Pri tipični besedilni pisavi to doda točke okroglim črkam, kot so O, S in g, zato je lahko TTF nekoliko večji od OTF. Velikost em se ohrani, zato pisava, oblikovana na mreži 1.000 enot, ostane na njej; TrueType jo sprejme, čeprav je tradicionalna izbira 2.048.

Pri namigovanju se formata res razlikujeta. Pisave CFF imajo deklarativne namige (debeline črt in poravnalne cone), ostalo pa prepustijo rasterizatorju, TrueType pa pričakuje izrecne ukaze. Ena vrsta se ne preslika v drugo. Če bo TTF večinoma viden v sistemu Windows pri majhnih velikostih, nastavite Namigovanje (hinting) na samodejno, da se ustvarijo novi ukazi; v sistemu macOS, na telefonih in zaslonih z visoko gostoto so namigi manj pomembni. Potrebujete pisavo za spletno stran, ne za namizni program? Po pretvorbi preskočite korak TTF in pojdite naravnost na TTF v WOFF2 ali si oglejte pretvornik pisav za vse ciljne formate.

Pretvorba licencirane pisave OTF v TTF

Nova končnica datoteke ne pomeni nove licence

TTF je še vedno ista pisava pod isto licenco za končnega uporabnika. Če komercialni OTF pretvorite, da ga namestite na več računalnikov, vdelate v aplikacijo ali priložite izdelku, potrebujete pravice za tako uporabo. Pisave z licenco SIL Open Font License je dovoljeno prosto pretvarjati, vendar spremenjena kopija ne sme obdržati rezerviranega imena pisave.

OTF

Pisava OpenType

OTF je oblika pisav OpenType, ki sta jo leta 1996 ustvarila Microsoft in Adobe, danes pa je standard ISO/IEC 14496-22. Lahko vsebuje obrise TrueType ali PostScript (CFF) ter podpira napredno tipografijo, kot so ligature, nadomestni znaki, kapitelke in široka jezikovna pokritost. OpenType je standard za profesionalne pisave na vseh večjih platformah. Za splet ni stisnjena, zato spletne strani običajno uporabljajo WOFF2.

Stiskanje
Brez izgube kakovosti
Prosojnost
–
Animacija
–
Uvedeno
1996 · Microsoft and Adobe
Pretvornik OTF

TTF

Pisava TrueType

TTF je format pisav TrueType, ki ga je konec osemdesetih let razvil Apple, izšel je leta 1991, nato pa ga je licenciral Microsoftu. Obrise znakov opisuje s kvadratnimi krivuljami in vsebuje navodila za hinting, zaradi katerih je besedilo na zaslonih ostro. TrueType podpirajo vsi namizni operacijski sistemi, urejevalniki besedil in oblikovalske aplikacije. Nima nekaterih naprednih tipografskih funkcij formata OpenType in je večji od spletnih formatov pisav.

Stiskanje
Brez izgube kakovosti
Prosojnost
–
Animacija
–
Uvedeno
1991 · Apple
Pretvornik TTF

Pretvorba OTF v TTF zamenja kubične PostScript obrise s kvadratnimi obrisi TrueType, tako da se pisava naloži v programih, ki berejo le starejši rasterizator TrueType, za ceno izgube izvirnih PostScript namigov.

Vprašanja o pretvorbi OTF v TTF

Ali bo moja pisava OTF po pretvorbi v TTF videti drugače?

Ne pri velikostih za branje. Vsaka kubična krivulja je v zelo majhni toleranci aproksimirana z eno ali več kvadratnimi krivuljami, zato je razlika precej pod enim pikslom. Pri velikostih za plakate lahko oblikovalec črk, ki primerja obrise točko za točko, opazi dodatne točke na krivuljah, vendar se oblike ujemajo.

Zakaj program sprejme TTF, moje datoteke OTF pa ne?

Nekatera starejša programska oprema za Windows, orodja za rezalnike in vezenje, igralni pogoni ter knjižnice za zaslone mikrokrmilnikov so zgrajeni okoli rasterizatorja TrueType in niso nikoli dobili bralnika CFF. Datoteko .otf s PostScript obrisi imajo za neberljivo, čeprav jo Windows sam namesti.

Ali pretvorba OTF v TTF ohrani ligature in spodsekavanje?

Da. Postavitvene tabele OpenType, kot sta GSUB (ligature, alternative) in GPOS (kerning, pozicioniranje znamenj), niso odvisne od vrste obrisov, zato se v TTF prepišejo nespremenjene. Znova se zgradita le tabela obrisov in namigi.

Ali lahko Word vdela pisavo OTF v dokument?

Word v sistemu Windows že dolgo vdeluje pisave vrste TrueType z možnostjo Vdelaj pisave v datoteko, datoteke OTF na osnovi CFF pa pogosto preskoči, zato se dokument v računalniku brez pisave prikaže z drugo pisavo. Pretvorba v TTF je pogosta rešitev, če licenca pisave vdelavo dovoljuje.

Ali naj namestim tako OTF kot TTF iste pisave?

Ne. Dve datoteki z enakim notranjim imenom družine in sloga zmedeta menije pisav in lahko aplikacije izberejo napačno. Najprej odstranite OTF ali pred pretvorbo TTF dodelite drugo Ime družine.