Pretvornik MP4 v OGG
OGG je odprt zvočni format, ki ga igralni pogoni, paketi virov za Minecraft in programi za Linux uporabljajo najprej. Na tej strani iz MP4 izvlečete zvok in ga shranite kot Ogg Vorbis, za glasovna sporočila pa je Opus le en klik stran.
Video v zvok
ali spustite datoteke MP4, MOV, MKV … sem ·
Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah
Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.
Ohranite hitrost izvora, razen če naprava ali aplikacija zahteva drugo. 44,1 kHz je standard CD, 16 kHz zadošča za prepoznavanje govora.
Mono prepolovi velikost datotek brez izgub in je dovolj za govor.
16 bitov je kakovost CD. 24 bitov izberite le, če boste zvok urejali ali masterirali.
Videi z več jeziki ali komentarjem imajo več kot eno zvočno sled. 1 je glavna sled.
Neobvezno. Sekunde (npr. 75) ali minute:sekunde (1:15). Pustite prazno za začetek na začetku.
Neobvezno. Enaka oblika kot pri začetnem času. Pustite prazno, da ohranite vse do konca.
Kako uporabljati to orodje
- 1
Naložite videoposnetke MP4
Izberite do 20 datotek MP4, vsaka do 95 MB. Sprejmemo tudi druge video datoteke, na primer MOV ali MKV.
- 2
Potrdite OGG in bitno hitrost
Pretvori v je nastavljeno na OGG pri 160 kbps. Za glasovno sporočilo preklopite na Opus, za zvoke v ozadju igre pa znižajte Bitna hitrost na 96 kbps.
- 3
Izvlecite zvok v OGG
Pritisnite Izvleci v OGG. Vsak video postane datoteka .ogg z istim imenom, pripravljena za vaš projekt.
Naložite MP4, pustite Pretvori v na OGG, pritisnite Izvleci v OGG: zvok postane datoteka Ogg Vorbis pri 160 kbps, video pa se zavrže.
OGG, Vorbis in Opus: kaj vsebuje datoteka .ogg
Ogg je vsebnik, ki ga je razvila fundacija Xiph.Org, Vorbis pa zvočni kodek, ki ga je proslavil; Vorbis 1.0 je izšel leta 2002 kot brezpatentni odgovor na MP3. Ko ljudje rečejo »datoteka OGG«, skoraj vedno mislijo Ogg Vorbis, in prav to ustvari izbira OGG na tej strani.
Opus, ki ga je IETF leta 2012 standardiziral kot RFC 6716, je novejši kodek iz istega kroga. Običajno je v istem vsebniku Ogg, a s končnico .opus, pri govoru in nizkih bitnih hitrostih pa premaga Vorbis. Zato ga klepetalnice uporabljajo za glasovna sporočila, orodja za igre in paketi virov pa še vedno izrecno zahtevajo Vorbis.
Pretvorba iz MP4 pomeni dekodiranje sledi AAC in ponovno kodiranje, zato kodek izberite glede na cilj datoteke, ne glede na najboljše specifikacije. Spodnja primerjava vse povzame.
Ogg Vorbis
Privzeta izbira na tej strani.
- Naveden v dokumentaciji Minecrafta in Godota
- Dobra kakovost glasbe pri 128–192 kbps
- Brez licenčnin
Ogg Opus
V Pretvori v izberite Opus.
- Razumljiv govor pri 32–64 kbps
- Format glasovnih sporočil v Discordu in Telegramu
- Vedno dekodiran pri 48 kHz
MP3
Nadomestna izbira, ko OGG zavrnejo.
- Predvaja se na vseh napravah in avtoradiih
- Za enako kakovost potrebuje višjo bitno hitrost
- Patenti so potekli leta 2017
Kje je datoteka OGG zahtevana ali priporočena
| Organizacija | Zahteva | Vir |
|---|---|---|
| Paketi virov za Minecraft Java Edition | Zvoki po meri morajo biti datoteke Ogg Vorbis s končnico .ogg. | — |
| Godot Engine | Dokumentacija o uvozu priporoča Ogg Vorbis za glasbo in dolge ambientalne zvoke, WAV za kratke učinke. | — |
| Telegram Bot API (sendVoice) | Datoteko prikaže kot glasovno sporočilo, če je .ogg, kodiran z Opus; tu izberite Opus. | — |
| Glasovna sporočila v Discordu | Posneta in shranjena kot Ogg Opus; navadne naložene datoteke katerega koli formata se predvajajo kot priloge. | — |
MP4
Video MPEG-4
MP4 (MPEG-4 Part 14) je večpredstavnostni vsebnik, ki ga je standardizirala ISO/MPEG in temelji na Applovem formatu QuickTime. Običajno vsebuje video H.264 ali HEVC z zvokom AAC, lahko pa nosi tudi podnapise, poglavja in metapodatke. Je najbolj združljiv video format na svetu, ki se predvaja v telefonih, brskalnikih, televizorjih, igralnih konzolah in družbenih omrežjih. Video v njem je skoraj vedno z izgubami, zato ponavljajoče se ponovno kodiranje postopoma znižuje kakovost.
- Stiskanje
- Z izgubo kakovosti
- Prosojnost
- –
- Animacija
- –
- Uvedeno
- 2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
OGG
Zvok Ogg Vorbis
Datoteke OGG uporabljajo vsebnik Ogg fundacije Xiph.Org, najpogosteje s kodekom Vorbis z izgubami, včasih pa z Opus ali FLAC. Vorbis je odprt in brez licenčnin ter pri podobnih bitnih hitrostih zveni primerljivo ali bolje kot MP3. Široko se uporablja za zvok v igrah, odprtokodno programsko opremo in nekatere pretočne storitve. Starejši iPhoni, nekateri avtoradii in številni urejevalniki OGG ne podpirajo.
- Stiskanje
- Z izgubo kakovosti
- Prosojnost
- –
- Animacija
- –
- Uvedeno
- Xiph.Org Foundation
MP4 v OGG pretvarjajo, da zvočni posnetek videa dobijo v igralni pogon, paket virov za Minecraft ali odprtokodno programje, ki namesto AAC ali MP3 zahteva Ogg Vorbis brez licenčnin.
Vprašanja o pretvorbi MP4 v OGG
Ali sta OGG in OGV isto?
Imata isti vsebnik Ogg, a ne iste vsebine. Datoteka .ogv je video, običajno slika Theora z zvokom Vorbis, medtem ko .ogg navadno vsebuje samo zvok. Ta stran ustvari zvok; če želite obdržati sliko, uporabite pretvornik videa.
Naj za glasovno sporočilo v Discordu ali Telegramu izberem OGG ali Opus?
Opus. Obe aplikaciji snemata glasovna sporočila kot Opus v vsebniku Ogg, Opus pa je zasnovan za govor pri nizkih bitnih hitrostih. V Pretvori v izberite Opus in 64 kbps mono; navaden OGG tu pomeni Vorbis, ki ga omenjeni aplikaciji obravnavata kot običajno zvočno prilogo.
Ali se datoteka OGG predvaja na iPhonu?
Ne zanesljivo. Apple je podporo za Ogg dodal pozno in le delno, zato ga starejši iPhoni in nekatere aplikacije še zavračajo. Če je zvok namenjen napravam Apple, MP4 v M4A ohrani družino AAC, ki jo iOS povsod podpira.
Kakšno bitno hitrost OGG potrebujem za glasbo v igrah?
Okoli 160 kbps za glasbo zveni čisto, Spotify pa je dolgo uporabljal Ogg Vorbis pri 96, 160 in 320 kbps za svoje kakovostne stopnje. Kratki zvočni učinki gredo lahko na 96 kbps, zanke z ambientalnim zvokom so običajno v redu pri 128 kbps.
Ali pretvorba MP4 v OGG zmanjša kakovost?
Rahlo. Zvok AAC v datoteki MP4 se dekodira in znova kodira kot Vorbis, kar je drugi izgubni korak. Pri 160 kbps ali več je razliko težko slišati; rezultata ne pretvarjajte še enkrat.
Ali lahko Unity uporablja datoteke OGG s te strani?
Da. Unity uvozi .ogg skupaj z WAV, MP3 in AIFF, nato pa ob gradnji zvok znova stisne po svoji nastavitvi, zato je datoteka Vorbis pri 160 kbps dober vir.