Pretvornik MKV v MP3
Datoteke MKV pogosto vsebujejo več zvočnih posnetkov hkrati. S tem pretvornikom izberete želenega, ga zmešate v stereo in shranite kot MP3 za telefon, avto ali glasbeno zbirko.
Video v zvok
ali spustite datoteke MP4, MOV, MKV … sem ·
Največ 95 MB na datoteko· Do 20 datotek· Izbrisano po 30 minutah
Datoteke se obdelajo na naših strežnikih in izbrišejo po 30 minutah.
Ohranite hitrost izvora, razen če naprava ali aplikacija zahteva drugo. 44,1 kHz je standard CD, 16 kHz zadošča za prepoznavanje govora.
Mono prepolovi velikost datotek brez izgub in je dovolj za govor.
16 bitov je kakovost CD. 24 bitov izberite le, če boste zvok urejali ali masterirali.
Videi z več jeziki ali komentarjem imajo več kot eno zvočno sled. 1 je glavna sled.
Neobvezno. Sekunde (npr. 75) ali minute:sekunde (1:15). Pustite prazno za začetek na začetku.
Neobvezno. Enaka oblika kot pri začetnem času. Pustite prazno, da ohranite vse do konca.
Kako uporabljati to orodje
- 1
Dodajte datoteke MKV
Naložite do 20 datotek .mkv, vsaka do 95 MB. Delujejo epizode, posnetki iger in koncertni posnetki.
- 2
Izberite zvočni posnetek
Zvočni posnetek je 1, torej prvi zvočni posnetek, shranjen v datoteki. Odprite Napredne nastavitve in vnesite 2, 3 in tako naprej za sinhronizacijo, komentar ali ločen posnetek mikrofona.
- 3
Izvlecite v MP3
Pritisnite Izvleci v MP3. Rezultat je stereo MP3 s 256 kbps, poimenovan po datoteki MKV, iz katere je nastal.
Izberite zvočni posnetek, pustite Stereo in pritisnite Izvleci v MP3. En zvočni posnetek iz MKV postane MP3 s 256 kbps; video, podnapisi in drugi posnetki ostanejo zadaj.
Zakaj zvok iz MKV zahteva dodatno pozornost
Matroska se je pojavila leta 2002 kot odprt vsebnik, ki sprejme skoraj vsak kodek, IETF pa je njeno specifikacijo leta 2024 objavil kot RFC 9559. Ena datoteka .mkv lahko vsebuje video tok, več zvočnih posnetkov v različnih jezikih, podnapise v ducatu jezikov, oznake poglavij in celo pripete pisave. Zaradi te prilagodljivosti je MKV priljubljen za filmske izdaje in dolge posnetke, uporabniki OBS Studio pa ga imajo radi, ker po sesutju med snemanjem ostane berljiva datoteka.
Pri izvleku zvoka prilagodljivost pomeni dve odločitvi, ki ju MP4 redko zahteva. Prvič, kateri posnetek: film lahko navaja angleški 5.1, sinhronizacijo in režiserjev komentar, posnetek igranja pa lahko loči zvok igre od mikrofona. Drugič, koliko kanalov: prostorski posnetki se zmešajo v stereo, ker format MP3 podpira samo dva.
Tudi kodek znotraj je lahko različen. AC-3, DTS, AAC, Opus in FLAC so v MKV pogosti, vsak pa se dekodira in znova kodira v MP3. Če želite filmski zvok za poslušanje na potovanju, je MP3 pri 256 kbps idealen. Če ga želite urejati, izberite WAV, če pa želite obdržati tudi video, MKV v MP4 zamenja vsebnik, ne da bi odstranil sliko.
Zvočni kodeki, ki jih podpira posamezen video vsebnik
| from ↓ · to → | AAC | MP3 | Opus | Vorbis | FLAC | AC-3 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MKV | MKV to AAC: yes | MKV to MP3: yes | MKV to Opus: yes | MKV to Vorbis: yes | MKV to FLAC: yes | MKV to AC-3: yes |
| MP4 | MP4 to AAC: yes | MP4 to MP3: yes | MP4 to Opus: yes | – MP4 to Vorbis: no | MP4 to FLAC: yes | MP4 to AC-3: yes |
| WebM | – WebM to AAC: no | – WebM to MP3: no | WebM to Opus: yes | WebM to Vorbis: yes | – WebM to FLAC: no | – WebM to AC-3: no |
| AVI | – AVI to AAC: no | AVI to MP3: yes | – AVI to Opus: no | – AVI to Vorbis: no | – AVI to FLAC: no | AVI to AC-3: yes |
MKV
Video Matroska
MKV je večpredstavnostni vsebnik Matroska, odprtokodni format, prvič izdan leta 2002. V eni datoteki lahko hrani skoraj vsak video in zvočni kodek ter neomejeno zvočnih sledi, podnapisov, poglavij in prilog. Zaradi te prilagodljivosti je priljubljen za filme z več jeziki, zaslonske posnetke iz OBS in dolgoročno arhiviranje. Telefoni, brskalniki, urejevalniki in nekateri televizorji MKV ne podpirajo, tudi če podpirajo kodek v njem.
- Stiskanje
- Z izgubo ali brez izgube kakovosti
- Prosojnost
- –
- Animacija
- –
- Uvedeno
- 2002 · Matroska project
MP3
Zvok MP3
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) je zvočni format z izgubami, razvit večinoma na inštitutu Fraunhofer in standardiziran pri MPEG leta 1993. Odstrani zvoke, ki jih uho verjetno ne opazi, in glasbo pri 128–320 kbps skrči na približno desetino velikosti z zgoščenke. Vsi patenti so potekli, podpirajo ga vsi telefoni, avtoradii, brskalniki in predvajalniki. Izguba kakovosti je pri nizkih bitnih hitrostih slišna in se z vsakim ponovnim kodiranjem kopiči.
- Stiskanje
- Z izgubo kakovosti
- Prosojnost
- –
- Animacija
- –
- Uvedeno
- 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
MKV pretvarjajo v MP3, da iz velike datoteke z več posnetki, ki je telefoni in avtoradii ne preberejo, obdržijo en zvočni posnetek, na primer koncert, izvirni jezik epizode ali glas iz pretočnega prenosa.
Kako izbrati pravi zvočni posnetek v MKV
Oglejte si vsebino
Odprite MKV v VLC in poglejte pod Audio → Audio Track ali ga naložite v MediaInfo. Oba navedeta vsak zvočni tok z jezikom in kodekom, v vrstnem redu, v katerem jih datoteka hrani.
Štejte od 1
Prvi navedeni zvočni tok je posnetek 1, drugi je posnetek 2. Podnapisi in video tokovi se ne štejejo. To številko vnesite v Zvočni posnetek, do 16.
Preizkusite z eno datoteko
Pri sezoni epizod, kodiranih enako, pretvorite eno datoteko, preverite jezik, nato naložite preostale z isto nastavitvijo.
Vprašanja o pretvorbi MKV v MP3
Kateri zvočni posnetek izvleče pretvorba MKV v MP3, če ničesar ne spremenim?
Posnetek 1, torej prvi zvočni tok v datoteki. V večini izdaj je to izvirni jezik, vendar lahko privzeta oznaka v MKV kaže drugam, zato predvajalnik ne začne vedno s posnetkom 1. Če je MP3 v napačnem jeziku, datoteko znova obdelajte z nastavitvijo Zvočni posnetek 2.
Ali lahko MP3 ohrani prostorski zvok 5.1 iz filma?
Ne. MP3, kot ga uporabljajo predvajalniki in telefoni, podpira največ dva kanala, zato se posnetek 5.1 AC-3 ali DTS zmeša v stereo, zato ta stran nastavi Kanali na Stereo. Dialogi iz osrednjega kanala v mešanici ostanejo slišni.
Ali se poglavja iz MKV ohranijo v MP3?
Ne. Oznake poglavij pripadajo vsebniku Matroska in se v MP3 ne kopirajo. Če želite koncert razdeliti na skladbe, uporabite Začetek in Konec s časi poglavij ter vsak del izvlecite posebej.
Zakaj v MP3 posnetka iz OBS manjka moj glas?
OBS Studio lahko v MKV zapiše do šest zvočnih posnetkov, na primer zvok igre na posnetku 1 in mikrofon na posnetku 2. MP3 vsebuje samo posnetek, ki ga izberete, zato nastavite Zvočni posnetek na številko posnetka z mikrofonom ali na mešani posnetek, če ste ga nastavili.
Je za zvok iz MKV res potrebnih 256 kbps?
Za filmsko glasbo in koncerte je to varna izbira, saj je vir pogosto AC-3, DTS ali posnetek brez izgube z visoko bitno hitrostjo. Za predavanje ali epizodo podkasta zveni enako že 128 kbps, datoteka pa je dvakrat manjša.
MKV ima zvočni posnetek v FLAC. Kako ga ohranim brez izgub?
Na seznamu Pretvori v namesto MP3 izberite FLAC ali WAV ali uporabite MKV v WAV. MP3 je vedno stisnjen z izgubo, zato je primeren za poslušanje na poti, ne za arhiviranje vira brez izgube.
Več načinov za pridobitev zvoka iz videa
- Pretvornik MP4 v MP3Pretvorite MP4 v MP3 brezplačno: zvok iz videa kot MP3 za telefon, avtoradio ali predvajalnik. Bitna hitrost, obrezovanje, 20 datotek hkrati.
- Pretvornik MKV v WAVMKV v WAV: izvlecite eno zvočno sled iz videa Matroska kot PCM za urejanje. Brez izgub pri FLAC in TrueHD, 24-bitno, prostorski zvok ali stereo.
- Pretvornik WebM v MP3Pretvorite WebM v MP3 na spletu: posnetke iz brskalnika in spletne videe v MP3 za iTunes, avtoradio in starejše predvajalnike. 192 kbps, 44,1 kHz.
- Pretvornik AVI v MP3Pretvorite AVI v MP3: izvlecite zvok MP3, AC-3 ali PCM iz datotek Xvid in DivX, posnetkov fotoaparatov in avtokamer. 192 kbps, 20 datotek hkrati.
- Pretvornik MKA v MP3Pretvorite MKA (zvok Matroska) v MP3. AC-3, DTS, FLAC, Opus ali AAC se dekodira, prostorski zvok pa zmeša v stereo. Do 20 datotek po 95 MB.
- Pretvornik MKV v MP4Pretvorite MKV v MP4 brezplačno na spletu. Posnetke OBS in datoteke Matroska v MP4 H.264/AAC za iMovie, iPhone in pametne TV. Do 20 datotek.