Konvertor MP4 na MKV
MKV (Matroska) je kontajner, ktorý uprednostňujú fanúšikovia mediálnych serverov aj archivári, pretože unesie akýkoľvek kodek, viacero zvukových stôp a titulkov aj kapitoly. Táto stránka uloží vaše MP4 do MKV v takmer pôvodnej kvalite a zvuk ponechá bez zmeny.
Video Converter
alebo sem presuňte súbory MP4, MOV, MKV … ·
Max. 95 MB na súbor· Až 20 súborov· Odstránenie po 30 minútach
Súbory sa spracúvajú na našich serveroch a po 30 minútach sa odstránia.
Nižšia hodnota znamená lepšiu kvalitu a väčší súbor. 18 vyzerá rovnako ako zdroj, 23 je predvolená, od 28 vyššie je viditeľné zmäkčenie.
Snímky za sekundu. Ponechajte frekvenciu zdroja, pokiaľ platforma nevyžaduje konkrétnu; pre GIF úplne stačí 15–20 fps.
Používa sa len pre súbory PowerPoint a jednotlivé statické obrázky: ako dlho zostane každý snímok alebo obrázok na obrazovke.
Automaticky použije AAC pre MP4/MOV a Opus pre WebM. Kopírovať ponechá pôvodný zvuk nedotknutý, ak to nový formát podporuje.
192 kbps je pri hudbe nerozoznateľné od originálu; 128 kbps stačí na reč.
Šírka animácie v pixloch; výška sa prispôsobí pomeru strán. 480 px vyhovuje četom, 720 px a viac dá kvalitný GIF, ale oveľa väčší súbor.
GIF pojme najviac 256 farieb. Menej farieb znamená menší súbor, ale spôsobí pruhovanie na prechodoch a odtieňoch pleti.
Zmieša farby palety do jemného vzoru, aby skryl pruhovanie. Sierra dáva najhladší výsledok; bez rozptylu je súbor najmenší.
Či sa animácia opakuje donekonečna, alebo sa prehrá raz a zastaví.
Voliteľné. Sekundy (napr. 75) alebo minúty:sekundy (1:15). Ak necháte prázdne, začne sa od začiatku.
Voliteľné. Rovnaký formát ako čas začiatku. Ak necháte prázdne, zachová sa všetko až do konca.
Prevedený súbor bude mať túto veľkosť alebo tesne pod ňou.
Ako používať tento nástroj
- 1
Pridajte súbory MP4
Pretiahnite na nahrávaciu plochu až 20 videí, každé s veľkosťou do 95 MB.
- 2
Ponechajte archívne nastavenia
Stránka sa spúšťa s nastavením Video kodek H.264, Kvalita (CRF) 18 a Audio kodek Kopírovať originál. Ak chcete menší súbor do knižnice, vyberte H.265.
- 3
Preveďte a stiahnite
Stlačte Previesť na MKV a súbory presuňte do priečinka s médiami.
Mám previesť MP4 na MKV?
Prevádzajte, ak súbor putuje do VLC, Plexu, Kodi alebo na archívny disk, kde neskôr pridáte titulky či ďalší zvuk. MP4 ponechajte pre iPhony, sociálne aplikácie a video editory.
MKV vs. MP4: čo pridáva kontajner Matroska
Matroska vznikla v roku 2002 ako otvorený projekt a na popis obsahu každého súboru používa EBML, binárneho príbuzného XML. Vďaka tomu môže MKV obsahovať takmer akýkoľvek video a zvukový kodek, ľubovoľný počet stôp, textové aj bitmapové titulky, značky kapitol a dokonca priložené fonty. Google v roku 2010 postavil WebM na podmnožine Matroska.
MP4 je prísnejší. Bol štandardizovaný kvôli interoperabilite, takže ho telefóny, prehliadače a editory prehrajú bez prekvapení, no titulky ukladá len ako jednoduchý časovaný text a v praxi zriedka viac než pár zvukových stôp. Pre priečinok s filmami s tromi jazykmi a štylizovanými anime titulkami je to obmedzenie; pri klipe poslanom kamarátovi je to nepodstatné.
MP4
Video MPEG-4
MP4 (MPEG-4 Part 14) je multimediálny kontajner normalizovaný ISO/MPEG a založený na formáte QuickTime od Applu. Zvyčajne obsahuje video H.264 alebo HEVC so zvukom AAC a môže niesť aj titulky, kapitoly a metadáta. Je to najkompatibilnejší video formát na svete, prehrá sa v telefónoch, prehliadačoch, televízoroch, herných konzolách aj na sociálnych sieťach. Video vnútri je takmer vždy stratové, takže opakované kódovanie postupne znižuje kvalitu.
- Kompresia
- So stratou kvality
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- 2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
MKV
Video Matroska
MKV je multimediálny kontajner Matroska, open-source formát prvýkrát vydaný v roku 2002. V jednom súbore môže obsahovať takmer akýkoľvek video a zvukový kodek plus neobmedzený počet zvukových stôp, stôp titulkov, kapitol a príloh. Vďaka tejto flexibilite je obľúbený pre filmy vo viacerých jazykoch, nahrávky obrazovky z OBS a dlhodobú archiváciu. Telefóny, prehliadače, editory a niektoré televízory MKV nepodporujú, aj keď podporujú kodek vo vnútri.
- Kompresia
- So stratou alebo bezstratová
- Priehľadnosť
- –
- Animácia
- –
- Rok vzniku
- 2002 · Matroska project
MP4 sa prevádza na MKV, keď súbor putuje do mediálnej knižnice alebo archívu, kde viac než prehrávanie na každom telefóne záleží na priestore pre ďalšie stopy titulkov a zvuku a na kapitolách.
Prevod MP4 na MKV pre VLC, Plex a Kodi
MKV sa hodí pre
- VLC, mpv a Kodi na akomkoľvek počítači
- Knižnice Plex a Jellyfin
- Filmy a TV a Prehrávač médií vo Windows 10 a 11
- Archívy, do ktorých neskôr pribudnú stopy titulkov
MKV sa nehodí pre
- Vstavané aplikácie na iPhone a iPade
- QuickTime Player na Macu
- iMovie, Final Cut Pro a väčšinu mobilných editorov
- Instagram, TikTok a ďalšie formuláre na nahrávanie
| from ↓ · to → | MKV | MP4 |
|---|---|---|
| Viac jazykov zvuku | Viac jazykov zvuku to MKV: yes | Viac jazykov zvuku to MP4: yes |
| Titulky SRT alebo ASS | Titulky SRT alebo ASS to MKV: yes | – Titulky SRT alebo ASS to MP4: no |
| Chapters | Chapters to MKV: yes | Chapters to MP4: yes |
| Priložené fonty | Priložené fonty to MKV: yes | – Priložené fonty to MP4: no |
| Prehrávanie vo Fotkách na iPhone | – Prehrávanie vo Fotkách na iPhone to MKV: no | Prehrávanie vo Fotkách na iPhone to MP4: yes |
Remux alebo prekódovanie: ako získať MKV, aké očakávate
Remux skopíruje video a zvuk bit po bite do nového kontajnera; pri opätovnom kódovaní sa znova dekódujú a komprimujú. Táto stránka obraz kóduje znova, takže popri tom môžete zmeniť kodek alebo rozlíšenie, a zvuk kopíruje, aby sa nezmenil. Pri CRF 18 nie je rozdiel oproti zdroju viditeľný; súbor môže byť o niečo väčší alebo menší než MP4.
Ak chcete zmenšiť knižnicu, prepnite Video kodek na H.265 a CRF nechajte na 18 až 22. Ak chcete najprv skrátiť dlhú nahrávku, vyplňte Začiatok a Koniec. Pre opačný smer alebo iný zdrojový formát otvorte konvertor videa alebo AVI na MKV pre staré súbory z kamier.
Otázky o prevode MP4 na MKV
Má MKV lepšiu kvalitu ako MP4?
Ani jeden kontajner nemá vlastnú kvalitu; rozhoduje o nej kodek a jeho nastavenia. Prúd H.264 vyzerá v oboch kontajneroch rovnako. MKV vyhráva flexibilitou, MP4 počtom zariadení, na ktorých sa prehrá.
Prekóduje sa video pri prevode MP4 na MKV?
Tu áno: video sa znova zakóduje zvoleným kodekom a hodnotou Kvalita (CRF), preto stránka začína na CRF 18, vizuálne zhodnom so zdrojom. Zvuk sa skopíruje bez zmeny. Čistý remux, ktorý len presunie prúdy do nového kontajnera, vyžaduje desktopový nástroj, napríklad MKVToolNix.
Prehrá sa MKV na iPhone?
Nie v aplikácii Fotky, v náhľade v aplikácii Súbory ani v aplikácii Apple TV; iOS nemá vstavanú podporu MKV. Otvoria ho prehrávače ako VLC pre iOS a Infuse. Ak je video určené pre iPhone, ponechajte MP4.
Ako pridám titulky do MKV?
Tento konvertor zapisuje video a zvukovú stopu. Výsledné MKV otvorte v MKVToolNix, pridajte súbor .srt alebo .ass ako novú stopu, nastavte jazyk a uložte; VLC a Plex ju potom ponúknu v ponuke titulkov.
Mám pre knižnicu MKV použiť H.265?
Ak sú všetky prehrávače v domácnosti novšie, áno: H.265 typicky potrebuje na rovnaký obraz asi polovicu miesta oproti H.264. Staršie streamovacie kľúče a notebooky sa môžu sekať a Plex pre ne bude transkódovať, čo zaťažuje server.
Môžem neskôr previesť MKV späť na MP4?
Áno, cez MKV na MP4. Všetky stopy pridané po konverzii sa pri návrate stratia, pretože MP4 nepodporuje väčšinu formátov titulkov.
- Konvertor MKV na MP4Previeďte MKV na MP4 zadarmo online. Nahrávky z OBS a súbory Matroska prevedie na MP4 (H.264/AAC) pre iMovie, iPhone a smart TV. Až 20 súborov.
- Konvertor AVI na MKVPrebaľte staré súbory AVI z DivX, Xvid a DV záznamov do MKV pre Plex, Kodi a VLC s videom H.264 a pôvodným zvukom. Bez registrácie.
- Konvertor MP4 na WebMPrevieďte MP4 na WebM pre HTML5 video, slučky na pozadí, Wikimedia Commons a nálepky Telegramu. Zvuk Opus, nastaviteľné CRF, orezanie a limit veľkosti.
- Konvertor MP4 na MOVPrevod MP4 na MOV online pre QuickTime, Final Cut a dodávky pre agentúry, ktoré vyžadujú .mov. Kvalita CRF 18, takže kópia je pripravená na strih.
- Prevod MP4 na HEVCZmenšite videá MP4 v H.264 prekódovaním do HEVC (H.265) pri CRF 28, predvolenom pre x265. Ušetrí miesto v telefóne, na NAS a v zálohách. Bez účtu.
- Prevod MP4 do WMVPrevieďte MP4 do WMV pre PowerPoint 2010, Windows Movie Maker a Windows Media Player na XP či Vista. Až 20 súborov po 95 MB, zmazané po 30 minútach.