Ako previesť HEIC na JPG na iPhone, Macu, Windows a Androide

Apple prepol fotoaparát iPhonu z JPG na HEIC s iOS 11 v septembri 2017, od iPhonu 7 a u každého modelu odvtedy. HEIC je súbor HEIF, ktorého obraz je skomprimovaný pomocou HEVC, videokodeku H.265, a podľa údajov Applu uloží fotku zhruba na polovičnom mieste oproti JPG pri podobnej kvalite. Na telefóne, kde jeden výlet môže priniesť tisíc fotiek, je toto zmenšenie na polovicu hlavný argument: viac fotiek na gigabajt úložiska aj na tarifu iCloudu. Podrobnejšie porovnanie s WebP a AVIF nájdete v našom sprievodcovi AVIF, HEIC a WebP; tento článok sa venuje len tomu, ako získať JPG.

HEIC vie aj veci, ktoré JPG nedokáže. Uchová 10-bitovú farebnosť, takže oblohy a odtiene pleti majú plynulejšie prechody; môže niesť mapu hĺbky z portrétového režimu, mapu zosilnenia HDR, vďaka ktorej novšie iPhony zobrazujú jasnejšie svetlá, a viacero obrázkov v jednom súbore. V svete Applu to nespôsobuje problémy, pretože iPhone, iPad a každý Mac od macOS High Sierra čítajú HEIC natívne. Problémy začnú v momente, keď fotka tento svet opustí, a predvolené nastavenie fotoaparátu na novom iPhone je stále Vysoká účinnosť, teda HEIC.

Zlyhania majú svoj vzorec. Softvér, ktorý číta súbory sám a nepýta sa operačného systému, často nemá dekodér HEIC vôbec. Týka sa to väčšiny webových formulárov na nahrávanie, ktoré kontrolujú príponu podľa krátkeho zoznamu .jpg, .jpeg a .png a všetko ostatné odmietnu, ako aj starších editorov fotiek, kancelárskeho softvéru a samoobslužných tlačových kioskov v lekárňach a fotozákazkách.

Operačné systémy sú na tom lepšie, ale nerovnomerne. Windows 10 a 11 zobrazia HEIC až po pridaní rozšírení od Microsoftu; Android dekóduje HEIF od verzie Android 9, no komunikačné aplikácie a staršie telefóny môžu stále zobraziť sivý štvorec. Najprísnejšie sú vládne, školské a pracovné portály: formulár žiadajúci fotku na pas alebo sken dokladu zvyčajne výslovne uvádza JPEG, niekedy aj limit veľkosti. V každom z týchto prípadov problém vyrieši JPG.

Predtým, než niečo prevediete, skontrolujte, či to nezvládne telefón. iOS má tri samostatné miesta, kde sa HEIC mení na JPG bez ďalšieho kroku, a spolu pokrývajú väčšinu bežného zdieľania. Háčik je v tom, že sa nedotknú fotiek, ktoré už telefón opustili ako HEIC: tie si stále vyžadujú niektorú z metód konverzie nižšie. Každé z troch funguje na akomkoľvek iPhone s iOS 11 alebo novším a zmena jedného neovplyvní ostatné, takže ich môžete kombinovať.

Ktoré nastavenie zmeniť, závisí od toho, čo vám prekáža. Ak pravidelne nahrávate priamo z telefónu do formulárov, ktoré HEIC odmietajú, prepnite formát fotoaparátu a zmierte sa so súbormi približne dvakrát väčšími. Ak je problém len váš počítač s Windowsom, fotoaparát nechajte tak a zmeňte nastavenie prenosu, aby telefón zachoval úsporu miesta a počítač dostal JPG. Mail a ponuka zdieľania nepotrebujú žiadne nastavenie; stoja za zmienku najmä preto, aby vás neprekvapilo, keď vám niekto povie, že dostal JPG.

Samotný iPhone má dva skryté konvertory. Najrýchlejší je aplikácia Súbory: vyberte fotky vo Fotkách, klepnite na tlačidlo zdieľania a zvoľte Kopírovať fotky, potom otvorte Súbory, dlho pridržte prst v priečinku a zvoľte Vložiť. Vložené kópie sa uložia ako JPG. Na opakovanú úlohu vytvorte v aplikácii Skratky skratku s tromi akciami: Vybrať fotky, Previesť obrázok na JPEG (so zapnutým zachovaním metadát, ak chcete ponechať dátum), potom Uložiť do albumu fotiek.

Na Macu Preview prevedie jednu fotku aj celý výber: otvorte súbory, zvoľte Súbor → Exportovať (alebo Exportovať vybraté obrázky pre viac súborov), nastavte Formát na JPEG a posuvníkom upravte kvalitu. Aplikácia Fotky robí to isté cez Súbor → Exportovať → Exportovať fotky s druhom fotky nastaveným na JPEG; vyhnite sa možnosti Exportovať nezmenený originál, ktorá vám znova dá HEIC. vo Windowse 10 alebo 11 nainštalujte bezplatné HEIF Image Extensions a HEVC Video Extensions, ak ich aplikácia Fotky stále vyžaduje (doplnok za 0,99 USD v Microsoft Store). Potom fotku otvorte v Skicári (Paint) a použite Súbor → Uložiť ako → obrázok JPEG.

Android je najmenej jednotný. Telefóny s Androidom 9 alebo novším vedia otvoriť HEIC v galérii a aplikácia Galéria od Samsungu má nastavenie, ktoré pri zdieľaní prevedie obrázky HEIF na JPG. Na iných telefónoch a na Chromebookoch je spoľahlivou cestou prehliadač, ktorý funguje rovnako na akomkoľvek zariadení a opisuje ho nasledujúca časť. Nech použijete akúkoľvek cestu, potom skontrolujte príponu súboru: niektoré aplikácie galérie zobrazia miniatúru HEIC bez problémov a pri zdieľaní aj tak odošlú pôvodný súbor .heic.

Vstavané nástroje fungujú po jednej fotke alebo malom výbere a vo Windowse najprv potrebujú rozšírenia. Keď máte priečinok dovolenkových fotiek alebo ste na pracovnom počítači, kde nemôžete nič inštalovať, rýchlejší je online konvertor: konvertor HEIC na JPG spracuje až 20 fotiek naraz, každú do 95 MB, bez inštalácie a bez účtu. Súbory sa zo servera vymažú 30 minút po spracovaní.

Záleží na dvoch predvolených hodnotách. Kvalita začína na 90, čo zachová fotky z fotoaparátu vizuálne identické s HEIC a zároveň ich nechá oveľa menšie než pri kvalite 100. Odstrániť metadáta je zapnuté, čím sa odstránia súradnice GPS spolu s údajmi o fotoaparáte; je to bezpečnejšia voľba pred zverejnením fotky na verejnej stránke, ale ak chcete zachovať dátum snímky na triedenie vo fotoknižnici, zrušte jej začiarknutie. Ak potrebujete upraviteľný originál namiesto kópie na zdieľanie, HEIC na PNG zachová každý pixel bezstratovo pri niekoľkonásobnej veľkosti.

JPG vytvorené z HEIC je rovnaký obrázok v rovnakom rozlíšení, s rovnakým orezom, filtrami a úpravami, ktoré ste použili vo Fotkách, pretože iOS ich vykreslí do exportovaného obrázka. Metadáta EXIF (dátum a čas snímky, model fotoaparátu, objektív, expozícia a, ak ich ponecháte, poloha GPS) sa prenesú do vlastného bloku EXIF v JPG. Orientácia sa premietne do pixelov, takže fotka stojí správne všade. Farby zostanú v Display P3, keď sa zachová farebný profil, takže červené a zelené odtiene vyzerajú rovnako ako na telefóne.

Neprežije všetko, čo HEIC dokáže uložiť nad rámec jedného 8-bitového obrázka. JPG nemá miesto pre mapu hĺbky, takže portrétová fotka si ponechá rozmazanie presne tak, ako bolo vykreslené, ale stratí možnosť neskôr zmeniť bod zaostrenia. Mapa zosilnenia HDR sa tiež zahodí, takže fotka, ktorá vyzerala jasne na displeji iPhonu 15, bude vyzerať ako bežný obrázok SDR; to je často dôvod, prečo sa prevedený záber zdá trochu plochší. Desaťbitová farebnosť sa zníži na osem bitov, čo je vidieť len na plynulých prechodoch, napríklad na jasnej modrej oblohe. Ak vám na čomkoľvek z toho záleží, originál HEIC si ponechajte.

Počítajte s tým, že JPG bude väčšie. 12 MP HEIC z iPhonu má zvyčajne 1,5 až 3 MB a rovnaká fotka ako JPG s kvalitou 90 skončí obvykle medzi 3 a 5 MB podľa množstva jemných detailov; ostrý záber lístia narastie viac než jemné pozadie portrétu. Od iPhonu 15 je predvolené rozlíšenie 24 MP, takže obe čísla sa zhruba zdvojnásobia. Ak cieľ obmedzuje nahrávanie na niekoľko stoviek KB, najprv previeďte, potom JPG zmenšite alebo zmeňte jeho rozmery; náš sprievodca zmenšením veľkosti obrázka v KB vysvetľuje, ako dosiahnuť cieľovú veľkosť.

Live Photo sú dva súbory: statický HEIC a trojsekundový klip MOV, ktorý Fotky prehrajú, keď na obrázok stlačíte. Každá metóda konverzie v tomto článku, vrátane triku so Súbormi, vytvorí len statický obrázok. Ak chcete aj pohyb, otvorte Live Photo, klepnite na Zdieľať a zvoľte Uložiť ako video, potom video pošlite osobitne. Statický obrázok je Hlavná fotka, ktorú môžete pred konverziou zmeniť vo Fotkách klepnutím na Upraviť a výberom iného záberu.

Série fungujú rovnako. Séria je zväzok snímok HEIC zobrazený ako jedna miniatúra a jej export vám dá len titulný záber. Otvorte sériu, klepnite na Vybrať, označte snímky, ktoré chcete zachovať, a nechajte Fotky uložiť ich ako samostatné fotky; potom sa prevedú ako každý iný obrázok, 20 naraz v prehliadači. Série sú bežné pri športe a fotkách domácich zvierat, takže jedno popoludnie môže zanechať stovky takmer rovnakých záberov; ak najprv vyberiete tie, ktoré si necháte, ušetríte prevod súborov, ktoré aj tak zmažete.