Converter TTF para OTF

Converter um TTF em OTF reescreve os glifos, passando das curvas quadráticas do TrueType para as curvas cúbicas PostScript de uma fonte CFF. É uma das poucas conversões de fonte em que os contornos saem exatamente iguais, então as perguntas que importam são o hinting e se você realmente precisa dessa conversão.

ou solte arquivos TTF, OTF, WOFF … aqui ·

Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos

Saída

Converter para

Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.

Como usar esta ferramenta

1
Envie as fontes TrueType
Adicione arquivos .ttf ou coleções TTC, até 20 por lote e 95 MB cada. Cada estilo de uma coleção vira um OTF separado.
2
Decida sobre o hinting
Converter para já está em OTF. Em Configurações avançadas, Hinting em Auto-hint gera dicas PostScript para os novos contornos; Remove as omite.
3
Converta para OTF
Clique em Converter para OTF e baixe as fontes. Desinstale a versão TTF antes de instalar o OTF, para que os programas não vejam duas cópias da mesma família.

Resposta

Converter TTF para OTF é sem perdas?

Os contornos são: as curvas quadráticas do TrueType viram curvas cúbicas CFF exatamente. As instruções de hinting do TrueType não são mantidas, então escolha Auto-hint se quiser novas dicas e deixe o resto como está.

TTF TrueType x OTF baseado em CFF

TTF

Contornos TrueType

Formato da Apple de 1991, armazenado na tabela glyf.

Curvas de Bézier quadráticas, um ponto de controle por segmento
Hinting como instruções em bytecode por glifo
Grade tradicional de 2.048 unidades por em
Tipo mais comum em fontes variáveis

OTF

Contornos CFF (PostScript)

Compact Font Format da Adobe dentro do OpenType, criado com a Microsoft em 1996.

Curvas de Bézier cúbicas, dois pontos de controle por segmento
Dicas declarativas de haste e zona, o rasterizador faz o resto
Normalmente grade de em com 1.000 unidades
Sub-rotinas podem deixar os arquivos compactos

Os dois tipos nasceram de tecnologias rivais. A Apple desenvolveu o TrueType para que o Mac não dependesse de licenciar as fontes PostScript Type 1 da Adobe, e a Microsoft o licenciou para o Windows. Quando Microsoft e Adobe anunciaram o OpenType juntas, em 1996, o novo formato passou a aceitar os dois tipos de contorno no mesmo contêiner, e por isso um OTF e um TTF se instalam do mesmo jeito e compartilham os mesmos recursos. A Adobe deixou de dar suporte ao antigo formato Type 1 em seus aplicativos em janeiro de 2023, e o OTF com contornos CFF é o formato que ela recomenda no lugar.

Para um conversor, o sentido importa. Um segmento quadrático é um caso particular de um cúbico, então toda curva TrueType pode ser reescrita em CFF sem mudar a forma. O tamanho do em é mantido, e kerning, ligaduras, versalete e outros recursos de layout são copiados sem alteração, porque ficam em tabelas que não dependem dos contornos. Se você só precisa da fonte em um site, o tipo de contorno é irrelevante: TTF para WOFF2 é a conversão útil.

O que muda ao converter TTF para OTF

Parte por parte, do TTF que você envia ao OTF que você baixa
Parte da fonte	No TTF	No OTF
Contornos	Curvas quadráticas em `glyf`	Curvas cúbicas em `CFF`, mesmas formas
Hinting	Instruções TrueType	Descartado; novas dicas de haste com Auto-hint
Recursos de layout	Tabelas GSUB e GPOS	Copiados sem alteração
Nomes	Família e estilo em `name`	Mantidos, ou substituídos por Nome da família e Nome do estilo
Tamanho do arquivo	Referência	Muitas vezes parecido; varia conforme a fonte

Antes de trocar fontes TTF por OTF

Vale saber antes

Os documentos lembram as fontes pelo nome, então continuam funcionando quando o OTF substitui o TTF.
No Windows, as quebras de linha podem mudar um pouco onde o hinting alterou o arredondamento das larguras na tela.
A conversão não amplia a licença para novos usos ou mais computadores.
Guarde o TTF original como matriz, caso algum programa rejeite fontes CFF.

TTF

Fonte TrueType

TTF é o formato de fonte TrueType, desenvolvido pela Apple no fim dos anos 1980, lançado em 1991 e depois licenciado para a Microsoft. Ele define os contornos dos glifos com curvas quadráticas e inclui instruções de hinting que deixam o texto nítido na tela. O TrueType é suportado por todos os sistemas operacionais de desktop, processadores de texto e aplicativos de design. Faltam a ele alguns recursos tipográficos avançados do OpenType, e ele é maior que os formatos de fonte para a web.

Compressão: Sem perdas
Transparência: –
Animação: –
Lançamento: 1991 · Apple

Conversor de TTF

OTF

Fonte OpenType

OTF é o formato de fonte OpenType, criado pela Microsoft e pela Adobe em 1996 e hoje padrão ISO como ISO/IEC 14496-22. Ele pode conter contornos TrueType ou PostScript (CFF) e suporta tipografia avançada, como ligaduras, glifos alternativos, versaletes e ampla cobertura de idiomas. O OpenType é o padrão de fontes profissionais em todas as principais plataformas. Ele não é comprimido para a web, por isso os sites costumam usar WOFF2.

Compressão: Sem perdas
Transparência: –
Animação: –
Lançamento: 1996 · Microsoft and Adobe

Conversor de OTF

Converter TTF para OTF move uma fonte dos contornos quadráticos do TrueType para os contornos cúbicos PostScript de uma fonte CFF, geralmente para atender a um fluxo de trabalho que padroniza em OTF; ao contrário do sentido inverso, as curvas são convertidas exatamente.

Perguntas sobre TTF para OTF

OTF tem mais qualidade que TTF?

Nenhum dos dois é melhor por si só. Um TTF bem feito e um OTF bem feito do mesmo desenho são impressos de forma idêntica, e ambos aceitam o conjunto completo de recursos OpenType. A diferença de qualidade entre fontes vem do desenho e do espaçamento, não do tipo de contorno.

Converter TTF para OTF muda o formato das letras?

Não. Qualquer curva quadrática pode ser escrita exatamente como uma curva cúbica, então o conversor consegue expressar todo contorno TrueType em CFF sem aproximação. O caminho inverso, OTF para TTF, é que precisa aproximar.

Por que alguém converteria TTF para OTF?

Em geral para cumprir uma exigência: uma diretriz de marca, uma biblioteca de fontes ou um fluxo de impressão que padroniza fontes CFF. Alguns designers também preferem contornos cúbicos para editar em programas de fontes, já que correspondem às curvas usadas no Illustrator.

O OTF mantém o hinting TrueType?

Não. As instruções TrueType são pequenos programas escritos para o rasterizador TrueType e não têm equivalente em CFF. Escolha Auto-hint para criar novas dicas de haste PostScript, que importam principalmente para textos pequenos no Windows.

O OTF convertido funciona no Cricut Design Space ou no Canva?

O Cricut Design Space usa as fontes instaladas no seu computador, e TTF e OTF são instalados da mesma forma, então o OTF aparece como qualquer outra fonte do sistema. O envio do kit de marca do Canva aceita arquivos OTF, TTF e WOFF.