Converter SVG para DWG
Coloque um logo, um layout de placa ou um contorno desenhado no Inkscape ou no Illustrator em um desenho do AutoCAD como geometria de verdade. Os caminhos do SVG viram polilinhas e splines em que você pode usar snap, offset e cotas.
Conversor CAD
ou solte arquivos DWG, DXF, DWF … aqui ·
Até 95 MB por arquivo· Até 20 arquivos· Apagados após 30 minutos
Os arquivos são processados em nossos servidores e apagados após 30 minutos.
Espaço do modelo é o desenho completo. Todos os layouts exporta cada folha do espaço de papel como uma página própria, como configurado no AutoCAD.
Ajustar à página escala o desenho para preencher a folha. Tamanho real mantém as unidades do desenho em 1:1 (1 mm no desenho = 1 mm no papel) e pode exigir uma página maior.
Igual ao original usa o tamanho definido em cada layout. A1 e A0 são as folhas de plotter usuais para desenhos de arquitetura.
Automática gira a página de acordo com o lado maior do desenho.
Monocromático imprime todas as linhas em preto, como plotar com o estilo monochrome.ctb — o melhor para plantas impressas em papel branco.
Branco é bom para impressão. Preto lembra a área de desenho do AutoCAD; transparente serve para inserir o desenho em outros documentos (indisponível em JPG).
300 DPI é qualidade de impressão; 150 basta para telas. Em A1 e 600 DPI a imagem tem 14.000 px de largura, então valores mais altos geram arquivos enormes.
Usado só quando a entrada é uma foto ou digitalização (JPG, PNG). Contornos desenha as bordas das formas, bom para logotipos e corte a laser; linhas centrais traça uma linha única pelo meio dos traços, bom para desenhos a traço digitalizados e plotters.
Pixels mais escuros que isso viram linhas. Aumente se faltarem linhas fracas; diminua se o ruído do fundo virar formas.
Valores mais altos geram menos curvas, mais suaves; valores mais baixos seguem os pixels com mais fidelidade, mas criam mais pontos.
Como usar esta ferramenta
- 1
Envie os arquivos SVG
Adicione até 20 arquivos SVG, de até 95 MB cada. Converta o texto em curvas no seu editor antes, se as letras precisarem ficar exatamente como no projeto.
- 2
Escolha a versão do AutoCAD
Versão do AutoCAD começa no AutoCAD 2018, que abre em todas as versões atuais. Escolha 2013, 2010 ou um formato mais antigo se quem vai receber o arquivo usa uma licença mais antiga.
- 3
Converta para DWG
Clique em Converter para DWG (AutoCAD) e baixe o arquivo. No AutoCAD, use o comando DIST em uma aresta de medida conhecida para confirmar o tamanho antes de continuar o desenho.
Por que quem usa AutoCAD precisa converter SVG em DWG
Arquitetos colocam o logo do cliente no carimbo da prancha, lojistas projetam a sinalização sobre uma elevação e fabricantes recebem o padrão de um painel decorativo desenhado por um designer. Em todos os casos a arte está em SVG, o projeto está em DWG e os dois programas não têm ponte direta. Aplicativos de design não gravam DWG porque a Autodesk nunca publicou o formato; a Open Design Alliance, criada em 1998, fez a engenharia reversa dele, e a maioria dos programas que não são da Autodesk lê DWG graças a esse trabalho.
O SVG, recomendação do W3C desde 2001, descreve formas como caminhos feitos de linhas retas e curvas de Bézier cúbicas ou quadráticas. O DWG tem vocabulário próprio: linhas, arcos, polilinhas leves, splines, círculos e hachuras. Converter é traduzir um vocabulário no outro, e a tabela abaixo mostra como cada elemento do SVG costuma chegar.
SVG
Scalable Vector Graphics (SVG)
SVG é um formato vetorial baseado em XML, padronizado pelo W3C em 2001. Em vez de pixels, ele descreve formas, caminhos e texto, por isso fica nítido em qualquer tamanho e costuma ser minúsculo para logotipos e ícones. Ele aceita transparência, estilo com CSS, scripts e animação, e todos os navegadores o renderizam nativamente. O SVG não é adequado para fotografias, e ilustrações complexas podem ficar lentas para renderizar. Illustrator, Inkscape, Figma e os navegadores conseguem abri-lo e editá-lo.
- Compressão
- –
- Transparência
- Sim
- Animação
- Sim
- Lançamento
- 2001 · W3C
DWG
Desenho do AutoCAD (DWG)
DWG é o formato nativo do Autodesk AutoCAD, usado desde 1982. Ele armazena dados de projetos 2D e 3D, como geometria, camadas, cotas, blocos e metadados, e é o padrão em desenhos de arquitetura, engenharia e construção. O formato é proprietário e muda entre as versões do AutoCAD, por isso softwares mais antigos podem não abrir arquivos mais novos. Para visualizar, é preciso o AutoCAD, um visualizador gratuito como o DWG TrueView ou um programa CAD compatível.
- Compressão
- –
- Transparência
- –
- Animação
- –
- Lançamento
- 1982 · Autodesk
Converter SVG em DWG é como um logo, uma planta de letreiro ou um contorno feito em um aplicativo de design entra em um projeto do AutoCAD como polilinhas editáveis, já que a maioria das versões do AutoCAD não importa SVG e as ferramentas de design não salvam DWG.
No que se transformam os caminhos, textos e preenchimentos do SVG no DWG
| No SVG | No DWG | O que conferir |
|---|---|---|
| Caminho com segmentos retos | Polilinha (LWPOLYLINE) | Caminhos fechados continuam fechados, então OFFSET e AREA funcionam |
| Caminho com curvas de Bézier | Spline | Use PEDIT ou SPLINEDIT se um programa CAM precisar de arcos |
| Elementos rect e polygon | Polilinha fechada | Cantos arredondados chegam como segmentos curvos |
| Elementos circle e ellipse | Círculo, elipse | Geometria exata, a captura do centro funciona |
| text | Texto ou contornos | Fontes desconhecidas são substituídas; converta o texto em curvas antes |
| Preenchimento, gradiente, opacidade | Não mantido como cor | Adicione uma hachura no AutoCAD, se precisar |
| Imagem bitmap incorporada | Não é vetorizada | Vetorize separadamente com PNG ou JPG para DWG |
Prepare o SVG e depois confira o DWG
No Inkscape ou no Illustrator
- Converta o texto em curvas (Objeto para caminho, Criar contornos)
- Desagrupe a arte cortada e libere as máscaras de corte
- Defina as unidades do documento em mm ou pol
- Apague camadas ocultas e retângulos de fundo
No AutoCAD, depois de abrir
- Execute UNITS e confirme as unidades de inserção
- Meça uma aresta conhecida com DIST
- Corrija a escala com SCALE → Referência
- Una segmentos soltos com JOIN
Deixe Escala em Tamanho real (1:1) para qualquer coisa que será construída ou cortada; Ajustar à página serve para uma imagem de referência colocada em uma prancha. A escolha de Versão do AutoCAD importa mais para quem está fora do seu escritório: um DWG no formato 2018 é lido pelo AutoCAD 2018 e por todas as versões posteriores, mas um empreiteiro com AutoCAD 2012 precisa do formato 2010.
Se você tem o logo só como bitmap, o PNG para DWG o vetoriza em polilinhas antes. No sentido contrário, o DXF para SVG leva contornos de CAD de volta para o software de design.
Perguntas sobre SVG para DWG
O AutoCAD abre um arquivo SVG diretamente?
A maioria das versões do AutoCAD não importa SVG. O jeito mais comum é imprimir o SVG em PDF e usar o PDFIMPORT, que chegou no AutoCAD 2017 e muitas vezes traz as curvas como vários segmentos curtos. Converter o SVG em DWG gera polilinhas e splines mais limpas em uma só etapa.
Devo converter meu SVG para DWG ou para DXF?
DWG, se o arquivo vai para um usuário de AutoCAD que continuará trabalhando nele; é o formato nativo do AutoCAD. DXF, se vai para uma cortadora a laser, uma fresadora CNC ou um programa diferente do AutoCAD; o SVG para DXF também pode salvar em Release 12 para máquinas mais antigas.
Meu SVG tem 96 unidades de largura. Qual será o tamanho no AutoCAD?
Se o SVG informa o tamanho em polegadas ou milímetros, esse tamanho é mantido. Se traz apenas números, cada um vale um pixel CSS de 1/96 de polegada: 96 unidades viram 1 polegada, ou 25,4 mm em um desenho métrico. Use o comando SCALE com a opção Referência no AutoCAD para corrigir qualquer diferença de uma vez.
Por que os preenchimentos do meu SVG aparecem só como contornos no AutoCAD?
Desenhos CAD são feitos de linhas; o preenchimento de cor é uma entidade à parte, a hachura. Fabricação e desenho técnico precisam dos contornos, então o conversor dá prioridade aos limites das formas. Se precisar de áreas preenchidas, adicione uma hachura sólida no AutoCAD com o comando HATCH.
O Inkscape consegue salvar em DWG sozinho?
Não. O Inkscape salva DXF nas variantes Release 12 e Release 14, mas não exporta DWG. Programas de código aberto que gravam DWG são raros porque a Autodesk nunca publicou o formato.
| SVG para DXF | PNG para DWG | JPG para DWG |
| Imagem para DWG | DWG para DXF | Conversor CAD |