Konwerter Numbers na CSV
Wyciągnij wiersze z dokumentu .numbers jako zwykły plik CSV, który przyjmują formularze importu. Przydaje się, gdy lista powstała w Numbers na Macu lub iPadzie, a strona internetowa, system CRM czy program księgowy wymaga jej teraz jako tekstu rozdzielanego przecinkami.
Konwerter danych
lub upuść Pliki CSV, TSV, TXT … tutaj ·
Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min
Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.
Znak oddzielający kolumny w plikach CSV i tekstowych, przy odczycie i zapisie. Automatycznie wykrywa go we wczytanym pliku, a przy zapisie używa przecinków.
UTF-8 obsługuje wszystkie języki. Wybierz UTF-8 z BOM, jeśli Excel w Windows po otwarciu pliku CSV pokazuje nieprawidłowe polskie znaki lub znaki azjatyckie.
Dla plików Excel, ODS i Numbers: przekonwertuj tylko pierwszy arkusz lub wszystkie (jeden CSV na arkusz w ZIP albo jeden klucz JSON na arkusz).
Nazwa karty arkusza w nowym skoroszycie, do 31 znaków.
Tablica obiektów używa nazw kolumn jako kluczy w każdym wierszu; tablica tablic jest bardziej zwarta i zachowuje nagłówek jako pierwszą tablicę.
Nazwa zewnętrznego elementu obejmującego wszystkie wiersze; każdy wiersz staje się w nim elementem <row>.
Używana w instrukcjach CREATE TABLE i INSERT. Tylko litery, cyfry i podkreślenia.
Cudzysłowy i typy kolumn różnią się nieco między bazami danych; wybierz tę, do której będziesz importować.
Zapisz komórki z datami w jednym formacie. ISO (2026-10-18) jest najbezpieczniejszy dla baz danych i kodu; „zachowaj” zostawia daty tak, jak w źródle.
Jak korzystać z narzędzia
- 1
Prześlij plik .numbers
Wybierz go z iCloud Drive, aplikacji Pliki lub Findera albo z załącznika e-mail na dowolnym komputerze. Do 20 dokumentów, po 95 MB każdy.
- 2
Sprawdź arkusze i daty
Opcja Arkusze do konwersji domyślnie ma wartość Pierwszy arkusz, a Daty – ISO. W sekcji Ustawienia zaawansowane wybierz Wszystkie arkusze, aby otrzymać osobny plik CSV dla każdego arkusza, lub zmień Kodowanie tekstu, jeśli importer tego wymaga.
- 3
Konwertuj do CSV
Kliknij Konwertuj na CSV, pobierz plik i prześlij go na ekran importu, który go wymagał.
Numbers na CSV do importu, a nie do czytania
Apple wydało Numbers w 2007 roku w pakiecie iWork '08, a od lat program jest darmowy na każdym Macu, iPadzie i iPhonie. Dlatego to arkusz, z którego naprawdę korzysta wielu drobnych sprzedawców, nauczycieli i freelancerów. Jego pliki są jednak pakietami w nieudokumentowanym formacie Apple, którego nie rozumie żaden ekran importu w sieci.
CSV jest przeciwieństwem: bez stylów, bez tabel swobodnie rozmieszczonych na płótnie, same linie wartości. Tego oczekują Shopify, Mailchimp, HubSpot i prawie każdy bank przy przesyłaniu plików. Jeśli plik trafia do człowieka, a nie do importera, lepiej daj mu skoroszyt przez Numbers do Excela, bo CSV pomija wszystko, co sprawia, że arkusz dobrze się czyta.
Wbudowany eksport CSV w Numbers a ten konwerter
| Ten konwerter | Numbers: Eksportuj do › CSV | Skopiowanie komórek do edytora tekstu | |
|---|---|---|---|
| Działa na Windows, Androidzie i Chromebooku | yes | no | no |
| Można wybrać kodowanie tekstu | yes | yes | Domyślne edytora |
| Daty zapisane jako 2026-10-18 | yes | no | no |
| Kilka dokumentów w jednej partii | yes | no | no |
| Spacje usunięte z każdej wartości | yes | no | no |
Jak przygotować arkusz Numbers przed konwersją do CSV
Jedna tabela na arkusz
Numbers pozwala umieścić w arkuszu kilka tabel obok siebie. CSV to pojedyncza siatka, więc daj każdej tabeli osobny arkusz i konwertuj z opcją Wszystkie arkusze.
Tylko jeden wiersz nagłówka
Importery przypisują kolumny według pierwszej linii. Usuń wiersze tytułowe nad nagłówkiem i połącz dwuwierszowe nagłówki w jeden.
Bez wierszy stopki i notatek
Sumy, średnie i notatki wpisane pod danymi stają się dodatkowymi rekordami. Trzymaj je na osobnym arkuszu.
Formuły są zapisywane jako ich wyniki, więc kolumna cen obliczona z kosztu i marży trafia do pliku jako zwykłe liczby, czego importer i tak oczekuje. Wykresy, obrazy, komentarze i kolory komórek zostają pominięte. Zera wiodące w wartościach sformatowanych jako tekst, na przykład 02108 w kolumnie kodów pocztowych, pozostają w pliku CSV nienaruszone; to dopiero Excel może je ukryć przy otwarciu pliku. Więcej źródeł i celów znajdziesz w centrum konwertera danych.
Apple Numbers i CSV — informacje o formatach
NUMBERS
Arkusz Apple Numbers
NUMBERS to format plików Apple Numbers, arkusza kalkulacyjnego dołączanego do macOS, iPadOS i iOS od 2007 roku. Używa swobodnego płótna, na którym kilka tabel, wykresów i obrazów mieści się na jednym arkuszu. Pliki .numbers otwierają natywnie tylko aplikacje Apple; Excel, Arkusze Google i Windows nie odczytają ich bez konwersji. Sam Numbers potrafi eksportować do XLSX, CSV i PDF.
- Kompresja
- –
- Przezroczystość
- –
- Animacja
- –
- Rok powstania
- 2007 · Apple
CSV
Wartości rozdzielane przecinkami
CSV to tekstowy format tabel, w którym każdy wiersz to osobna linia, a kolumny oddzielają przecinki. Jest używany od początków informatyki i opisany w RFC 4180, choć wiele wariantów stosuje średniki lub tabulatory oraz różne kodowania tekstu. Prawie każdy arkusz kalkulacyjny, baza danych i narzędzie analityczne potrafi go importować i eksportować, dlatego to domyślny format przenoszenia danych między systemami. CSV przechowuje tylko wartości, bez formuł, formatowania, wielu arkuszy ani typów danych.
- Kompresja
- –
- Przezroczystość
- –
- Animacja
- –
- Rok powstania
- –
Numbers konwertuje się do CSV, gdy listę przygotowaną na Macu lub iPadzie trzeba zaimportować gdzie indziej, na przykład do katalogu sklepu, listy mailingowej lub ekranu płatności zbiorczych w banku, a importer czyta zwykłe wiersze, nie dokumenty Apple.
Numbers na CSV — najczęstsze pytania
Dlaczego wiersz stopki z sumami trafił do CSV jako zwykły wiersz danych?
Numbers oznacza wiersze stopki w specjalny sposób, ale CSV nie zna takiego pojęcia, więc sumy trafiają do pliku jako kolejna linia wartości. Importery próbują wtedy utworzyć produkt lub kontakt o nazwie Suma. Usuń wiersz stopki albo przekonwertuj kopię dokumentu bez niego.
Jak zapisać każdy arkusz dokumentu Numbers jako CSV?
Ustaw Arkusze do konwersji na Wszystkie arkusze. Otrzymasz plik ZIP z jednym plikiem CSV na każdy arkusz, nazwanym tak jak jego karta. Jeśli nigdy nie otwierałeś(-aś) ZIP-a na telefonie, ten poradnik rozpakowywania opisuje iPhone'a, Androida i komputer.
Czy plik CSV z Numbers powinien mieć znacznik BOM?
Tylko wtedy, gdy plik ma otworzyć osoba w Excelu na Windows, który używa BOM do rozpoznania UTF-8, a w przeciwnym razie psuje polskie znaki w nazwach. Ekrany przesyłania prawie zawsze wymagają zwykłego UTF-8, czyli wartości początkowej.
Co się dzieje z polami wyboru, ocenami w gwiazdkach i menu podręcznymi?
Numbers przechowuje te interaktywne formaty komórek jako zwykłe wartości, a do CSV trafia właśnie ta wartość: true lub false dla pola wyboru, liczba od 0 do 5 dla oceny gwiazdkowej i tekst wybranej pozycji dla menu rozwijanego.
Czy Numbers otworzy później ten plik CSV?
Tak. Numbers otwiera pliki CSV bezpośrednio na Macu, iPadzie i iPhonie i tworzy z nich nowy dokument z jedną tabelą, więc w obie strony tracisz tylko formatowanie, a nie dane.
