UltKit
Obrazy11
Konwerter obrazówKompresja zdjęćZmiana rozmiaru zdjęciaPrzycinanie zdjęćObraz do PDFZdjęcie do paszportuObraz do SVGWszystkie narzędzia: Obrazy →
PDF13
Kompresja PDFKonwerter PDFPDF do obrazuŁączenie PDFDzielenie PDFOdblokowanie PDFZabezpieczanie PDFWszystkie narzędzia: PDF →
Dokumenty i dane7
Konwersja do PDFKonwerter dokumentówObraz na tekst (OCR)Obraz do ExcelaKonwerter danychKonwerter e-bookówWszystkie narzędzia: Dokumenty i dane →
Wideo6
Konwerter wideoKompresja wideoWideo do audioWideo do GIFPrzycinanie wideoAudio do wideoWszystkie narzędzia: Wideo →
Audio4
Konwerter audioKompresja audioPrzycinanie audioAudio na tekstWszystkie narzędzia: Audio →
Więcej narzędzi22
Generator kodów QRPakowanie do ZIPRozpakowywanie onlineKonwerter stref czasowychPrzelicznik jednostekGenerator hasełLicznik słówPróbnik kolorówWszystkie pozostałe narzędzia →
BlogJak to działa

Konwerter MP4 na MKV

MKV (Matroska) to kontener preferowany przez użytkowników serwerów multimedialnych i archiwistów, ponieważ mieści dowolny kodek, wiele ścieżek audio i napisów oraz rozdziały. Ta strona zapisuje plik MP4 jako MKV w jakości bliskiej oryginałowi, bez zmian w dźwięku.

Konwerter wideo

lub upuść Pliki MP4, MOV, MKV … tutaj ·

Maks. 95 MB na plik· Do 20 plików· Usuwane po 30 min

Wynik

Pliki są przetwarzane na naszych serwerach i usuwane po 30 min.

Jak korzystać z narzędzia

  1. 1

    Dodaj pliki MP4

    Przeciągnij na pole przesyłania do 20 filmów, każdy do 95 MB.

  2. 2

    Zachowaj ustawienia archiwalne

    Strona startuje z ustawieniami: Kodek wideo H.264, Jakość (CRF) 18 i Kodek audio Kopiuj oryginał. Wybierz H.265, jeśli chcesz mniejszy plik do biblioteki.

  3. 3

    Konwertuj i pobierz

    Kliknij Konwertuj na MKV i przenieś pliki do folderu z multimediami.

Odpowiedź

Czy warto konwertować MP4 na MKV?

Konwertuj, gdy plik trafi do VLC, Plex, Kodi lub na dysk archiwalny, do którego później dodasz napisy albo dodatkowe audio. MP4 zachowaj dla iPhone'ów, aplikacji społecznościowych i edytorów wideo.

MKV a MP4: co dodaje kontener Matroska

Matroska powstała w 2002 roku jako otwarty projekt i używa EBML, binarnego krewnego XML, do opisu zawartości każdego pliku. Dzięki temu MKV może zawierać niemal dowolny kodek wideo i audio, dowolną liczbę ścieżek, napisy tekstowe i bitmapowe, znaczniki rozdziałów, a nawet dołączone czcionki. Google oparło WebM na podzbiorze Matroski w 2010 roku.

MP4 jest bardziej restrykcyjny. Został ustandaryzowany dla zgodności, więc telefony, przeglądarki i edytory odtwarzają go bez niespodzianek, ale napisy przechowuje tylko jako prosty tekst z czasem, a w praktyce rzadko więcej niż kilka ścieżek audio. Dla folderu z filmami z trzema językami i stylizowanymi napisami do anime to ograniczenie; dla klipu wysyłanego znajomemu jest bez znaczenia.

MP4

Wideo MPEG-4

MP4 (MPEG-4 Part 14) to kontener multimedialny ustandaryzowany przez ISO/MPEG, oparty na formacie QuickTime firmy Apple. Zwykle zawiera wideo H.264 lub HEVC z dźwiękiem AAC, a także może przenosić napisy, rozdziały i metadane. To najbardziej kompatybilny format wideo na świecie, odtwarzany na telefonach, w przeglądarkach, telewizorach, konsolach i platformach społecznościowych. Wideo w środku jest prawie zawsze stratne, więc wielokrotne ponowne kodowanie stopniowo obniża jakość.

Kompresja
Stratna
Przezroczystość
–
Animacja
–
Rok powstania
2001 · Moving Picture Experts Group (MPEG)
Konwerter MP4

MKV

Wideo Matroska

MKV to kontener multimedialny Matroska, format open source wydany po raz pierwszy w 2002 roku. W jednym pliku może przechowywać niemal każdy kodek wideo i audio oraz nieograniczoną liczbę ścieżek dźwiękowych, napisów, rozdziałów i załączników. Ta elastyczność sprawia, że jest popularny w filmach z kilkoma wersjami językowymi, nagraniach ekranu z OBS i archiwizacji długoterminowej. Telefony, przeglądarki, edytory i niektóre telewizory nie obsługują MKV, nawet jeśli obsługują zawarty w nim kodek.

Kompresja
Stratna lub bezstratna
Przezroczystość
–
Animacja
–
Rok powstania
2002 · Matroska project
Konwerter MKV

MP4 zamienia się na MKV, gdy plik trafia do biblioteki multimediów lub archiwum, gdzie miejsce na dodatkowe ścieżki napisów i audio oraz rozdziały liczy się bardziej niż odtwarzanie na każdym telefonie.

Konwertuj MP4 na MKV dla VLC, Plex i Kodi

MKV dobrze sprawdza się w

  • VLC, mpv i Kodi na każdym komputerze
  • bibliotekach Plex i Jellyfin
  • Filmy i TV oraz Media Player w Windows 10 i 11
  • archiwach, które później dostaną ścieżki napisów

MKV słabo sprawdza się w

  • wbudowanych aplikacjach iPhone'a i iPada
  • QuickTime Player na Macu
  • iMovie, Final Cut Pro i większości edytorów mobilnych
  • Instagramie, TikToku i innych formularzach przesyłania
from ↓ · to →MKVMP4
Kilka języków audioKilka języków audio to MKV: yesKilka języków audio to MP4: yes
Napisy SRT lub ASSNapisy SRT lub ASS to MKV: yes– Napisy SRT lub ASS to MP4: no
ChaptersChapters to MKV: yesChapters to MP4: yes
Dołączone czcionkiDołączone czcionki to MKV: yes– Dołączone czcionki to MP4: no
Odtwarzanie w Zdjęciach na iPhonie– Odtwarzanie w Zdjęciach na iPhonie to MKV: noOdtwarzanie w Zdjęciach na iPhonie to MP4: yes
supported not offeredMP4 przechowuje napisy tylko jako podstawowy tekst z czasem, a nie jako ścieżki SRT ani stylizowane ASS.

Remuks czy ponowne kodowanie: jak uzyskać oczekiwany plik MKV

Remux kopiuje wideo i audio bit po bicie do nowego kontenera; ponowne kodowanie dekoduje je i kompresuje od nowa. Ta strona koduje obraz ponownie, więc możesz przy okazji zmienić kodek lub rozdzielczość, a dźwięk kopiuje, żeby nic się w nim nie zmieniło. Przy CRF 18 różnica względem źródła jest niewidoczna; plik może wyjść nieco większy lub mniejszy niż MP4.

Aby zmniejszyć bibliotekę, zmień Kodek wideo na H.265 i zostaw CRF od 18 do 22. Aby najpierw skrócić długie nagranie, wypełnij pola Początek i Koniec. Do konwersji w drugą stronę lub z innego formatu źródłowego otwórz konwerter wideo albo AVI na MKV dla starych plików z kamer.

Pytania o konwersję MP4 na MKV

Czy MKV ma lepszą jakość niż MP4?

Żaden z kontenerów nie ma własnej jakości; decydują o niej kodek i jego ustawienia. Strumień H.264 wygląda tak samo w obu. MKV wygrywa elastycznością, MP4 liczbą urządzeń, które go odtwarzają.

Czy konwersja MP4 na MKV ponownie koduje wideo?

Tutaj tak: wideo jest kodowane ponownie z wybranym kodekiem i wartością Jakość (CRF), dlatego strona startuje od CRF 18, czyli jakości wizualnie takiej jak w źródle. Dźwięk jest kopiowany bez zmian. Czysty remux, który tylko przenosi strumienie do nowego kontenera, wymaga programu na komputer, np. MKVToolNix.

Czy plik MKV odtworzy się na iPhonie?

Nie w aplikacji Zdjęcia, w podglądzie w Plikach ani w aplikacji Apple TV; iOS nie ma wbudowanej obsługi MKV. Otworzą go odtwarzacze takie jak VLC for iOS i Infuse. Jeśli film jest przeznaczony na iPhone'a, zostaw MP4.

Jak dodać napisy do pliku MKV?

Ten konwerter zapisuje obraz i ścieżkę dźwiękową. Otwórz powstały plik MKV w MKVToolNix, dodaj plik .srt lub .ass jako nową ścieżkę, nadaj jej język i zapisz; VLC i Plex pokażą ją wtedy w menu napisów.

Czy do biblioteki MKV warto użyć H.265?

Jeśli wszystkie odtwarzacze w domu są nowe, tak: H.265 zwykle potrzebuje około połowy miejsca w porównaniu z H.264 przy tym samym obrazie. Starsze przystawki streamingowe i laptopy mogą się zacinać, a Plex będzie dla nich transkodować, co obciąża serwer.

Czy można później wrócić z MKV do MP4?

Tak, za pomocą MKV na MP4. Dodatkowe ścieżki dodane po konwersji zostaną przy powrocie pominięte, bo MP4 nie obsługuje większości formatów napisów.