M4A til tekst-konverter
Last opp et M4A-opptak, for eksempel et talememo fra iPhone, en forelesning eller et intervju, og få tilbake en transkripsjon med et tidsmerke foran hvert avsnitt og en etikett for hver stemme. Du trenger ikke konvertere noe først: M4A-filen lastes opp som den er.
Lyd til tekst
eller slipp MP3, WAV, M4A …-filer her ·
Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter
Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.
Undertekstlinjer som er lengre enn dette, deles. 42 er den vanlige kringkastingsstandarden.
Valgfritt. Sekunder (f.eks. 75) eller minutter:sekunder (1:15). La stå tomt for å transkribere fra begynnelsen.
Valgfritt. Samme format som starttiden. La stå tomt for å transkribere til slutten.
Slik bruker du dette verktøyet
- 1
Legg til M4A-filene
Slipp opptil 20 opptak på opptil 95 MB hver. På en iPhone velger du notatet fra Filer-appen.
- 2
Kontroller språk og etiketter
Talespråk står på automatisk gjenkjenning fra start. Denne siden slår på Tidsstempler og Talermerking under Avanserte innstillinger; slå dem av for et notat med én stemme som du bare vil lese.
- 3
Transkriber
Trykk på Transkriber og last ned en TXT-fil, eller endre Utdata til Word, PDF, SRT eller VTT før du starter.
Hvordan konverterer jeg M4A til tekst?
Last opp M4A-filen og trykk på Transkriber. Du får en ren tekstutskrift med en [mm:ss]-markør før hvert avsnitt og merkene Taler 1, Taler 2 der stemmen skifter.
Hvor M4A-opptak kommer fra
M4A er lyd lagret i en MPEG-4-beholder, filtypen Apple gjorde populær med iTunes og iPod. Beholderen kan inneholde to kodeker: AAC, som er tapsbasert og liten, og Apple Lossless (ALAC), som beholder hver eneste sample og er mye større. Begge transkriberes på samme måte her.
Talememoer-appen på iPhone lagrer alle opptak som .m4a, og innstillingen Lydkvalitet i Innstillinger-appen på iPhone bytter mellom Komprimert (AAC) og Tapsfri (ALAC). Samsungs Voice Recorder-app på Galaxy-telefoner lagrer også M4A som standard, og Zooms lokale opptak skriver en egen M4A med bare lyd ved siden av videofilen. Apple la til en transkripsjonsvisning i Talememoer i iOS 18 for noen språk; bruk denne siden når du trenger teksten som fil, talermerking eller et annet språk.
Transkriber talememoer fra iPhone og andre M4A-filer
iPhone Talememoer
- 01Åpne opptaket og trykk på tre-prikkers-knappen.
- 02Velg Arkiver i Filer og velg en mappe.
- 03Åpne denne siden i Safari, trykk på Velg filer og velg notatet.
Android-opptaker
- 01Åpne opptaket i opptaker-appen eller filbehandleren.
- 02Finn .m4a-filen i mappen Recordings eller Voice Recorder.
- 03Last den opp her fra Chrome med Velg filer.
Mac eller PC
- 01På en Mac drar du et notat fra Talememoer-appen til skrivebordet.
- 02På Windows kopierer du .m4a-filen fra iCloud Drive, en USB-kabel eller e-post.
- 03Slipp én fil eller en hel mappe med opptil 20 her.
M4A til tekst for forelesninger, intervjuer og talemeldinger
Innspilte forelesninger
La Tidsstempler stå på og slå Talermerking av hvis bare foreleseren snakker. Velg Talespråk selv for en tospråklig time.
Intervjuer og møter
La begge alternativene stå på og velg Word (DOCX) under Utdata, så kan du legge til kommentarer og gi talerne nytt navn. Fjern fyllord gjør sitater lettere å lese.
Talenotater og påminnelser
Korte notater er lettere å lese uten merker. Kjør en ukes notater som én gruppe, så får du én transkripsjon per fil.
Hvor langt M4A-opptak kan transkriberes
- 32 kbps
Omtrent 7 timer får plass i 95 MB
- 64 kbps
Omtrent 3,5 timer, mer enn nok for tale
- 128 kbps
Omtrent 1 t 45 min
- 256 kbps
Rett under én time
Grensen gjelder filstørrelse, 95 MB, ikke lengde, så bitrate avgjør hvor mange timer som får plass: ved 64 kbps tar én time omtrent 29 MB, ved 256 kbps omtrent 115 MB. En heldagskonferanse eller et tapsfritt notat er den vanligste grunnen til at en fil avvises.
Det finnes to måter å komme rundt det på. Kod opptaket på nytt med 64 kbps mono med komprimer lyd; tale forblir helt tydelig og filen blir flere ganger mindre. Eller del det i deler med klipp lyd og last opp delene som én gruppe. Trenger du bare én passasje, skriv inn Start ved og Slutt ved under Avanserte innstillinger, for eksempel 45:00 til 52:30, så transkriberes bare den strekningen.
Spørsmål om transkribering av M4A
Kan jeg transkribere en talemelding fra WhatsApp eller Telegram?
Ja, uten at du må gjøre den om til M4A først. Talemeldinger fra WhatsApp er vanligvis .opus-filer og talemeldinger fra Telegram .ogg, og begge godtas. Del meldingen til Filer-appen på iPhone, eller finn den i appens mediemappe på Android.
Blir et tapsfritt talememo transkribert bedre enn et komprimert?
Ikke merkbart. Gjenkjenning krever en tydelig stemme, og den komprimerte innstillingen beholder allerede mer detaljer enn tale trenger. Tapsfrie notater er flere ganger større, så de når grensen på 95 MB mye raskere.
Hvordan holder jeg intervjusitater knyttet til riktig person?
La Talermerking stå på. Hvert stemmeskifte starter et nytt avsnitt merket Taler 1, Taler 2 og så videre, og tidsstempelet foran lar deg spille av akkurat det stedet på nytt. Bytt ut merkene med ekte navn ved å bruke søk og erstatt i Word.
Hva kan jeg forvente av en forelesning tatt opp bakerst i salen?
Regn med at hovedpoengene kommer med, mens detaljene må kontrolleres. Avstand og ekko gjør ord utydelige, og fagbegreper eller navn staves ofte slik de høres ut. Å plassere telefonen nær taleren hjelper mer enn noen innstilling.
Er en M4A-fil det samme som en MP4?
De deler MPEG-4-beholderen; M4A er versjonen med bare lyd. Du kan laste opp begge her, og en MP4-video transkriberes fra lydsporet.
Blir opptaket mitt lagret etter transkripsjonen?
Nei. Opptak og transkripsjoner slettes automatisk 30 minutter etter behandling, og du trenger ingen konto. Personvernerklæringen forklarer hvordan filer håndteres.