MP4 til MP3: bitrate, klipping og alle enheter

En MP4-fil er en beholder (container), definert av standarden MPEG-4 Part 14 (ISO/IEC 14496-14), som samler separate strømmer i én pakke. En vanlig video fra mobil eller kamera inneholder en videostrøm komprimert med H.264 eller H.265, en lydstrøm komprimert med AAC og litt metadata, for eksempel opptaksdato og rotasjon. Når folk sier at de vil konvertere MP4 til MP3, vil de ikke ha bildet konvertert i det hele tatt. De vil ha selve lydstrømmen i et format som alle musikkspillere, bilstereoanlegg og podkast-apper godtar uten problemer.

Her er haken. Lyden i MP4-filen er AAC, ikke MP3, og de to kodekene kan ikke bare gis nytt navn. For å lage en ekte MP3 må en konverter dekode AAC tilbake til rå lydsampler og deretter komprimere dem på nytt med en MP3-koder. Begge trinnene er rutine, tar noen sekunder for et vanlig klipp, og er det alle nettbaserte verktøy og skrivebordsverktøy gjør under panseret. Videostrømmen dekodes aldri, og derfor går lydutvinning mye raskere enn å konvertere en video til et annet videoformat av samme lengde.

Siden både AAC og MP3 er tapsbringende, er dette en ny runde med tapsbringende komprimering oppå den første. Det høres alvorlig ut, men i praksis blir det bare hørbart når den andre kodingen får for få biter. MP3, formelt MPEG-1 Audio Layer III, ble standardisert som ISO/IEC 11172-3 i 1993 og er eldre og litt mindre effektiv enn AAC, så gi den litt mer bithastighet enn kilden brukte. Hvis lyden i videoen var AAC på 128 kbps, vil en MP3 på 160 eller 192 kbps høres lik ut for nesten alle på vanlige hodetelefoner.

Det finnes en annen vei som hopper over ny koding helt. En M4A-fil er den samme MPEG-4-beholderen som en MP4, bare uten videostrøm, så et verktøy kan kopiere AAC-sporet over bit for bit. Ingenting dekodes, ingenting komprimeres på nytt, og resultatet høres akkurat ut som videoen. Hvis lyden skal til en iPhone, en Mac, Apple Music, GarageBand eller en moderne Android-telefon, kan du trekke ut MP4 til M4A og ikke miste noe som helst. Noen nettleser- og skrivebordsverktøy koder fortsatt M4A på nytt for konsistens, men kvalitetstapet ved fornuftig bithastighet er det samme lille som for MP3.

MP3 har sin plass på grunn av kompatibilitet. De siste patentene gikk ut i 2017, da Fraunhofer IIS avsluttet lisensprogrammet sitt, og tiår med maskinvare er bygget rundt formatet: eldre bilstereoanlegg som leser USB-pinner, billige MP3-spillere, noe DJ-programvare, portaler for innlesing og mange nettskjemaer som godtar .mp3 og ingenting annet. Hvis filen skal forlate dine egne enheter, eller du ikke vet hva som skal spille den av, er MP3 formatet som ikke kommer tilbake med et støttespørsmål. For ukomprimerte og tapsfrie alternativer sammenligner guiden vår om MP3, WAV, FLAC og AAC alle fire side om side.

Bithastighet er antall kilobit brukt på hvert sekund med lyd, og den alene bestemmer størrelsen på MP3-filen. Oppløsning, bildefrekvens og størrelsen på originalvideoen har ingen betydning, fordi bildet er borte. Gang bithastigheten med varigheten og del på 8 for å få størrelsen: ett minutt ved 128 kbps er omtrent 0,96 MB, ved 192 kbps omtrent 1,44 MB og ved 320 kbps omtrent 2,4 MB. En forelesning på én time ved 128 kbps havner dermed rundt 58 MB, mens en sang på fire minutter ved 320 kbps holder seg under 10 MB.

Hva du hører på hvert trinn er ganske forutsigbart. Ved 128 kbps høres en stemme naturlig ut, og musikk er helt fin på mobilhøyttalere og øreplugger, men cymbaler, applaus og etterklang kan bli litt susende på gode hodetelefoner. Ved 192 kbps kan de fleste ikke skille MP3-en fra videoens egen lyd i en blindtest, og derfor er det standardvalget i MP4 til MP3-konverteren og i mange skrivebordsprogrammer. Ved 320 kbps, den høyeste bithastigheten MP3-standarden tillater, er filen omtrent to tredeler større igjen for en forskjell få lyttere merker.

Regelen som sparer deg for mest skuffelse er at høyere bithastighet ikke kan gjenskape det videoen aldri hadde. Mobilopptak har vanligvis AAC på 96 til 256 kbps, og skjermopptak eller videoer fra meldingsapper er ofte enda lavere. Hvis du koder en kilde på 96 kbps med 320 kbps, får du en fil som er tre ganger så stor og høres akkurat ut som originalen på 96 kbps, inkludert artefaktene. Er du i tvil, sjekk kildens bithastighet i et mediainfo-panel og velg neste trinn over den, ikke toppen av listen.

De fleste vil ikke ha hele videoen som lyd. De vil ha én sang fra et konsertopptak på to timer, et svar på fem minutter fra et webinar eller en lydeffekt fra et spillopptak. Å klippe under utvinningen er raskere og ryddigere enn å trekke ut alt og redigere etterpå, fordi du aldri må håndtere delene du ikke trenger. I videokonverteren for lyd åpner du Avanserte innstillinger og fyller inn Start ved og Slutt ved med sekunder som 95 eller med minutter og sekunder som 1:35. La ett felt stå tomt for å beholde begynnelsen eller slutten, og spill av videoen først for å notere de nøyaktige tidspunktene.

To vaner gjør at klipp høres ferdige ut i stedet for avhuggede. Start et sekund eller så før det første ordet eller tonen, for snitt som lander nøyaktig på en lyd tar ofte av angrepet og høres brå ut. Og hvis opptaket er svakt, slik mobilvideoer av en forelesning fra bakerste rad vanligvis er, kryss av for Normaliser volum, som setter lydstyrken til −16 LUFS, et vanlig mål for tale, slik at klippet spilles av på omtrent samme nivå som de andre filene dine. Hvis videoen har et andre språk eller en kommentarlyd, velger Lydspor hvilken som blir MP3-en.

En MP3 laget fra en video kommer vanligvis bare med et filnavn og lite annet. Musikkspillere leser tittel, artist, album og omslag fra ID3-tagger lagret i filen, og ID3v2 kan også bygge inn et omslagsbilde. I Windows høyreklikker du MP3-filen, åpner Egenskaper og deretter Detaljer for å skrive inn tittel, artist og album. På en Mac legger du den til i Musikk-appen, velger Hent info og limer inn omslag i fanen Omslag. Gratis tagg-redigerere som Mp3tag gjør det samme for mange filer samtidig, noe som er verdt det når du trekker ut en hel serie foredrag eller episoder på én gang.

Alle plattformer har en måte å hente lyd ut av en video på, men få lager en MP3 direkte. På en Mac kan QuickTime Player lagre bare lyden med Fil → Eksporter som → Bare lyd, men resultatet er en M4A, ikke en MP3. Musikk-appen kan så gjøre den om til MP3 når du setter Innstillinger → Filer → Importinnstillinger til MP3-koder og velger Fil → Konverter → Lag MP3-versjon. I Windows finnes det ingen innebygd eksportfunksjon for dette, så den vanlige gratisveien er VLC, der dialogen Media → Konverter / Lagre har en profil som heter Audio - MP3. Audacity åpner også MP4-filer når FFmpeg-biblioteket er installert, og eksporterer MP3 derfra.

Telefoner er mer begrenset. På en iPhone har handlingen Encode Media i Snarveier-appen en bryter for Audio Only, som lagrer en M4A fra en video i biblioteket ditt; det fungerer, men det tar noen minutter å bygge snarveien, og resultatet er fortsatt ikke MP3. Android har ingen tilsvarende funksjon på systemnivå, og mange av lydutvinningsappene i Play Store har mye reklame eller ber om brede lagringstillatelser. Hvis et klipp skal bli til tekst i stedet for lyd, tar vår gjennomgang av transkribering av lyd til tekst opp tråden der denne slutter.

Nettleserveien er den samme på alle enheter: last opp videoen, velg bithastighet, trykk Trekk ut til MP3 og last ned filen. UltKit godtar videoer på opptil 95 MB hver, krever verken app eller konto, og sletter både opplastingen og MP3-en fra serverne 30 minutter etter behandling. Lange opptak over 95 MB kan som regel krympes først ved å senke oppløsningen, siden bildekvaliteten slutter å spille noen rolle når du bare vil ha lyden. Trinnene under oppsummerer den raskeste veien på hver plattform, fra skrivebordsprogrammer til en mobilnettleser.

De fleste mislykkede utvinninger skyldes én av fire årsaker, og feilmeldingen nevner sjelden hvilken. Den vanligste er en video som rett og slett ikke har noen lydstrøm: noen skjermopptakere tar bare opp bildet med mindre du slår på mikrofonen eller systemlyden, og noen sosiale apper fjerner lyden fra klipp som er lagret uten den. Den andre er kopibeskyttelse. Filmer og episoder kjøpt eller leid i butikker som iTunes Store, og nedlastinger lagret inne i strømmeapper, er kryptert med DRM, og ingen vanlig konverter kan lese lyden i dem. Konverter bare videoer du har laget selv eller har rett til å bruke, siden opphavsretten til lydsporet gjelder uansett filformat.

De to andre årsakene handler om tidspunkter og ikke tilgang. Skjermopptak og noen mobilopptak bruker variabel bildefrekvens, og noen av dem har også hull eller hopp i tidsstemplene, slik at den utpakkede lyden kan bli ett eller to sekunder kortere enn videoen eller drive ut av takt når du legger den tilbake i et redigeringsprogram. Hvis du først lagrer videoen på nytt med konstant Bildefrekvens i videokonverteren, løser det vanligvis begge deler. Til slutt: en fil på noen hundre kilobyte som spilles av som stillhet, betyr ofte at feil Lydspor ble valgt, noe som er lett å sjekke ved å trekke ut ti sekunder fra hvert spor.