XML naar Word converteren
Geef XML-gegevens door aan iemand die met Word werkt. De converter leest de herhalende records in het bestand en zet ze als tabel in een DOCX-document: één rij per record, met de elementnamen als kolomkoppen.
Dataconverter
of sleep CSV, TSV, TXT …-bestanden hierheen ·
Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten
Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.
Teken dat kolommen scheidt in CSV- en tekstbestanden, zowel bij het lezen als bij het schrijven. Automatisch herkent het uit de invoer en schrijft komma's.
UTF-8 werkt voor alle talen. Kies UTF-8 met BOM als Excel op Windows onleesbare accenten of Aziatische tekens toont bij het openen van de CSV.
Invoer uit Excel, ODS en Numbers: converteer alleen het eerste blad of alle bladen (één CSV per blad in een ZIP, of één JSON-sleutel per blad).
Naam van het bladtabblad in de nieuwe spreadsheet, maximaal 31 tekens.
Array van objecten gebruikt kolomnamen als sleutels voor elke rij; array van arrays is compacter en bewaart de koptekst als eerste array.
Naam van het buitenste element dat alle rijen omvat; elke rij wordt een <row> daarbinnen.
Gebruikt in CREATE TABLE- en INSERT-instructies. Alleen letters, cijfers en underscores.
Aanhalingstekens en kolomtypen verschillen enigszins per database; kies de database waarin u gaat importeren.
Schrijf datumcellen in één notatie. ISO (2026-10-18) is het veiligst voor databases en code; behouden laat ze zoals ze in de bron staan.
Zo gebruikt u deze tool
- 1
Upload het XML-bestand
Voeg een export, feed of rapportbestand in XML toe, maximaal 20 bestanden per batch en elk tot 95 MB. Bestanden met één terugkerend recordtype geven de schoonste tabel.
- 2
Controleer datums en witruimte
Datums staan standaard in de Amerikaanse notatie maand/dag/jaar. Kies onder Geavanceerde instellingen bij Datums ISO of dag/maand/jaar, en laat Spaties wegknippen aan om inspringspaties uit waarden te verwijderen.
- 3
Converteer en open in Word
Klik op Converteren naar DOCX (Word-tabel), open het bestand in Word, Google Docs, Pages of LibreOffice Writer en voeg rond de tabel een titel, notities of opmerkingen toe.
XML naar Word levert een .docx-bestand op met uw XML-records als tabel, zodat data die voor software is gemaakt kan worden beoordeeld met het programma dat iedereen al heeft.
Wie zet XML om naar Word, en waarom
XML is de manier waarop systemen records aan elkaar doorgeven: e-facturen, voorraadexports, testresultaten, catalogusfeeds. Als over die records een menselijke beslissing nodig is, moet het bestand een document worden. Een compliance officer wil twintig factuurregels als bijlage bij een memo. Een projectmanager heeft de apparatuurlijst uit een assetsysteem nodig in het vergaderdossier. Een jurist vraagt om de data in een formaat waarin wijzigingen bijhouden en opmerkingen werken.
De XML in Word openen helpt niet, en plakken in een document levert tags op, geen tabel. De gebruikelijke omweg loopt via Excel en zorgvuldig kopiëren en plakken. Direct converteren naar DOCX slaat die omweg over: elk record wordt een tabelrij, elk veld een kolom, en de rest van het document schrijft u zelf. Voor data die mensen willen sorteren en filteren in plaats van lezen, is XML naar CSV het betere doel.
Hoeveel XML-velden passen in een Word-tabel
- ≤ 5 kol.
Leest prettig op een staande Letter- of A4-pagina met normale tekstgrootte.
- 6–10 kol.
Zet de sectie op liggend en gebruik een kleiner tabellettertype.
- 11–20 kol.
Zelfs liggend krap; laat velden weg of splits in twee tabellen.
- max. 63
De harde limiet van Word voor kolommen in één tabel.
- Records worden rijen
- Het element dat onder de root terugkomt, zoals elke factuurregel of asset, levert één tabelrij op.
- Veldnamen worden de koprij
- Namen van onderliggende elementen en attributen vullen de eerste rij, zodat lezers weten wat elke kolom bevat.
- Alles blijft bewerkbaar
- Het is een echte Word-tabel: geef hem een andere stijl, voeg een bijschrift toe, houd wijzigingen bij of gebruik hem als bron voor een mailing.
- Klaar om af te drukken of te exporteren
- Stel de pagina-afdrukstand in en druk af of sla op als PDF, rechtstreeks vanuit Word.
XML en DOCX: twee soorten XML
XML
Extensible Markup Language
XML is een opmaaktaal voor gestructureerde gegevens, in 1998 gepubliceerd door het W3C. Het gebruikt geneste tags met attributen en ondersteunt schema's, naamruimten en validatie, wat het robuust maakt voor complexe documenten. Het ligt ten grondslag aan RSS-feeds, SVG, Office-documenten, sitemaps en veel zakelijke en overheidsgegevensuitwisselingen. XML is omslachtig vergeleken met JSON, maar elke programmeertaal en veel spreadsheetprogramma's kunnen het lezen.
- Compressie
- –
- Transparantie
- –
- Animatie
- –
- Geïntroduceerd
- 1998 · W3C
DOCX
Microsoft Word-document
DOCX is sinds Office 2007 het standaardformaat van Microsoft Word, gebaseerd op de standaard Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Het is een ZIP-pakket met XML-bestanden met tekst, stijlen, afbeeldingen, tabellen, opmerkingen en bijgehouden wijzigingen. Het is het meest gebruikte formaat voor bewerkbare documenten op kantoor, op school en bij sollicitaties. De opmaak kan licht verschuiven tussen Word, Google Docs, LibreOffice en Pages, vooral bij complexe opmaak. De meeste tekstverwerkers openen DOCX-bestanden.
- Compressie
- –
- Transparantie
- –
- Animatie
- –
- Geïntroduceerd
- 2007 · Microsoft
XML wordt een Word-document wanneer machineleesbare data gelezen, afgedrukt, geautoriseerd of van aantekeningen voorzien moet worden door mensen die in Word werken: een bijlage bij een contract, een steekproef voor een audit, een inventarislijst voor een vergadering.
Er zit een bijzonderheid in: een .docx-bestand is zelf XML. Sinds Word 2007 zijn documenten ZIP-pakketten met XML-onderdelen volgens Office Open XML, gestandaardiseerd als ECMA-376 in 2006 en ISO/IEC 29500 in 2008. De tekst en tabellen staan in een onderdeel met de naam document.xml. Deze conversie vertaalt dus het vocabulaire van uw data naar dat van Word, en het resultaat opent in elk programma dat OOXML leest.
Veelgestelde vragen over XML naar Word converteren
Waarom opent Word mijn XML als een muur van code?
Word geeft alleen XML weer die in zijn eigen vocabulaire, WordprocessingML, is geschreven. Andere XML, zoals een factuur of feed, wordt getoond als ruwe tekst met alle tags zichtbaar. Bij het converteren bouwen we in plaats daarvan een echte Word-tabel van de records.
Heeft Word ooit aangepaste XML rechtstreeks ondersteund?
In Word 2003 en 2007 kon u eigen schema's koppelen en delen van een document taggen. Na de i4i-patentzaak heeft Microsoft de aangepaste XML-opmaak met updates in 2010 uit Word verwijderd, dus huidige versies bieden dit niet meer.
Mijn XML heeft 30 velden per record. Past de tabel dan nog?
Word staat maximaal 63 kolommen in één tabel toe, dus het bestand opent wel, maar 30 kolommen zijn op een pagina niet leesbaar. Verwijder eerst velden die u niet nodig hebt uit de bron, of gebruik XML naar Excel, waar brede data scrolt in plaats van af te breken.
Wat gebeurt er met attributen, opmerkingen en namespaces?
Attributen van een record worden kolommen naast de onderliggende elementen. XML-commentaar, verwerkingsinstructies en namespace-prefixen zijn geen data in een tabel en blijven daarom buiten het document.
Kan ik de Word-tabel weer naar XML converteren?
Niet rechtstreeks vanuit de DOCX. Bewaar de originele XML als bron van waarheid; als de data in het document wordt bewerkt, kopieert u de tabel naar een spreadsheet en bouwt u het bestand opnieuw op met Excel naar XML.
Opent het document in Google Docs?
Ja. Upload het .docx-bestand naar Google Drive en open het met Google Docs, of open het in Pages of LibreOffice Writer. Ze lezen allemaal de OOXML-tabelstructuur.
