Excel naar MD converteren
Documentatie, pull requests en notities zijn in Markdown geschreven, maar de cijfers staan in een werkmap. Zet de .xlsx om naar .md en elk werkblad wordt een pipe-tabel die u overal kunt plakken waar Markdown wordt weergegeven.
Documentconverter
of sleep PDF, DOC, DOCX …-bestanden hierheen ·
Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten
Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.
150 DPI maakt van een A4-pagina ongeveer 1240 × 1754 px. Gebruik 300 om af te drukken.
Converteer het hele bestand of alleen enkele pagina's of dia's (PDF- en presentatie-invoer).
Pagina's of dia's om te converteren, bijv. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 werkt voor alle talen. Kies UTF-8 met BOM als Excel of Kladblok op Windows onleesbare tekens toont; oude coderingen alleen voor oude software.
LF voor macOS, Linux en code-editors; CRLF voor oudere Windows-programma's zoals het klassieke Kladblok.
Komma is de standaard. Gebruik puntkomma voor Excel in landen waar decimalen met een komma worden geschreven (Nederland, Duitsland, Frankrijk, Brazilië).
Excel-invoer met meerdere bladen: converteer ze allemaal (één sectie of bestand per blad) of alleen het eerste.
Zo gebruikt u deze tool
- 1
Upload de werkmap
Voeg een .xlsx-, .xls-, .ods- of .numbers-bestand toe, of maximaal 20 bestanden van elk maximaal 95 MB.
- 2
Kies de werkbladen
Bij Converteren naar staat Markdown en bij Werkbladen van de spreadsheet staat Alle werkbladen, dus elk tabblad wordt een eigen tabel onder een kop. Kies Alleen eerste werkblad voor één enkele tabel.
- 3
Converteer en plak
Klik op Converteren naar MD en kopieer de tabellen naar je README, wikipagina of notitie.
Upload de werkmap en klik op Converteren naar MD: elk werkblad wordt een Markdown-pipetabel met een koprij, waarden zoals Excel ze toont en pipes in cellen als escape-teken.
Waarom Excel-tabellen in Markdown belanden
Ontwikkelaars, technisch schrijvers en onderzoekers houden hun tekst in Markdown omdat die netjes diffs geeft in Git en wordt weergegeven op GitHub, GitLab en de meeste wiki's. De gegevens waarover ze schrijven, zoals testresultaten, prijsniveaus en API-limieten, beginnen vaak in een spreadsheet. Cellen uit Excel kopiëren levert tekst met tabs op, geen tabel, en pipes en streepjes met de hand maken gaat stuk zodra één waarde verandert.
Sinds kort is er een tweede reden: mensen plakken tabellen in AI-assistenten, en een Markdown-tabel houdt rijen en kolommen als platte tekst leesbaar, wat bij gewoon plakken niet lukt. Voor een webpagina in plaats van een Markdown-bestand maakt Excel naar HTML een echte <table>.
Excel naar MD converteren of kopiëren en plakken
| UltKit | Cellen in een editor kopiëren | Online tabelgenerator | |
|---|---|---|---|
| Geldige pipetabel-syntaxis | yes | no | yes |
| Alle werkbladen van een werkmap in één keer | yes | no | no |
| Weergegeven getalnotaties behouden | yes | yes | Wisselend |
| Geen overtypen of plakken per tabel | yes | no | no |
| Samengevoegde cellen behouden | no | no | no |
Waar de Markdown-tabellen daarna terechtkomen
GitHub toont pipetabellen in README's, issues, pull requests en wiki's.
- Houd LF-regeleinden aan voor de repository
- Brede tabellen scrollen zijwaarts op github.com
Obsidian toont pipetabellen in leesweergave en laat u cellen bewerken in live preview.
- Zet het .md-bestand in de vault-map
- Eén werkblad per kop houdt notities overzichtelijk
Plak de tabel als tekst; de koprij en pipes laten het model zien waar elke kolom begint.
- Kies Alleen eerste werkblad voor één tabel
- Haal overbodige kolommen weg om de prompt korter te houden
Feiten over de formaten XLSX en Markdown
XLSX
Microsoft Excel-werkmap
XLSX is sinds Office 2007 het standaard werkmapformaat van Microsoft Excel, gebaseerd op de Office Open XML-standaard. Het slaat meerdere bladen, formules, opmaak, grafieken, draaitabellen en gegevensvalidatie op in een ZIP-pakket met XML. Het ondersteunt meer dan een miljoen rijen per blad en is het standaard uitwisselingsformaat voor zakelijke spreadsheets. Google Spreadsheets, LibreOffice en Numbers openen XLSX, al worden macro's en geavanceerde functies mogelijk niet overgenomen.
- Compressie
- –
- Transparantie
- –
- Animatie
- –
- Geïntroduceerd
- 2007 · Microsoft
MD
Markdown
Markdown is een lichtgewicht opmaaktaal, in 2004 gemaakt door John Gruber. Het gebruikt symbolen in platte tekst, zoals # voor koppen, * voor nadruk en - voor lijsten, die als ruwe tekst leesbaar blijven en netjes naar HTML worden omgezet. Het is de standaard voor README-bestanden, documentatie, wiki's, notitie-apps en veel generatoren voor statische sites. Er bestaan meerdere dialecten, zoals CommonMark en GitHub Flavored Markdown, die verschillen in details zoals tabellen. Elke teksteditor kan .md-bestanden openen.
- Compressie
- –
- Transparantie
- –
- Animatie
- –
- Geïntroduceerd
- 2004 · John Gruber
Excel-werkbladen worden naar Markdown geconverteerd wanneer tabelgegevens in een tekst in Markdown moeten komen: een functievergelijking in een GitHub-README, een statustabel in een wiki, een naslaglijst in een Obsidian-vault of gegevens die in een AI-prompt worden geplakt.
Wat een Markdown-tabel niet kan bevatten
- Formules: alleen de resultaten worden geschreven
- Samengevoegde cellen: de waarde staat in de eerste cel
- Kleuren, randen en voorwaardelijke opmaak
- Regeleinden binnen een cel, tenzij geschreven als
<br>
Vragen over Excel naar MD
Wat gebeurt er met samengevoegde cellen?
Markdown-tabellen kunnen geen cellen samenvoegen. Daarom wordt de waarde in de eerste cel van het samengevoegde gebied geschreven en blijven de overige cellen leeg. Heft u de samenvoeging van koppen eerst op in Excel als elke kolom een label moet hebben.
Komen de formules in de tabel of hun uitkomsten?
De resultaten, precies zoals Excel ze weergeeft, inclusief getalnotaties zoals 1,250.00 of 12%. Markdown kent geen formules, dus de tabel is een momentopname van het werkblad op het moment van converteren.
Waarom kloppen mijn datums in Excel, maar zien ze er elders vreemd uit?
Excel slaat datums op als serienummers vanaf 1900 en behandelt 1900 voor compatibiliteit met Lotus 1-2-3 zelfs als schrikkeljaar. De converter schrijft de datum zoals de cel die toont, niet het serienummer, dus 03/15/2026 blijft leesbaar. Stel het gewenste datumformaat in Excel in voordat u converteert.
Hoe breed mag een Markdown-tabel maximaal zijn?
Markdown stelt geen limiet, maar lezers wel. GitHub laat brede tabellen zijwaarts scrollen en een tabel met 30 kolommen is in elke editor lastig te lezen. Verberg overbodige kolommen of splits het werkblad eerst.
Kan ik een Google Sheets-spreadsheet converteren?
Download het bestand in Google Sheets via Bestand > Downloaden > Microsoft Excel (.xlsx) en upload dat bestand. Elk tabblad van de spreadsheet komt als eigen tabel binnen.
Hoe krijg ik een Markdown-tabel terug in een spreadsheet?
Gebruik Markdown naar Excel, dat pipe-tabellen weer in cellen zet. Voor gegevens die al als CSV zijn geëxporteerd, slaat CSV naar Markdown de werkmap helemaal over.