PDF naar EPS converteren

PDF en EPS zijn verwant. Beide beschrijven pagina's met het PostScript-beeldmodel van Adobe met paden, vullingen en lettertypen, maar PDF is een volledig document met veel pagina's, links, formulieren en transparantie, terwijl EPS één PostScript-tekening is die bedoeld is om in iets anders te worden geplaatst. De header van een EPS bevat een regel %%BoundingBox die het hostprogramma vertelt welke rechthoek het beeld precies inneemt. Daarom wordt een geplaatste EPS-figuur bijgesneden tot de inhoud in plaats van een hele letter-pagina te beslaan.

Lettertypen zijn het volgende aandachtspunt. Een EPS is alleen draagbaar als de tekst ook zonder geïnstalleerde lettertypen wordt weergegeven, dus de in de PDF ingesloten lettertypen worden meegenomen in de EPS of de letters worden als contouren getekend. Veel EPS-bestanden bevatten ook een TIFF-voorbeeld met lage resolutie, zodat Windows-opmaakprogramma's een miniatuur kunnen tonen; programma's die geen PostScript kunnen weergeven, tonen dat voorbeeld of een grijs vak, en de echte vectorgegevens worden alleen bij afdrukken of exporteren gebruikt.

De aanhoudende vraag komt uit de wetenschappelijke publicatiewereld. Artikelen die met gewone latex en dvips worden gecompileerd, kunnen alleen EPS-afbeeldingen bevatten, en sommige sjablonen van tijdschriften en conferenties volgen die route nog steeds. Onderzoekers exporteren een grafiek uit R, MATLAB, Python of Excel meestal als PDF en hebben dan elke figuur als eigen EPS nodig, met een strak kader rond de grafiek. Drukkerijen en reclamebedrijven met oudere RIP's en opmaakprogramma's zoals QuarkXPress of oudere InDesign-sjablonen met EPS-plaatshouders vormen het grootste deel van de rest.

Voor nieuw werk heeft PDF EPS bijna overal vervangen en Microsoft Office accepteert het niet meer, dus converteer alleen de pagina's waar een specifieke ontvanger om vraagt. Houd de Resolutie op 300 DPI voor druk, want die bepaalt elk deel van de pagina dat tot raster moet worden omgezet. Is het doel een website of een moderne editor, dan behoudt PDF naar SVG dezelfde vectoren in een formaat dat browsers weergeven.