MKV naar WAV converteren

Q: Kan een WAV de 5.1-surround van een film behouden?

Ja. WAV kan zes of meer kanalen opslaan, en met **Kanalen** op **Zelfde als bron** blijft de surround-indeling behouden. Veel audio-editors openen multichannel-WAV, maar eenvoudige spelers geven soms alleen de voorste twee kanalen weer. Kies **Stereo** als je alleen wilt luisteren of als de editor twee kanalen verwacht.

Q: Hoe knip ik de dialoog van één scène uit als WAV?

Vul **Beginnen bij** en **Eindigen bij** in onder **Geavanceerde instellingen**, bijvoorbeeld 42:10 en 43:05. Alleen dat stuk wordt geëxtraheerd, waardoor de WAV klein blijft en je later in de editor minder hoeft in te korten.

Haal één audiotrack uit een MKV-bestand als ongecomprimeerde WAV die elke audio-editor opent. Kies de track op nummer, behoud de surroundkanalen of mix ze terug naar stereo, en sla op in 24-bit.

of sleep MP4, MOV, MKV …-bestanden hierheen ·

Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten

Uitvoer

Converteren naar

Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.

Zo gebruikt u deze tool

1
Upload de MKV
Voeg maximaal 20 .mkv-bestanden toe, elk tot 95 MB. MP4, WebM, AVI en andere video's worden ook geaccepteerd.
2
Kies de track
Audiospoor staat op 1, de eerste audiostream in het bestand. Wijzig dit onder Geavanceerde instellingen voor een tweede taal of een commentaarspoor, en zet Kanalen op Stereo als je editor twee kanalen verwacht.
3
Exporteer naar WAV
Klik op Extraheren naar WAV en download voor elke MKV een 24-bits WAV.

Antwoord

Hoe zet ik MKV om naar WAV?

Upload de MKV, controleer Audiospoor als het bestand meer dan één geluidsspoor heeft en klik op Extraheren naar WAV. Het gekozen spoor wordt gedecodeerd naar PCM en opgeslagen als WAV; video, ondertitels en de andere sporen blijven weg.

Van een Matroska-soundtrack naar PCM-WAV

WAV, in 1991 gedefinieerd door Microsoft en IBM, bevat meestal gewone PCM: een reeks samplewaarden, één per kanaal, 44.100 of 48.000 keer per seconde. Er hoeft niets gedecodeerd te worden om het af te spelen, daarom accepteren alle editors, DAW's en transcriptietools het. Een MKV-geluidsspoor is het tegenovergestelde: een gecomprimeerde stream in de codec die de maker van het bestand koos. Converteren betekent die stream één keer decoderen en de samples wegschrijven.

Of het resultaat lossless is, hangt af van die codec. Filmreleases bewaren vaak het FLAC-, TrueHD- of DTS-HD Master Audio-spoor van de disc, en die decoderen naar exact de oorspronkelijke samples, dus de WAV is een perfecte kopie. Web- en streamingbronnen gebruiken AC-3, AAC of Opus, en de WAV behoudt wat die codecs behielden. In beide gevallen is de WAV een schoon beginpunt: bewerken voegt geen nieuwe compressie toe tot je exporteert.

De prijs is de bestandsgrootte. 24-bits stereo op 48 kHz neemt ongeveer 17 MB per minuut in beslag, een 5.1-spoor met dezelfde instellingen ongeveer 52 MB per minuut. Zet Kanalen op Stereo en Bitdiepte op 16-bits als de WAV bedoeld is voor spraak of om even te luisteren. Wil je MP3, dan geeft MKV naar MP3 een bestand van een tiende van de grootte.

MKV

Matroska-video

MKV is de Matroska-multimediacontainer, een open-sourceformaat dat voor het eerst in 2002 uitkwam. Het kan bijna elke video- en audiocodec bevatten, plus onbeperkt veel audiosporen, ondertitelsporen, hoofdstukken en bijlagen in één bestand. Die flexibiliteit maakt het populair voor films met meerdere talen, schermopnamen uit OBS en langetermijnarchivering. Telefoons, browsers, editors en sommige tv's ondersteunen MKV niet, ook al ondersteunen ze de codec erin wel.

Compressie: Met of zonder verlies
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: 2002 · Matroska project

MKV-converter

WAV

Waveform Audio File

WAV is een audiocontainer die Microsoft en IBM in 1991 maakten en die meestal ongecomprimeerde PCM-audio bevat. Het behoudt de volledige kwaliteit, waardoor het de standaard is voor opnemen, bewerken, geluidseffecten en mastering. Een minuut stereo in cd-kwaliteit neemt ongeveer 10 MB in beslag, dus de bestanden zijn groot. Elk besturingssysteem, elke editor en de meeste spelers openen WAV, al is de ondersteuning voor metadata beperkt.

Compressie: Zonder verlies
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: 1991 · Microsoft and IBM

WAV-converter

Mensen zetten MKV om naar WAV om één geluidsspoor van een film, een serieaflevering of een game-opname met meerdere sporen te bewerken in een audio-editor. Die wil gewone PCM, geen AC-3-, DTS- of FLAC-stream uit het Matroska-bestand.

Audiocodecs in MKV en wat de WAV behoudt

Veelvoorkomende audiocodecs in MKV-bestanden. Bitdiepten zijn gebruikelijk, niet gegarandeerd.
Codec in de MKV	Lossless?	Gebruikelijke bron	Te kiezen bitdiepte
FLAC	Ja	Filmreleases, muziekvideo's, archieven	Gelijk aan bron, vaak 24-bits
PCM	Ja	Opnamen van camera's en capturekaarten	Gelijk aan bron
Dolby TrueHD, DTS-HD MA	Ja	Blu-ray-rips	24-bits
AC-3, E-AC-3, DTS	Nee	Dvd- en streamingbronnen	16-bits
AAC, Opus, Vorbis	Nee	Webvideo, OBS, schermopnametools	16-bits

MKV naar WAV voor filmaudio, gameopnames en concerten

Voor een video-essay, een nasynchronisatie of het timen van ondertitels extraheer je het spoor in de taal die je nodig hebt. Commentaarsporen staan meestal na de hoofdaudio, dus het is vaak spoor 2 of 3.

Stereo is makkelijker te bewerken dan 5.1
Gebruik Beginnen bij en Eindigen bij voor één scène

Vragen over MKV naar WAV

Is de WAV identiek aan de soundtrack van de MKV?

Dat hangt af van de codec. Een FLAC-, PCM-, TrueHD- of DTS-HD Master Audio-spoor is lossless, dus de WAV bevat exact dezelfde samples. AC-3, AAC, Opus en Vorbis zijn lossy; de WAV bevat dan het gedecodeerde geluid, dat net zo goed klinkt als de MKV ooit deed, maar niet beter.

Kan een WAV de 5.1-surround van een film behouden?

Ja. WAV kan zes of meer kanalen opslaan, en met Kanalen op Zelfde als bron blijft de surround-indeling behouden. Veel audio-editors openen multichannel-WAV, maar eenvoudige spelers geven soms alleen de voorste twee kanalen weer. Kies Stereo als je alleen wilt luisteren of als de editor twee kanalen verwacht.

Hoe krijg ik elke OBS-track als aparte WAV?

OBS Studio kan tot zes audiosporen in één MKV opnemen, bijvoorbeeld gamegeluid op het ene spoor en je microfoon op een ander. Converteer het bestand eerst met Audiospoor op 1, daarna op 2, enzovoort. Elke run levert een aparte WAV op die je los kunt opschonen.

Welke bitdiepte past bij een FLAC- of Blu-ray-soundtrack?

Sluit aan bij de bron. FLAC- en TrueHD-sporen van films zijn vaak 24-bits, daarom staat deze pagina standaard op 24-bits. Voor lossy sporen zoals AC-3 of AAC bevat 16-bits al alles wat de decoder oplevert.

Hoe knip ik de dialoog van één scène uit als WAV?

Vul Beginnen bij en Eindigen bij in onder Geavanceerde instellingen, bijvoorbeeld 42:10 en 43:05. Alleen dat stuk wordt geëxtraheerd, waardoor de WAV klein blijft en je later in de editor minder hoeft in te korten.

MKV naar WAV converteren

Video naar audio