Ubah MOBI ke PDF

Q: Bisakah buku MOBI dicetak sebagai buklet lewat PDF?

Bisa. Konversi dengan **Ukuran halaman PDF** diatur ke A5, lalu cetak PDF dengan opsi buklet printer Anda di kertas Letter atau A4; dua halaman A5 muat berdampingan di satu lembar A4. Atur **Margin halaman** minimal 15 mm agar teks tidak masuk ke lipatan.

File MOBI tidak punya halaman sampai Kindle menggambarnya. Mengubahnya menjadi PDF menetapkan teks ke halaman berukuran pilihan Anda, sehingga buku bisa dicetak, dibuka di komputer mana pun, dan terlihat sama di mana saja.

atau jatuhkan file EPUB, MOBI, AZW … di sini ·

Maks. 95 MB per file· Hingga 20 file· Dihapus setelah 30 menit

Keluaran

Konversi ke

Perangkat baca

File diproses di server kami dan dihapus setelah 30 menit.

Teks & tata letak

Ukuran font dasar

0 mempertahankan ukuran bawaan buku. Pembaca e-book tetap bisa mengubah ukuran; pengaturan ini terutama berpengaruh untuk keluaran PDF, DOCX, dan TXT.

Margin halaman

Ruang di sekitar teks pada setiap halaman. 5 mm cocok untuk layar e-ink; gunakan 15–20 mm untuk PDF yang akan dicetak.

Perataan teks

Teks rata kiri-kanan memiliki tepi lurus di kedua sisi seperti buku cetak; rata kiri menghindari celah lebar antarkata di layar kecil.

Ukuran halaman PDF

A5 mendekati ukuran buku saku dan nyaman dibaca di tablet. Sesuai perangkat menyesuaikan ukuran halaman dengan perangkat baca yang dipilih di atas.

Sampul & daftar isi

Sampul

Pertahankan sampul buku, gunakan gambar pertama sebagai sampul (komik dan buku foto), atau biarkan buku tanpa sampul.

Daftar isi

Buat daftar isi yang dapat diklik dari judul bab agar Anda bisa berpindah antarbab di aplikasi pembaca.

Sematkan font

Pertahankan font penerbit di dalam buku. Jika dinonaktifkan, font milik aplikasi pembaca yang dipakai dan file menjadi lebih kecil.

Gambar & komik

Gabungkan gambar menjadi satu buku

Saat Anda mengunggah beberapa gambar (PNG, JPG, halaman komik), gabungkan sesuai urutan nama menjadi satu buku, bukan satu buku per gambar.

Kualitas gambar

Kualitas JPEG untuk gambar dan halaman komik. Nilai 85 terlihat identik di e-ink; turunkan untuk memperkecil komik berukuran besar.

Gambar skala abu-abu

Ubah gambar menjadi skala abu-abu. Kindle dan Kobo e-ink memang menampilkan abu-abu, jadi ini menghemat ruang tanpa penurunan yang terlihat.

Detail buku

Judul

Biarkan kosong untuk mempertahankan judul yang tersimpan di file. Judul ini adalah nama yang tampil di perpustakaan aplikasi pembaca.

Penulis

Biarkan kosong untuk mempertahankan penulis yang ada.

Hapus metadata tambahan

Buang kolom penerbit, ISBN, tag, dan deskripsi, hanya judul dan penulis yang dipertahankan. Hanya berfungsi pada file bebas DRM.

Cara menggunakan alat ini

1
Tambahkan file MOBI
Jatuhkan hingga 20 file .mobi bebas DRM, masing-masing maksimal 95 MB. File Mobipocket lama berekstensi .prc dan .pdb juga diterima.
2
Pilih ukuran halaman
Ukuran halaman PDF dimulai dari A5, mendekati ukuran buku saku. Pilih Letter atau A4 untuk dicetak, dan perlebar Margin halaman di Pengaturan lanjutan jika halaman akan dijilid atau dilubangi.
3
Konversi ke PDF
Tekan Konversi ke PDF lalu unduh hasilnya. Buku yang diunggah dan PDF yang dibuat darinya dihapus dari server kami setelah 30 menit.

Jawaban

Apa yang berubah saat ebook MOBI menjadi PDF?

Teks berhenti mengalir ulang. Bab, gambar, dan daftar isi tetap ada, tetapi setiap halaman dipotong pada ukuran, font, dan margin yang tetap, jadi pilih ukuran halaman yang sesuai dengan tempat Anda akan membaca atau mencetaknya.

Dari MOBI yang mengalir ke halaman PDF yang tetap

MOBI lahir pada 2000 sebagai format Mobipocket, aplikasi baca asal Prancis untuk PDA, dan menjadi format Kindle pertama setelah Amazon membeli perusahaan itu pada 2005. Seperti EPUB, MOBI menyimpan buku sebagai aliran teks mirip HTML tanpa batas halaman; perangkat bacalah yang menentukan di mana setiap baris terpotong.

PDF bekerja sebaliknya. Setiap halaman punya lebar dan tinggi tetap, dan setiap kata berada di posisi yang terukur. Konverter menata buku satu kali, seperti yang dilakukan penata huruf: mengambil ukuran halaman Anda, menguranginya dengan margin, mengatur teks isi pada ukuran yang dipilih, lalu memecah paragraf menjadi baris dan baris menjadi halaman. Setiap bab dimulai di halaman baru. Judul, huruf miring, dan gambar sebaris ikut terbawa.

Pilihan-pilihan itu permanen di dalam PDF, jadi putuskan dulu apakah file ini untuk dicetak, untuk layar laptop, atau untuk tablet.

Ukuran halaman PDF yang tepat untuk buku MOBI

74:105

148 × 210 mm

Bawaan. Proporsi buku saku; nyaman di tablet 10 inci.

70:99

210 × 297 mm

Untuk mencetak di luar Amerika Utara; blok teks per halaman lebih besar.

24:31

216 × 279 mm

Letter (AS)

8,5 × 11 inci untuk printer rumahan di Amerika Serikat dan Kanada.

45:61

90 × 122 mm

Sesuai perangkat

Mengikuti **Perangkat baca**, di sini layar e-ink 6 inci.

MOBI

E-book Mobipocket

MOBI adalah format e-book yang dibuat oleh Mobipocket sekitar tahun 2000; Amazon membeli perusahaan tersebut pada 2005 dan menggunakan MOBI sebagai dasar buku Kindle generasi awal. Format ini mendukung teks yang dapat menyesuaikan tata letak (reflowable), penanda, dan pemformatan dasar, tetapi kurang baik dalam menangani tata letak kompleks, font, dan gambar. Amazon telah menghentikan MOBI secara bertahap dan beralih ke unggahan EPUB serta format KF8/AZW3 yang lebih baru. Kindle lama dan Calibre masih dapat membacanya.

Kompresi: –
Transparansi: –
Animasi: –
Diperkenalkan: 2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)

Konverter MOBI

PDF

Portable Document Format

PDF dibuat oleh Adobe pada 1993 dan menjadi standar terbuka ISO 32000 pada 2008. Format ini mengunci teks, font, gambar, dan tata letak sehingga dokumen terlihat sama di setiap layar dan printer. PDF dapat memuat formulir, tanda tangan, tautan, lampiran, dan teks yang dapat dicari, dan varian PDF/A digunakan untuk pengarsipan jangka panjang. Tata letak yang tetap membuat PDF sulit diedit, dan PDF hasil pindaian hanya berisi gambar kecuali OCR diterapkan. Setiap browser dan sistem operasi dapat membukanya.

Kompresi: –
Transparansi: Ya
Animasi: Tidak
Diperkenalkan: 1993 · Adobe

Konverter PDF

Orang mengubah MOBI menjadi PDF untuk mencetak ebook era Kindle lama atau membacanya di komputer tanpa software Kindle, menukar teks yang mengalir dengan halaman tetap yang terlihat identik di setiap layar.

Sebelum mengubah MOBI ke PDF

File bebas DRM: unduhan domain publik, pembelian dari toko tanpa DRM, atau naskah Anda sendiri.
Ukuran halaman PDF sesuai rencana: A5 untuk layar dan buklet, Letter atau A4 untuk cetak satu halaman penuh.
Margin halaman 15–20 mm jika PDF akan dicetak dan dijilid, 5–10 mm untuk dibaca di layar.
Ukuran font dasar diatur ke 11 atau 12 pt untuk cetak; 0 mempertahankan ukuran yang tersimpan di buku.
Judul dan Penulis sudah diisi jika MOBI muncul sebagai "Tidak diketahui" di perpustakaan Anda.

Mengapa file MOBI lama masih terus bermunculan

Amazon memindahkan bukunya sendiri ke format KF8 yang lebih baru pada 2011, berhenti menerima unggahan MOBI untuk judul baru Kindle Direct Publishing pada 2021, dan menghapus MOBI dari Send to Kindle pada akhir 2022. Namun filenya tidak hilang: cadangan perpustakaan dari tahun 2000-an, karya klasik gratis, dan judul indie yang dijual sebagai MOBI masih beredar, dan PDF membukanya di komputer mana pun tanpa aplikasi Kindle.

Jika Anda ingin tetap membaca di e-reader, PDF bukan target yang tepat: halaman tetap sulit dibaca di layar kecil. Konversi dengan MOBI ke EPUB untuk Kobo, Apple Books, atau Kindle generasi sekarang. Untuk file Kindle berekstensi .azw3, halaman AZW3 ke PDF memakai pengaturan yang sama dengan bawaan siap cetak.

Tanya jawab MOBI ke PDF

Mengapa jumlah halaman PDF dari MOBI berbeda dengan yang ditampilkan Kindle?

Kindle tidak punya halaman tetap; perangkat itu menata teks sesuai layar dan ukuran fontnya sendiri, dan nomor halaman yang mungkin Anda lihat berasal dari pemetaan terpisah ke edisi cetak. Jumlah halaman PDF hanya bergantung pada Ukuran halaman PDF, Ukuran font dasar, dan Margin halaman yang Anda pilih. A5 dengan margin 10 mm menghasilkan jumlah halaman yang kira-kira sama dengan buku saku berukuran standar.

Bisakah buku MOBI dicetak sebagai buklet lewat PDF?

Bisa. Konversi dengan Ukuran halaman PDF diatur ke A5, lalu cetak PDF dengan opsi buklet printer Anda di kertas Letter atau A4; dua halaman A5 muat berdampingan di satu lembar A4. Atur Margin halaman minimal 15 mm agar teks tidak masuk ke lipatan.

Apakah gambar dan tautan bab tetap ada setelah MOBI diubah ke PDF?

Gambar di dalam MOBI ditempatkan di halaman dengan ukuran yang muat di dalam margin. Dengan Daftar isi aktif, judul bab menjadi bookmark PDF dan halaman daftar isi bertaut, sehingga Anda bisa melompat antarbab di Acrobat, Pratinjau, atau browser.

PDF dari MOBI saya lebih besar dari aslinya. Bagaimana mengecilkannya?

Font yang disematkan dan gambar berkualitas penuh menambah ukuran. Matikan Sematkan font dan turunkan Kualitas gambar ke 70, atau proses file jadinya lewat Kompres PDF. Novel yang hanya berisi teks biasanya tetap kecil dengan cara mana pun.

Mengapa konverter MOBI ke PDF menolak file yang saya unduh dari Kindle?

Buku yang dibeli dari Kindle Store membawa DRM Amazon, yang mengikatnya ke akun dan perangkat Anda. Alat ini hanya membaca file bebas DRM dan berhenti pada file terenkripsi alih-alih menghasilkan PDF kosong.