UltKit

DOCX EPUB-ba konvertáló

A legtöbb könyv Wordben készül, a legtöbb e-könyv-áruház és olvasó viszont EPUB-ot vár. Ez az átalakító a DOCX kéziratot EPUB-bá alakítja, a címsorstílusok alapján létrehozza a fejezeteket és a tartalomjegyzéket, így a könyvet valódi olvasón ellenőrizheti, mielőtt bárhová elküldené.

E-könyv konvertáló

vagy húzza ide a(z) EPUB, MOBI, AZW … fájlok fájlokat ·

Legfeljebb 95 MB fájlonként· Legfeljebb 20 fájl· Törlés 30 perc után

Kimenet

A fájlokat szervereinken dolgozzuk fel, és 30 perc után töröljük.

Az eszköz használata

  1. 1

    Formázza meg a fejezeteket

    A Wordben alkalmazza az 1. címsor stílust minden fejezetcímre, a 2. címsort pedig az alfejezetekre. Ezután töltse fel a .docx fájlt; legfeljebb 20 fájl tölthető fel, fájlonként 95 MB-ig.

  2. 2

    Állítsa be a borítót és az adatokat

    A Kitöltés beállítása Első kép, így a dokumentum legtetején elhelyezett kép lesz az EPUB borítója. Ha a Word dokumentumtulajdonságai üresek, töltse ki a Cím és a Szerző mezőt a Speciális beállítások alatt.

  3. 3

    Konvertálja és ellenőrizze

    Nyomja meg az Konvertálás erre: EPUB gombot, majd lapozza végig a könyvet egy e-könyv-olvasó alkalmazásban. A feltöltött kéziratot 30 perc után töröljük.

A Word címsor stílusain múlik minden. Az 1. címsorral formázott fejezetcímből az EPUB egy fejezete és a tartalomjegyzékének egy tétele lesz; a pusztán félkövér, középre igazított cím viszont csak egy újabb bekezdés.

Hogyan lesznek a Word-stílusokból EPUB-fejezetek

A DOCX fájl az Office Open XML formátumú XML-részek ZIP-archívuma; ezt 2006-ban ECMA-376 néven szabványosították, és a Word 2007 óta ez az alapértelmezett. Az EPUB is ZIP: XHTML fejezeteket, CSS-t és az olvasási sorrendet felsoroló csomagfájlt tartalmaz. A kettő közötti átalakítás a Word stílusainak HTML-lé fordítását jelenti: az 1. címsor új fejezetet indít és annak címe lesz, a 2. címsor a fejezeten belüli szakasz, a Normál bekezdések bekezdések maradnak, a dőlt, a félkövér és a listák pedig soron belüli jelölésekké válnak.

Nem fordíthatók le azok az elemek, amelyeknek csak papíron van értelmük. A fejlécek, láblécek, oldalszámok, páros és páratlan szakasztörések, szövegdobozok és oszlopok kimaradnak vagy egybesimulnak, mert az e-olvasó magától tördeli az oldalakat. A lábjegyzetekből hivatkozott jegyzetek lesznek. A szöveggel egy sorban elhelyezett képek maradnak meg a legjobban, a bekezdés mellett lebegő képek a szövegfolyamba kerülnek.

Az Amazon és a Draft2Digital formázási útmutatói ugyanezt tanácsolják, ugyanezért: használjon stílusokat kézi formázás helyett, és az e-könyv szinte magától elkészül. A Kindle Create és a Calibre is e elv alapján olvassa a Word-fájlokat.

Mely áruházak fogadnak DOCX-et és melyek EPUB-ot

E-könyv feltöltési formátumok áruházanként
SzervezetKövetelményForrás
Amazon KDPDOCX és EPUB fogadható el Kindle e-könyvekhez; az újratördelhető könyvekhez már nem fogad el MOBI-tkdp.amazon.com
Apple BooksEPUB, amelynek át kell mennie az EPUBCheck ellenőrzésen—
Google Play Books Partner CenterEPUB, fix oldalakhoz PDF—
Draft2DigitalDOCX ajánlott; EPUB és RTF is elfogadott—
Kobo Writing LifeEPUB, vagy Word-fájlok, amelyeket a Kobo maga alakít át—

Gyakori DOCX–EPUB problémák és megoldásuk

  • Az EPUB-ban nincs fejezetmenü

    A fejezetcímeket kézzel formázták. Jelölje ki mindegyiket a Wordben, alkalmazza az 1. címsort, és konvertáljon újra bekapcsolt Tartalomjegyzék mellett.

  • A betűtípusok másképp néznek ki az olvasón

    A kéziratok gyakran olyan rendszerbetűtípusokat használnak, amelyek az olvasón nincsenek meg. A Betűtípusok beágyazása beviszi ezeket a könyvbe; kapcsolja ki, ha az olvasó saját betűtípusát szeretné használni, amit sokan jobban szeretnek.

  • Üres oldalak jelennek meg a fejezetek között

    Törölje az üres bekezdéseket és a kézi oldaltöréseket a fejezetcímek körül. Minden 1. címsor eleve új fejezetet indít.

  • Hiányzik a borító

    A Kitöltés a dokumentum első képét használja. A borítóképet tegye legelső elemnek, a szöveggel egy sorban, ne lebegő képként.

DOCX

Microsoft Word dokumentum

A DOCX a Microsoft Word alapértelmezett dokumentumformátuma az Office 2007 óta, az Office Open XML szabványra (ECMA-376, ISO/IEC 29500) épül. XML-fájlokból álló ZIP-csomag, amely szöveget, stílusokat, képeket, táblázatokat, megjegyzéseket és követett változtatásokat tartalmaz. Irodákban, iskolákban és álláspályázatoknál ez a legelterjedtebb szerkeszthető dokumentumformátum. Az elrendezés kissé eltolódhat a Word, a Google Dokumentumok, a LibreOffice és a Pages között, főleg összetett formázásnál. A legtöbb szövegszerkesztő megnyitja a DOCX-fájlokat.

Tömörítés
–
Átlátszóság
–
Animáció
–
Bevezetés éve
2007 · Microsoft
DOCX átalakító

EPUB

Electronic Publication

Az EPUB a nyílt e-könyv-szabvány, amelyet 2007-ben az International Digital Publishing Forum tett közzé, ma a W3C gondozza. XHTML-t, CSS-t, képeket és metaadatokat csomagol ZIP-fájlba, így a szöveg bármilyen képernyőmérethez és betűbeállításhoz igazodik. Az EPUB 3 hangot, videót, rögzített elrendezést és akadálymentesítési funkciókat is hoz. Az Apple Books, a Kobo, a Google Play Könyvek és a legtöbb olvasóalkalmazás megnyitja az EPUB-ot, a Kindle pedig a Send to Kindle szolgáltatáson keresztül fogadja.

Tömörítés
–
Átlátszóság
–
Animáció
–
Bevezetés éve
2007 · IDPF (now W3C)
EPUB átalakító

A DOCX–EPUB átalakítás az önkiadás lépése: a stílusokkal formázott Word-kéziratból olyan könyv lesz, amelyet olvasón ellenőrizhet, és feltölthet az áruházakba; az EPUB–DOCX már meglévő könyv szerkesztésére való.

Kérdések a DOCX EPUB-ba alakításáról

Feltölthetem a DOCX-et közvetlenül a KDP-re is?

Igen, a Kindle Direct Publishing elfogadja a Word-fájlokat, és maga alakítja át őket. Az EPUB-ba konvertálás így is megéri: megnyithatja a könyvet egy olvasóalkalmazásban, kiszúrhatja a hiányzó fejezetet vagy a hibás képet, és kijavíthatja a kéziratot, mielőtt az áruházhoz kerülne.

Az EPUB a Word tartalomjegyzékét használja?

Nem, és jobb, ha törli. Az e-könyv tartalomjegyzéke az 1. és 2. címsor stílusból épül fel, a Word oldalszámos tartalomjegyzéke viszont egy újratördelhető könyvben értelmetlen számokat tartalmazó felesleges oldalként jelenne meg.

Bekerülnek a változáskövetések és a megjegyzések az e-könyvbe?

Előfordulhat. Feltöltés előtt fogadjon el vagy utasítson el minden módosítást, és törölje a megjegyzéseket, mert a függőben lévő módosítások törölt szöveget vagy megjegyzésjelölőket vihetnek át az EPUB-ba.

Milyen Word-verzió kell a DOCX EPUB-ba alakításához?

Bármelyik, amely .docx fájlt ment; ez a Word alapértelmezett formátuma a Word 2007 óta, a LibreOffice Writer és a Google Docs is exportálja. A régebbi .doc fájlokat is elfogadjuk, de a DOCX megbízhatóbban megőrzi a stílusokat.

Hogyan tudom később visszaalakítani az e-könyvet Wordbe szerkesztéshez?

Az EPUB DOCX-be visszafelé végzi el az átalakítást, és a fejezetcímeket visszateszi címsor stílusokra, így a következő szerkesztési kör tiszta kézirattal indul.

Olvashatom a konvertált EPUB-ot a saját Kindle-ömön?

Igen. Küldje el a Send to Kindle szolgáltatással e-mailben vagy alkalmazásból, vagy kövesse az EPUB küldése Kindle-re útmutatót, amellyel AZW3 fájlt készíthet USB-s átvitelhez.