PST en JST
Pour obtenir l'heure du Japon à partir de l'heure du Pacifique, ajoutez 17 heures en hiver ou 16 heures de mars à novembre, et passez au jour suivant. 18 h 00 à San Francisco correspond à 11 h 00 le lendemain à Tokyo en hiver, et à 10 h 00 le lendemain en été.
Convertir dans l'autre sens: JST → PST
Prendre l'avion de la côte ouest vers le Japon
Un vol direct de Los Angeles à Tokyo dure environ 11 à 12 heures vers l'ouest, et la ligne de changement de date vous fait perdre un jour. Si vous quittez LAX à 11 h 00 un lundi d'hiver, vous atterrissez vers 16 h 00 le mardi, heure du Japon ; en été, le même vol arrive vers 15 h 00. Le retour vous rend ce jour : un départ en soirée de Haneda arrive généralement en Californie le matin de la même date, avant l'heure de départ affichée par l'horloge.
Le décalage horaire dépend de l'écart entre les fuseaux, pas de la durée du vol. Décaler son horloge biologique de 16 ou 17 heures revient plutôt à la décaler de 7 ou 8 heures dans l'autre sens ; beaucoup de voyageurs considèrent donc Tokyo comme « sept heures plus tôt, un jour plus tard » et s'adaptent comme pour un vol retour depuis l'Europe.
Tableau de conversion PST vers JST
Chaque heure de la journée, avec les décalages d'aujourd'hui (l'heure d'été est appliquée automatiquement).
| PST | JST |
|---|---|
| 0:00 | 16:00 |
| 1:00 | 17:00 |
| 2:00 | 18:00 |
| 3:00 | 19:00 |
| 4:00 | 20:00 |
| 5:00 | 21:00 |
| 6:00 | 22:00 |
| 7:00 | 23:00 |
| 8:00 | 0:00+1 |
| 9:00 | 1:00+1 |
| 10:00 | 2:00+1 |
| 11:00 | 3:00+1 |
| PST | JST |
|---|---|
| 12:00 | 4:00+1 |
| 13:00 | 5:00+1 |
| 14:00 | 6:00+1 |
| 15:00 | 7:00+1 |
| 16:00 | 8:00+1 |
| 17:00 | 9:00+1 |
| 18:00 | 10:00+1 |
| 19:00 | 11:00+1 |
| 20:00 | 12:00+1 |
| 21:00 | 13:00+1 |
| 22:00 | 14:00+1 |
| 23:00 | 15:00+1 |
Heures de bureau communes (9 h 00–17 h 00 des deux côtés)
Aucune heure de bureau en semaine ne coïncide ; l'un des deux côtés doit commencer avant 9 h 00 ou finir après 17 h 00.
Heure d'été
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 en hiver, UTC−7 en été
US West Coast
- Japan Standard TimeJST
Pas d'heure d'été ; toute l'année UTC+9
Japan
Planifier avec le Japon depuis la côte Pacifique
Une soirée sur la côte Pacifique correspond à la matinée de travail au Japon. Un appel à 17 h 00 à Seattle tombe à 10 h 00 à Tokyo en hiver et à 9 h 00 en été, le meilleur créneau des deux côtés. Évitez les vendredis après-midi en Californie : 16 h 00 le vendredi sur la côte Pacifique, il est déjà 9 h 00 le samedi au Japon en hiver.
Tenez compte des jours fériés japonais, pas seulement de l'heure. La Golden Week regroupe plusieurs jours fériés fin avril et début mai, l'Obon vide les bureaux à la mi-août, et la plupart des entreprises ferment du 29 décembre environ au 3 janvier. Un message envoyé la veille de Noël depuis la Californie peut ne pas être lu avant le 4 janvier à Tokyo. Pour compter les jours ouvrés avant un lancement, essayez jours entre deux dates.
Autres conversions avec ces fuseaux
Questions fréquentes
- Quelle heure est-il au Japon quand il est 18 h dans le Pacifique ?
- 11 h 00 le lendemain en hiver, et 10 h 00 le lendemain tant que la côte Ouest est à l'heure d'été (PDT).
- Perd-on une journée en volant de la Californie vers le Japon ?
- Sur le calendrier, oui : en franchissant la ligne de changement de date vers l'ouest, on saute un jour. Vous le récupérez au vol retour, qui atterrit avant l'heure affichée à votre départ.
- Quand une équipe de la côte ouest doit-elle éviter les appels avec le Japon ?
- Les vendredis après-midi, qui sont des samedis matin au Japon, ainsi que la Golden Week, l'Obon de la mi-août et la fermeture du Nouvel An.
- L'écart Pacifique–Japon change-t-il le même jour que les horloges américaines ?
- Oui. Le Japon n'a pas d'heure d'été, l'écart ne change donc qu'aux dates américaines : il passe à 16 heures le deuxième dimanche de mars et à 17 heures le premier dimanche de novembre.