Convertir ARW en PNG
Développez vos fichiers raw Sony ARW en images PNG sans perte, à la pleine résolution du capteur, prêtes pour un logiciel de retouche, une application de compositing ou une mise en page d'impression qui ne lit pas le raw.
Convertisseur d’images
ou déposez Fichiers JPG, JPEG, JPE … ici ·
95 Mo max. par fichier· Jusqu'à 20 fichiers· Supprimés après 30 minutes
Les fichiers sont traités sur nos serveurs et supprimés après 30 minutes.
85 garde les photos visuellement identiques à l’original. Ne la baissez que si vous avez besoin d’un fichier plus léger.
JPG, BMP et EPS ne gèrent pas la transparence. Les pixels transparents sont remplis avec cette couleur.
Couleur hexadécimale utilisée derrière les pixels transparents, p. ex. #FFFFFF.
Ce format ne contient qu’une seule image. Choisissez une sortie GIF ou WebP pour conserver l’animation.
Une icône multitaille contient plusieurs résolutions dans un seul fichier ; les navigateurs et les systèmes d’exploitation choisissent celle dont ils ont besoin.
Conservez les dimensions d’origine, ou saisissez un côté et les proportions sont conservées.
Pixels du côté choisi ci-dessus.
Pourcentage des dimensions d’origine.
sRGB convient aux écrans et au web. Conservez l’original pour les flux d’impression ; niveaux de gris supprime la couleur.
Métadonnée uniquement, 0 conserve la valeur d’origine. Les imprimantes et certains portails lisent ce nombre ; il ne modifie pas les dimensions en pixels.
Comment utiliser cet outil
- 1
Ajoutez les fichiers ARW
Déposez jusqu’à 20 fichiers provenant d’un appareil Sony Alpha, RX ou ZV, chacun de 95 Mo maximum. Les ARW compressés, compressés sans perte et non compressés sont tous pris en charge.
- 2
Vérifiez les métadonnées et la taille
Les EXIF de l’appareil sont conservés par défaut. Dans Réglages avancés, vous pouvez cocher Supprimer les métadonnées ou définir Redimensionner l’image de sortie si vous n’avez pas besoin de tous les pixels.
- 3
Cliquez sur Convertir en PNG
Téléchargez chaque PNG ou un seul ZIP. Les fichiers importés et les résultats sont supprimés au bout de 30 minutes.
Quelle est la meilleure façon de convertir un ARW en PNG ?
Importez vos fichiers ARW ici et cliquez sur Convertir en PNG. Chaque raw est développé avec la balance des blancs de l’appareil en un PNG sans perte à pleine résolution, EXIF conservés : rien n’est perdu avant la retouche.
ARW en PNG : pour retoucher plutôt que pour partager
Un fichier ARW n’est pas encore une image. Il contient les valeurs sur 12 ou 14 bits de chaque photosite derrière le filtre couleur de Sony, et un logiciel de développement raw doit les transformer en pixels RVB. Imaging Edge Desktop, le logiciel gratuit de Sony, le fait, tout comme Lightroom et Capture One, mais GIMP, Figma, Canva, PowerPoint et presque tous les outils web en sont incapables.
Le PNG est le format de passage naturel pour ce second groupe. Il est sans perte : un détourage, un photomontage ou une mise en page de magazine partent donc de tout le détail capturé par l’appareil. Le JPG ajouterait des artefacts de compression à chaque enregistrement, visibles sur les cheveux, le feuillage et les textes incrustés. Pour un aperçu rapide ou une galerie client, ARW en JPG reste le choix le plus léger.
Taille d'impression d'un ARW converti en PNG à 300 dpi
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 12 Mpx | 4240 × 2832 | 35,9 × 24,0 | 14,1 × 9,4 | 300 | a7S III |
| 24 Mpx | 6000 × 4000 | 50,8 × 33,9 | 20,0 × 13,3 | 300 | série a6000, a7 III |
| 33 Mpx | 7008 × 4672 | 59,3 × 39,6 | 23,4 × 15,6 | 300 | a7 IV |
| 61 Mpx | 9504 × 6336 | 80,5 × 53,6 | 31,7 × 21,1 | 300 | a7R IV, a7R V |
ARW
Sony Alpha Raw
Le Sony Alpha Raw (ARW) est le format d'image brut écrit par les appareils Sony. Il est utilisé par les hybrides et reflex Sony Alpha, avec des variantes non compressée, compressée sans perte et compressée avec perte selon le modèle. Un fichier brut stocke les données du capteur avant que l'appareil n'applique la balance des blancs, la netteté et la compression, ce qui laisse bien plus de marge pour récupérer les hautes lumières, les ombres et les couleurs à la retouche. Les fichiers sont volumineux et ne peuvent pas être partagés directement sur des sites web, des réseaux sociaux ou la plupart des téléphones. Lightroom, Capture One, darktable et le logiciel du fabricant les ouvrent, mais les simples visionneuses d'images n'affichent souvent qu'un petit aperçu intégré, voire rien.
- Compression
- Avec ou sans perte
- Transparence
- Non
- Animation
- Non
- Année de création
- 2006 · Sony
PNG
Portable Network Graphics
Le PNG est un format d'image matricielle sans perte publié en 1996 par le PNG Development Group, puis normalisé par le W3C et l'ISO. Il conserve chaque pixel à l'identique, gère la transparence alpha complète et rend le texte, les contours nets et les aplats de couleur sans artefacts. Cette précision le rend idéal pour les captures d'écran, logos, icônes et éléments d'interface. Le revers est la taille : une photo enregistrée en PNG est souvent plusieurs fois plus lourde que la même en JPEG ou WebP. Tous les navigateurs, systèmes d'exploitation et éditeurs ouvrent les fichiers PNG.
- Compression
- Sans perte
- Transparence
- Oui
- Animation
- Non
- Année de création
- 1996 · PNG Development Group
L’ARW est développé en PNG quand la photo doit être retouchée, détourée ou placée dans une mise en page par un logiciel qui ne sait pas ouvrir le raw Sony, sans subir la compression du JPG en chemin.
Les versions du format Sony ARW au fil des ans
2006
Arrivée de l’ARW
Le DSLR-A100, premier boîtier Alpha de Sony après le rachat de l’activité photo de Konica Minolta, produit les premiers fichiers ARW.
2013
Hybride plein format
Les a7 et a7R installent l’ARW dans la gamme d’appareils que la plupart des utilisateurs Sony emploient aujourd’hui.
2015
Option non compressée
Les a7R II et a7S II gagnent un réglage raw 14 bits non compressé, en réponse aux critiques sur la compression raw avec perte de Sony.
2021
Compression sans perte
L’a1 introduit l’ARW compressé sans perte, ajouté ensuite à l’a7 IV et à d’autres boîtiers, pour des fichiers plus petits sans perte de données.
Questions sur la conversion ARW en PNG
Pourquoi choisir PNG plutôt que TIFF pour un ARW développé ?
Les deux sont sans perte. Le PNG s’ouvre dans les navigateurs, les applications de messagerie, Canva, Figma et toutes les suites bureautiques, tandis que le TIFF est surtout lu par les logiciels de photo et d’impression. Si l’étape suivante est un outil de design ou un envoi sur le web, le PNG évite une conversion supplémentaire ; pour un imprimeur qui demande du TIFF, choisissez plutôt ce format.
Le PNG équivaut-il à un raw retouché dans Lightroom ?
Non. Le convertisseur applique un développement neutre, avec la balance des blancs enregistrée par l’appareil et sans rendu créatif. Lightroom ou Capture One vous laissent régler l’exposition, la balance des blancs et la réduction du bruit image par image avant l’export. Le PNG est un point de départ fidèle et sans style.
Pourquoi mon PNG dépasse-t-il 50 Mo ?
Le PNG compresse sans perdre de détails, et les fichiers raw contiennent beaucoup de bruit de capteur fin qui se compresse mal. Une image de 24 mégapixels donne généralement un PNG de plusieurs dizaines de mégaoctets. Utilisez Redimensionner l’image de sortie dans Réglages avancés si vous le voulez plus léger, ou choisissez ARW en JPG pour le partage.
Le PNG conserve-t-il les données d'objectif et d'obturation Sony ?
Oui, par défaut. Supprimer les métadonnées est décoché sur cette page : le modèle de l’appareil, l’objectif, l’exposition et l’heure de prise de vue sont donc écrits dans le PNG. Cochez cette option avant de publier une image si les fichiers contiennent des coordonnées GPS.
Puis-je convertir les fichiers ARW d'un smartphone Sony ?
Les téléphones Xperia avec Photography Pro enregistrent le raw en DNG, pas en ARW : rendez-vous sur DNG en PNG. L’ARW provient des Alpha, RX, ZV et de quelques autres appareils Sony.
Puis-je convertir en une fois des raw issus de plusieurs boîtiers Sony ?
Oui. Le convertisseur lit les ARW de toutes les générations : des images d’un a6000, d’un a7 III et d’un a1 peuvent figurer dans le même lot de 20. Chaque fichier conserve ses propres dimensions en pixels.