Convertir AIF a WAV

Apple publicó el Audio Interchange File Format en 1988, a partir del contenedor IFF que Electronic Arts había presentado tres años antes para el Amiga. Microsoft e IBM respondieron con WAV en 1991, basado en su propio contenedor RIFF. Ambos envuelven audio PCM en bruto, pero se diseñaron para procesadores distintos: AIFF escribe cada muestra en big-endian, como guardaba los números el Motorola 68000 de las primeras Mac, mientras que WAV escribe en little-endian, como los chips de Intel.

Por eso un convertidor puede pasar de uno a otro sin tocar el sonido. Invierte el orden de bytes de cada muestra y cambia los bloques de cabecera; no se vuelve a codificar nada. La extensión .aif es simplemente la versión de tres letras de .aiff, un resto de los sistemas que limitaban las extensiones a tres caracteres.

La Unión Europea de Radiodifusión basó su Broadcast Wave Format en WAV en 1997, y por eso los sistemas de emisión de radio, las grabadoras de campo y las productoras de posproducción piden entregas en WAV. Los motores de videojuegos, las herramientas de sonido de Windows y los samplers físicos también suelen poner WAV primero. Enviar una mezcla de Logic a cualquiera de ellos es el motivo habitual para convertir.

Las etiquetas son lo que peor se traslada. La app Música de Apple escribe títulos y portadas en los archivos AIFF, pero la mayoría de los reproductores ignoran los metadatos dentro de un WAV, así que Conservar etiquetas y portada copia lo que puede y el resto conviene guardarlo en los nombres de archivo. Si el WAV es solo un paso hacia un archivo más liviano, AIFF a MP3 se salta el paso intermedio.