UltKit

PDF-i PDF/A-ya çevirmək

Adi PDF faylını onilliklər sonra da eyni cür açılacaq və görünəcək PDF/A faylına çevirin: bütün şriftlər fayla daxil edilir, bir rəng profili qoşulur və baxış proqramından və ya internetdən asılı heç nə qalmır.

PDF-dən PDF/A-ya

və ya PDF faylları bura sürüşdürün ·

Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir

PDF/A səviyyəsi

Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.

Bu alətdən necə istifadə etməli

  1. 1

    PDF fayllarını yükləyin

    Hər biri 95 MB-a qədər olan 20-yə qədər PDF əlavə edin. PDF/A şifrələməyə icazə vermədiyi üçün əvvəlcə şifrəni silin.

  2. 2

    Səviyyəni seçin

    Çevriləcək format PDF/A-2b ilə başlayır. 1b-ni yalnız portal onu göstərəndə, mətn axtarıla bilən Unicode olmalı olduqda 2u-nu, qoşmalar qalmalı olduqda isə 3b-ni seçin.

  3. 3

    Çevirin və yoxlayın

    PDF/A-2b formatına Çevir düyməsini basın və endirin. Əlavə yoxlama üçün nəticəni təqdim etməzdən əvvəl veraPDF kimi validatorda açın.

Cavab

PDF-i PDF/A-ya çevirmək əslində nəyi dəyişir?

Şriftlər fayla yerləşdirilir, rənglərə müəyyən profil verilir, metadata XMP kimi yenidən yazılır, qadağan olunan hər şey silinir: JavaScript, şifrələmə, xarici məzmun və PDF/A-1 üçün şəffaflıq. Səhifələr eyni görünür; fayl isə ətrafından asılı olmaqdan çıxır.

PDF-i PDF/A-ya çevirmək faylınızda nələri dəyişir

PDF/A ISO 19005 standartıdır, adi PDF-in məhdudlaşdırılmış profilləri ailəsidir. 1-ci hissə (2005) PDF 1.4 üzərində, 2-ci (2011) və 3-cü (2012) hissələr PDF 1.7, 4-cü hissə (2020) isə PDF 2.0 üzərində qurulub. Hər hissə faylın sonradan fərqli göstərilməsinə səbəb ola biləcək xüsusiyyətləri qadağan edir və göstərmək üçün lazım olan hər şeyin fayl daxilində olmasını tələb edir. Buna görə konvertor iki iş görür: çatışmayanı əlavə edir, qadağan olunanı silir.

Çevirmə zamanı tipik dəyişikliklər
ElementAdi PDFÇevirmədən sonra
Şriftlərİstinad oluna bilər, yerləşdirilməyə bilərYerləşdirilir; alt çoxluqlara icazə var
RəngCihaz rəngləri, profilsizBir çıxış profili: sRGB, FOGRA39, SWOP və ya Gray
JavaScript və əməliyyatlarİcazə verilirSilinir
Şifrələməİcazə verilirİcazə verilmir
Şəffaflıqİcazə verilir1b-də düzləşdirilir; 2b, 2u, 3b-də saxlanır
Yerləşdirilmiş fayllarİstənilən fayl1b-də yoxdur; 2b, 2u-da yalnız PDF/A; 3b-də istənilən fayl
Audio, video, 3Dİcazə verilirSilinir
MetadataInfo lüğətiPDF/A identifikasiyası ilə XMP

PDF/A-1b, 2b, 2u və ya 3b: hansı uyğunluq səviyyəsini seçməli

Hissə nömrəsindən sonrakı hərf uyğunluq səviyyəsidir. b (əsas) səviyyəsi vizual görünüşə zəmanət verir. u səviyyəsi hər simvolun Unicode-a uyğun gəlməsini də təmin edir, beləliklə mətn etibarlı şəkildə axtarıla və kopyalana bilər; buna görə 2u üçün skanlarda Skanları axtarıla bilən et açıq olmalıdır. a (əlçatan) səviyyəsi etiketli quruluş da tələb edir, bunu etiketsiz PDF üçün etibarlı şəkildə yaratmaq mümkün deyil, ona görə konvertor b və u səviyyələrini təklif edir.

PDF/A-2b ağlabatan standart seçimdir. Şəffaflığa, qatlara və JPEG 2000-ə icazə verir, ona görə müasir fayllar daha az dəyişiklikla çevrilir və PDF/A qəbul edən sistemlərin çoxu 2-ci hissəni qəbul edir. 1b-ni yalnız portal 1-ci hissəni göstərəndə, 3b-ni isə PDF-də qalmalı olan qoşma olduqda seçin, məsələn, Factur-X və ya ZUGFeRD elektron fakturasındakı XML. Hansı məhkəmələrin, arxivlərin və universitetlərin bu qaydaları qoyduğu PDF/A çevirici səhifəsində izah olunur.

Təqdim etməzdən əvvəl PDF/A-nı veraPDF ilə yoxlayın

  1. Çevir

    Şriftlər yerləşdirilir, profil əlavə olunur, qadağan olunmuş məzmun silinir.

  2. Yoxla

    Burada Yalnız yoxla seçimini işə salın və ya faylı PDF Association və Open Preservation Foundation-ın açıq mənbəli validatoru olan veraPDF-də açın.

  3. Təqdim et

    Yoxlanmış faylı başqa redaktorda yenidən saxlamadan olduğu kimi yükləyin.

Yenidən saxlamaq PDF/A-nı xəbərsiz poza bilər

Adi redaktor saxlayarkən qadağan olunmuş xüsusiyyətlər əlavə edə və ya PDF/A identifikasiyasını silə bilər, fayl isə heç bir xəbərdarlıq olmadan uyğunluğunu itirir. Bütün redaktələri əvvəl edin, ən axırda çevirin və nəticəni PDF/A-nı tanımayan sıxıcıdan keçirməyin.

PDF-i PDF/A-ya çevirmək haqqında suallar

PDF/A-ya çevirdikdən sonra PDF-in görünüşü dəyişəcəkmi?

Adətən yox. Görünən dəyişikliklər nadir hallarda olur: yerləşdirilə bilməyən şrift əvəz edilir, yaxud Problemli səhifələri rastr şəklə çevir aktiv olduqda həmin səhifə şəkilə çevrilir; PDF/A-1b-də yumşaq kölgələr və şəffaf kənarlar düzləşdirilir. Təqdim etməzdən əvvəl bir neçə səhifəni müqayisə edin.

Formamdakı skriptlər niyə silindi?

Skriptlər sənədin açılanda göstərdiyi məzmunu dəyişə bilər, bu isə arxivin mənasını pozur, ona görə PDF/A-nın bütün hissələri JavaScript-i qadağan edir. Hesablama və yoxlama skriptləri silinir, sahələrdəki cari dəyərlər isə qalır.

Şifrə ilə qorunan PDF-i PDF/A-ya çevirmək olarmı?

Şifrəli olduqda yox, çünki PDF/A hər cür şifrələməni, o cümlədən icazə parollarını qadağan edir. Əlinizdəki parolla PDF şifrəsini silin, sonra çevirin.

PDF/A-nı yoxlamağın yeganə yolu veraPDF-dirmi?

Xeyr. veraPDF pulsuz və açıq mənbəlidir, buna görə ümumi istinad hesab olunur; Acrobat Pro-da isə PDF/A profilləri olan Preflight yoxlaması var. Bir çox portal yükləmə zamanı öz validatorunu da işlədir; o, veraPDF ilə razılaşmasa, qərarı portalın yoxlaması verir.

PDF/A-ya çevirmək skan edilmiş PDF-də axtarışı mümkün edirmi?

Yalnız Skanları axtarıla bilən et seçimini yandırsanız, görünməyən OCR mətn qatı əlavə olunur. Onsuz skan PDF/A-2b-yə səhifə şəkilləri kimi çevrilir. PDF/A olmalı olmayan axtarıla bilən fayl lazımdırsa, OCR PDF alətindən istifadə edin.