SVG'den EPS'ye Dönüştürücü
Matbaanın, stok ajansının ya da LaTeX belgenizin istediği Encapsulated PostScript dosyasını elinizdeki SVG'den oluşturun. Yollar yol olarak kalır; yalnızca PostScript'in ifade edemediği öğeler değiştirilir.
Resim Dönüştürücü
veya JPG, JPEG, JPE … dosyaları buraya bırakın ·
Dosya başına en fazla 95 MB· En fazla 20 dosya· 30 dakika sonra silinir
Dosyalar sunucularımızda işlenir ve 30 dakika sonra silinir.
85, fotoğrafları görsel olarak özgünle aynı tutar. Yalnızca daha küçük dosya gerektiğinde düşürün.
JPG, BMP ve EPS saydamlığı desteklemez. Saydam pikseller bu renkle doldurulur.
Saydam piksellerin arkasında kullanılan onaltılık renk, örn. #FFFFFF.
Bu biçim tek bir resim tutar. Animasyonu korumak istiyorsanız GIF veya WebP çıktısını seçin.
Çok boyutlu bir simge tek dosyada birkaç çözünürlük içerir; tarayıcılar ve işletim sistemleri ihtiyaç duyduklarını seçer.
Özgün boyutları koruyun ya da bir kenarı girin; en boy oranı korunur.
Yukarıda seçtiğiniz kenar için piksel değeri.
Özgün boyutların yüzdesi.
sRGB ekranlar ve web için doğrudur. Baskı iş akışları için özgün olanı koruyun; gri tonlama rengi atar.
Yalnızca meta veri; 0 özgün değeri korur. Yazıcılar ve bazı portallar bu sayıyı okur; piksel boyutlarını değiştirmez.
Bu aracı nasıl kullanırsınız
- 1
SVG dosyalarını yükleyin
Her toplu işlemde en fazla 20 SVG, dosya başına 95 MB. Dosya, alıcıda olmayabilecek yazı tipleri kullanıyorsa önce düzenleyicinizde metni yola dönüştürün.
- 2
Şeffaf alanlar için arka plan rengini seçin
EPS şeffaflığı desteklemez; bu yüzden Şeffaf alanlar seçeneği, Gelişmiş ayarlar altında siyah ya da özel bir renk seçmediğiniz sürece bu alanları beyazla doldurur.
- 3
EPS biçimine Dönüştür düğmesine basın
Her .eps dosyasını ayrı ayrı veya toplu işlem için tek bir ZIP olarak indirin. Yüklenen dosyalar 30 dakika sonra silinir.
SVG'den EPS'e dönüştürme çalışmanızı vektör olarak korur ve PostScript şeffaflığı desteklemediği için şeffaf alanları düz bir renkle doldurur.
SVG yerine hâlâ EPS isteyenler
PostScript, Adobe'un 1984'te geliştirdiği sayfa tanımlama diliydi; 1992 tarihli EPSF 3.0 belirtimiyle belgelenen Encapsulated PostScript ise diğer belgelerin yerleştirebilmesi için sınırlayıcı kutusu olan tek bir PostScript çizimidir. SVG 2001'de W3C'den çıktı ve tarayıcılarda gelişti. PostScript etrafında kurulan baskı ve yayıncılık iş akışları ise buna hiçbir zaman tam olarak geçmedi.
Bu durumda bir tarafta SVG, diğer tarafta EPS şartı olan üç grup kalıyor: RIP yazılımı veya baskı öncesi kontrol listesi EPS isteyen tabelacılar ve matbaalar, vektör stok kütüphanelerine katkıda bulunanlar ve LaTeX şablonları ya da dergileri hâlâ latex ile dvips kullanarak derleyen akademisyenler.
| Kurum | Gereksinim | Kaynak |
|---|---|---|
| Shutterstock (katkıda bulunanlar) | Vektör illüstrasyonlar, Illustrator 8 veya 10 ile uyumlu EPS dosyaları olarak gönderilir | — |
| Adobe Stock (katkıda bulunanlar) | Vektör dosyaları AI veya EPS olarak kabul edilir | — |
| arXiv | Düz latex ile derlenen makalelerin şekilleri EPS olmalıdır; pdflatex makaleleri PDF, PNG veya JPG kullanır | — |
| Birçok tabela ve matbaa | Kesim vinili, gravür ve büyük format çıktı için EPS, AI veya PDF | — |
SVG
Scalable Vector Graphics
SVG, W3C'nin 2001'de standartlaştırdığı XML tabanlı bir vektör biçimidir. Piksel yerine şekilleri, yolları ve metni tanımlar; bu yüzden her boyutta keskin kalır ve logolar ile simgeler için genellikle çok küçüktür. Saydamlığı, CSS stillendirmesini, betik çalıştırmayı ve animasyonu destekler; her tarayıcı onu yerel olarak işler. SVG fotoğraflar için uygun değildir ve karmaşık çizimlerin işlenmesi yavaşlayabilir. Illustrator, Inkscape, Figma ve tarayıcılar onu açıp düzenleyebilir.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- Evet
- Animasyon
- Evet
- Çıkış yılı
- 2001 · W3C
EPS
Encapsulated PostScript
EPS, Adobe'un PostScript tabanlı grafik dosyasıdır ve uzun süre vektör çizimleri matbaa ve yayıncılarla paylaşmak için kullanılmıştır. Vektörleri, metni ve gömülü raster resimleri düşük çözünürlüklü bir önizlemeyle birlikte içerebilir. EPS saydamlığı desteklemez ve modern yazılımlar onun yerine büyük ölçüde PDF ve SVG'yi kullanır. Açmak için genellikle Illustrator, Inkscape, Affinity Designer veya Ghostscript tabanlı bir araç gerekir; tarayıcılar görüntüleyemez.
- Sıkıştırma
- –
- Saydamlık
- Hayır
- Animasyon
- Hayır
- Çıkış yılı
- Adobe
Bir matbaa, bir vektör stok ajansı ya da bir LaTeX derlemesi PostScript istediğinde SVG, EPS'e dönüşür; ters yönde ise tarayıcıların PostScript'i gösteremediği web'e eski EPS logolar taşınır.
SVG'den EPS'ye dönüştürmede şeffaflık, yazı tipleri ve renk
Kısmi şeffaflık korunmaz
%40 opaklıktaki gölgeler, yarı saydam katmanlar ve karışım modları Şeffaf alanlar rengi üzerine düzleştirilir. Görünüm arka plana bağlıysa dönüştürmeden önce çalışmayı basılacağı arka planın üzerine yerleştirin.
Biçimler arasında üç şey değişir. Birincisi şeffaflık kaybolur, çünkü PostScript görüntüleme modeli yalnızca opak katmanları boyar; şeffaf bölgeler seçtiğiniz arka plan rengini alır, varsayılan olarak beyaz. İkincisi yazı tipleridir: SVG metni bir yazı tipine adıyla başvurur, bu yüzden dosya bilgisayarınızdan çıkacaksa dönüştürmeden önce metni dış çizgilere çevirin. Üçüncüsü renktir. SVG sRGB ile çalışır, EPS de öyle; CMYK'ya baskı öncesi dönüşüm ayrı bir adımdır ve matbaalar bunu genellikle kendi baskı profilleriyle yapar.
Eğriler, çizgiler, dolgular ve çalışma alanı boyutu dahil geri kalan her şey çizildiği gibi dönüşür. Düz renkli logolar ve simgeler olduğu gibi geçer. Çalışmanın bir slayt veya web sitesi için yalnızca görüntüsüne ihtiyacınız varsa SVG'den PNG'ye bunun yerine raster bir kopya verir.
SVG'den EPS'ye dönüştürme hakkında sorular
EPS dosyası Illustrator'da vektör olarak düzenlenebilir kalır mı?
SVG'deki şekiller ve yollar PostScript çizim komutları olarak yazılır; böylece Illustrator, Affinity Designer ve CorelDRAW bunları düzenlenebilir vektör nesneleri olarak açar. Filtreler ve kısmi opaklık gibi PostScript'in tanımlayamadığı efektler, en yakın karşılığa düzleştirilir.
SVG'deki metinlere ne olur?
SVG genellikle yazı tiplerini içermez, yalnızca adlarını belirtir. Alıcıda bu yazı tipi yoksa yazılımı yerine başka bir tane kullanır. Yüklemeden önce metni dış çizgilere dönüştürmek bu riski ortadan kaldırır: Inkscape'te Path > Object to Path, Illustrator'da Type > Create Outlines kullanın.
EPS, matbaam için CMYK olarak mı oluşturulur?
Hayır. SVG renkleri sRGB olarak tanımlanır ve EPS bu RGB değerlerini korur. Çoğu matbaa RGB çalışmayı kendi baskı profiline kendisi dönüştürür; matbaanız CMYK konusunda ısrar ediyorsa EPS'i Illustrator veya Affinity'de açıp matbaanın profiliyle dönüştürün.
EPS dosyasını bir LaTeX belgesinde kullanabilir miyim?
Evet. Klasik latex ve dvips yöntemi EPS şekiller ister ve bunları \includegraphics ile okur. pdflatex ile güncel TeX Live dağıtımları EPS'i epstopdf paketi aracılığıyla anında dönüştürür; ancak SVG'den PDF'ye ile elde edilen PDF şekil bu adımı atlatır.
EPS'de degrade neden bantlı görünüyor ya da kayboluyor?
Karmaşık SVG gradyanlarının, maskelerinin ve bulanıklık filtrelerinin PostScript'te doğrudan karşılığı yoktur. Düzleştirme sırasında yaklaşık olarak çizilir veya rasterlaştırılır. Efekti önce SVG içinde basitleştirin ya da alıcı kabul ediyorsa PDF gönderin.
Daha sonra EPS'den tekrar SVG'ye dönebilir miyim?
Evet, EPS'den SVG'ye dönüştürücü PostScript yollarını yeniden SVG'ye okur. EPS'e giderken düzleştirilen her şey, örneğin şeffaflık, düzleşmiş olarak kalır.