UltKit

Vesikalık Fotoğraf Ölçüsü cm, İnç ve Piksel: Tüm Boyutlar

Çoğu ülkede vesikalık fotoğraf 3,5 × 4,5 cm (35 × 45 mm) ölçüsündedir; bu da 1,38 × 1,77 inç ve 300 DPI'da 413 × 531 px eder. ABD 2 × 2 inç kare (600 × 600 px), Çin ise 33 × 48 mm kullanır; online başvuru portalları da kendi piksel ve KB kurallarını ekler.

Priya RamanPriya RamanGereksinimler ve formlar editörü
Güncellendi 12 dk okuma
Koyu renkli ahşap bir masada altın bir kol saati ile altın bir tükenmez kalem arasında duran lacivert bir Hindistan pasaportu

Belgelerin çoğunu karşılayan üç vesikalık fotoğraf ölçüsü

Dünyanın çoğu 35 × 45 mm ölçüsünde birleşti; çünkü bu ölçü, makine tarafından okunabilir pasaportlar için Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü standardı olan ICAO Doc 9303'ün esas aldığı fotoğraf alanına uyar. Birleşik Krallık, tüm Schengen ülkeleri, Hindistan, Avustralya, Yeni Zelanda, Singapur ve onlarca ülke fotoğrafı bu boyutta basar. Bu yüzden Kuzey Amerika ve Çin dışındaki bir form yalnızca "pasaport boyutunda fotoğraf" diyorsa güvenli yorum 3,5 × 4,5 cm'dir. İnç olarak 1,38 × 1,77 gibi tuhaf bir ölçüdür; ABD'dekiler bu yüzden onu pek tanımaz.

Başlıca istisna Amerika Birleşik Devletleri'dir. Dışişleri Bakanlığı kare, 2 × 2 inç (51 × 51 mm) bir fotoğraf ister; ABD pasaportları, vizeleri, yeşil kart ve vatandaşlık formlarında bu kullanılır, ABD'deki Hindistan misyonları da aynısını uygular. Kanada büyük bir 50 × 70 mm baskı ister, Çin'in vize fotoğrafı ise Avrupa ölçüsünden daha uzun ve dar olan 33 × 48 mm'dir.

Tabloda en sık karşılaşacağınız ölçüler yer alıyor. Daha fazla ülkeyi ve arka plan kurallarını yan yana görmek için ülkelere göre biyometrik fotoğraf koşulları yazısına bakın.

CountryPhoto sizeBackgroundMax KBSource
GBBirleşik Krallık pasaportu35 × 45 mm; dijital en az 600 × 750 pxDüz krem veya açık gri50 KB – 10 MBgov.uk
EUSchengen vizesi ve AB pasaportları35 × 45 mmDüz açık renk, çoğunlukla açık griHer konsolosluk belirler—
INHindistan (Hindistan'da yapılan başvurular)35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm)Düz beyazHer portal belirler—
USABD pasaport ve vizesi2 × 2 inç (51 × 51 mm); dijital 600–1200 px kareBeyaz veya kırık beyaz240 KB (DS-160, DV Lottery)travel.state.gov
CNÇin vizesi33 × 48 mm; dijital 354 × 472 px veya üzeriBeyaz veya beyaza yakın40–120 KB—
CAKanada pasaportu50 × 70 mmDüz beyaz veya açık renkYalnızca baskı—
GB · EU · IN · US · CN · CA

3,5 × 4,5 cm, 4,5 × 3,5 cm ve 3,5 × 5 cm karışıklığı

Aynı Avrupa fotoğrafı bir formda 3,5 × 4,5 cm, başka bir formda 4,5 × 3,5 cm olarak geçer. İkisi de 35 mm genişliğinde, 45 mm yüksekliğinde dikey bir fotoğrafı anlatır; ikincisi yalnızca yüksekliği önce yazar, bu birkaç Hindistan ve Güney Asya formunun alışkanlığıdır. Hiçbir yerde yatay pasaport fotoğrafı yoktur; form iki sayı veriyorsa büyük olan her zaman yüksekliktir. Sayıları yeniden boyutlandırma aracına ters sırada yazmak, yan duran bir kırpmanın en yaygın nedenidir.

3,5 × 5 cm ölçüsü farklı bir fotoğraftır, ilkinin yuvarlanmış hâli değildir. Bazı stüdyolar ve yerel kimlik ile kayıt formları hâlâ 35 × 50 mm kullanır: aynı genişlik, 5 mm daha yüksek. 35 × 50 mm'lik bir baskı pasaport formundaki 45 mm'lik çerçeveye sığmaz; formda basılı bir kutu varsa onu ölçün, stüdyonun "pasaport boyutu" dediğine değil, veren kurumun belirttiği sayıya göre hareket edin.

Biçim de ölçü kadar önemlidir. 35 × 45 mm 7:9 orandadır, 3,5 × 5 cm 7:10, 2 × 2 inç 1:1 ve 33 × 48 mm 11:16'dır. Birini ölçekleyerek diğerine çeviremezsiniz; yeniden kırpmak gerekir, bu da başın görünen büyüklüğünü değiştirir. Bu yüzden her belge için özgün fotoğraftan ayrı bir çıktı almak gerekir.

Yeşil bir yüzeyin üzerinde çapraz duran, siyah santimetre rakamlı ve 10 ile 20'de kırmızı işaretleri olan beyaz metrik şerit metre
Fotoğraf: Unsplash

Vesikalık fotoğraf ölçülerini cm, inç ve piksel arasında çevirme

Dijital fotoğraf bir piksel ızgarasıdır; dosyada ayrıca, yazıcıya bu piksellerden kaçını bir inçe yerleştireceğini söyleyen bir DPI değeri tutulur. Dönüşüm bu yüzden tek satırdır: piksel = cm ÷ 2,54 × DPI veya piksel = inç × DPI. 300 DPI'da 3,5 cm genişlik için 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4 eder, yani 413 px; 4,5 cm yükseklik 531 px verir. Milimetrede 2,54 yerine 25,4'e bölün.

300 DPI, fotoğraf stüdyolarının ve pasaport ofislerinin varsaydığı değerdir; ilk tablo bunu kullanır. Evde mürekkep püskürtmeli yazıcıyla basarken veya piksel alt sınırı yüksek bir portalda 600 DPI her yönde iki kat piksel verir; ikinci tablo bunu izler. İkisinde de birkaç fotoğrafın dizildiği 4 × 6 inç sayfa yer alır.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm413 × 5313,5 × 4,51,38 × 1,77300Birleşik Krallık, Schengen, Hindistan, Avustralya, diğer çoğu ülke
2 × 2 inç600 × 6005,08 × 5,082 × 2300ABD pasaport ve vizesi
33 × 48 mm390 × 5673,3 × 4,81,30 × 1,89300Çin vizesi baskısı
35 × 50 mm413 × 5913,5 × 51,38 × 1,97300Eski formlar; 35 × 45 ile aynı değil
50 × 70 mm591 × 8275 × 71,97 × 2,76300Kanada pasaportu
4 × 6 inç1200 × 180010,16 × 15,244 × 6300Birden çok kopyalı baskı sayfası

Bu boyutta baskıda 300 DPI üzerinde gözle görülür bir kazanç olmaz. 600 DPI, portal yüksek bir piksel alt sınırı koyduğunda veya sonradan kırpmak için pay istediğinizde işe yarar.

SizePixelscminDPIFits
35 × 45 mm827 × 10633,5 × 4,51,38 × 1,77600Birleşik Krallık'ın 600 × 750 px dijital alt sınırını karşılar
2 × 2 inç1200 × 12005,08 × 5,082 × 2600ABD online sistemlerinin kabul ettiği en büyük dosya
33 × 48 mm780 × 11343,3 × 4,81,30 × 1,89600Çin'in online formu için fazla büyük
4 × 6 inç2400 × 360010,16 × 15,244 × 6600Evdeki mürekkep püskürtmeli yazıcı için sayfa

Kare içindeki baş yüksekliği de dış ölçü kadar önemlidir

Her pasaport ofisi kâğıdın yanı sıra başı da ölçer. Çenenin altından başın tepesine, saç dahil mesafe belirli bir aralıkta olmalıdır. HM Passport Office, 35 × 45 mm'lik Birleşik Krallık fotoğrafında 29–34 mm ister; ABD Dışişleri Bakanlığı 2 × 2 inçlik ABD fotoğrafında 1 ile 1 3/8 inç (25–35 mm) ister. Almanya ve Avustralya 32–36 mm, Kanada daha büyük baskısında 31–36 mm, Çin ise 28–33 mm belirler.

Evde hazırlanan fotoğrafların çoğu bu kuralı bozar. Belden yukarısı görünen bir telefon fotoğrafını 35 × 45 mm'ye küçültürseniz dış ölçü mükemmel olur ama baş 15 mm boyunda kalabilir. Vesikalık fotoğraf yapma aracı işe diğer yönden başlar: Ülke ve belge altından belgeyi seçin, Yüzü otomatik ortala çeneyi ve gözleri yerleştirir, Baş boyutu kılavuzu ise indirmeden önce izin verilen aralığı çizer.

Baş yüksekliği kuralları, çeneden tepeye ölçülür
BelgeFotoğraf ölçüsüBaş yüksekliğiFotoğraf yüksekliğine oranı
Birleşik Krallık pasaportu35 × 45 mm29–34 mm64–76%
ABD pasaport ve vizesi2 × 2 inç (51 mm)1–1 3/8 inç (25–35 mm)50–69%
Almanya ve çoğu Schengen ülkesi35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Avustralya pasaportu35 × 45 mm32–36 mm71–80%
Çin vizesi33 × 48 mm28–33 mm58–69%
Kanada pasaportu50 × 70 mm31–36 mm44–51%

Dijital yükleme ölçüleri, basılı ölçüyle aynı değildir

Online başvurular santimetreye değil, piksele ve kilobayta bakar. Birleşik Krallık online pasaport hizmeti en az 600 px genişlik ve 750 px yükseklik, 50 KB ile 10 MB arası dosya ister; bu, 413 × 531 px'lik baskı dosyasından daha fazla pikseldir. ABD online yenileme, DS-160 vize formu ve DV Lottery 600 × 600 ile 1200 × 1200 px arası kare bir JPEG kabul eder; DS-160 ve DV Lottery ayrıca 240 KB sınırı koyar.

Hindistan özel bir durumdur. Passport Seva Kendra'da fotoğraf gişede çekilir, yani pasaportun kendisi için bir şey yüklemezsiniz. Passport Seva portalı veya ilgili bir form tarama isterse, yönerge yüksekliği önce yazılan 4,5 × 3,5 cm'lik bir fotoğrafı, en az 200 × 200 px olarak taranmış hâliyle tarif eder. Çin'in online vize formu en sıkı olanıdır: 354–420 px genişlik, 472–560 px yükseklik, 40–120 KB; Çin vizesi fotoğraf boyutu sayfası bu sayıları kullanır.

Pratik kural: yüksek çözünürlüklü tek bir özgün dosya tutun ve her hedef için ayrı dosya çıkarın. Resmi 600 × 600'e boyutlandırma ile elde edilen kare dosya Birleşik Krallık portalından geçmez; yüksek kalitedeki 1200 px'lik bir ABD dosyası da 240 KB'ı aşabilir. Bu dengeyi resim boyutunu KB olarak küçültme rehberi anlatıyor.

Yayımlanmış dijital fotoğraf özellikleri
BaşvuruDijital koşulKaynak
ABD online yenileme, DS-160, DV LotteryKare JPEG, 600 × 600 ile 1200 × 1200 px; DS-160 ve DV Lottery dosyaları en fazla 240 KBtravel.state.gov
Birleşik Krallık online pasaport başvurusuEn az 600 × 750 px, JPEG, 50 KB ile 10 MB, kenarlık veya düzenleme yokgov.uk
Hindistan Passport Seva (tarama istenen durumlarda)4,5 × 3,5 cm fotoğraf (yükseklik × genişlik), en az 200 × 200 px olarak taranmış—
Çin online vize başvurusu354–420 × 472–560 px, JPEG, 40–120 KB—

4 × 6 inç (10 × 15 cm) baskı, kâğıt vesikalık elde etmenin en ucuz yoludur: eczanelerde, kiosklarda ve online fotoğraf laboratuvarlarında standart boy budur. Altı adet 2 × 2 inç fotoğraf, üçer satırlık iki sütun hâlinde tam sığar. 35 × 45 mm fotoğraflar yatay dizildiğinde yan yana dört, alt alta iki ile 152 × 102 mm'lik baskının 140 × 90 mm'sinde sekiz kopya elde edilir. Araçta Baskı düzeni sayfayı, Kopya sayısı fotoğraf adedini, Kesim çizgileri ise aralarına kılavuz çizgileri çizer.

Sayfa yalnızca gerçek boyutunda işe yarar. 1200 × 1800 px dosyayı 4 × 6 inç baskı olarak sipariş edin ve kioskta gerçek boyut veya %100'ü seçin. Sonra bir fotoğrafı cetvelle ölçün: 35 mm veya 2 inç çıkmalı. Bir milimetreden fazla sapma varsa laboratuvar ölçekleme yapmıştır ve baş yüksekliği de aynı oranda sapmıştır.

Sayfaya sığdır ve kenarlıksız kırpmayı kapatın

Ev yazıcıları ve bazı kiosklar resmi kâğıdı dolduracak şekilde ölçekler. A4 veya Letter sayfasına sığdırılan 4 × 6 inçlik sayfa yaklaşık %70 büyük çıkar. Gerçek boyut veya %100'ü seçin, görüntüyü hafifçe büyüten kenarlıksız yazdırmayı kapatın.

Bir fotoğrafı tam cm ölçüsüne göre boyutlandırma ve kırpma

Pasaport için baş boyutu doğru olsun diye belge ön ayarından başlayın. Sınav formu, kimlik kartı veya üyelik kartı gibi santimetre cinsinden verilen diğer her şey için resmi cm olarak boyutlandırma aracı genişlik ve yüksekliği cm olarak alır, seçtiğiniz DPI'ı uygular ve bu DPI'ı dosyaya yazar; böylece Word, matbaa veya bir mizanpaj programı resmi tam ölçüsünde yerleştirir.

Aşağıdaki adımlar 300 DPI'da 3,5 × 4,5 cm'lik bir dosya üretir. Başka bir ölçü için sayıları değiştirin; hesap aynıdır.

  1. 1

    Önce fotoğrafı kabaca kırpın

    Baş ve omuzları, saçın üstünde biraz boşluk kalacak şekilde çerçeveleyin. Boyutlandırma çerçevede ne varsa onu korur.

  2. 2

    Ölçüyü santimetre olarak girin

    Birim'i cm yapın, sonra Genişlik'e 3,5, Yükseklik'e 4,5 yazın. Form 4,5 × 3,5 diyorsa sayıları değiştirin.

  3. 3

    DPI'ı seçin

    DPI'ı 300'de bırakın; daha fazla piksel için 600 kullanın. Sonuç 413 × 531 px veya 827 × 1063 px olur.

  4. 4

    Esnetmeden biçimi koruyun

    Doldurarak kırp modunda Sığdırma, taşan kısmı bozmadan keser; Kırpma konumu Akıllı olduğunda yüz görünür kalır.

  5. 5

    Boyutlandırın ve kontrol edin

    Yeniden boyutlandır'a basın ve piksel ölçülerini kontrol edin. KB sınırı varsa önce Gelişmiş ayarlar altındaki Dosya boyutunu sınırla'yı işaretleyin.

Ölçüsü doğru olan bir fotoğraf neden yine de reddedilir

Santimetre ve pikselleri doğru ayarlamak gereklidir ama yetmez. Ofisler ve portallar, dış ölçünün yakalamadığı geometri yüzünden ve baskı şartını karşılayıp yükleme şartını bozan dosyalar yüzünden fotoğrafı reddeder. Aşağıdaki çözümlerin her biri özgün dosyanın hâlâ elinizde olduğunu varsayar: 413 × 531 px'e küçültülmüş bir dosyayı büyütmek gerçek ayrıntı eklemez ve yüz kontrolü yapan portallar bulanıklığı sık sık işaretler.

  • Baş çok küçük veya çok büyük

    Çeneden tepeye yükseklik aralığın dışında; örneğin 29–34 mm isteyen bir Birleşik Krallık fotoğrafında 22 mm. Özgün dosyadan yeniden kırpın, sonra boyutlandırın.

  • Hedefe uygun olmayan biçim

    35 × 45 mm'lik bir forma gönderilen kare 2 × 2 inç dosya sıkışır veya kırpılır. Ayrı bir 7:9 dosya çıkarın.

  • Piksel alt sınırının altında

    413 × 531 px, 600 × 750 px isteyen Birleşik Krallık online hizmeti için çok küçüktür. 600 DPI'da veya belirtilen ölçüde dışa aktarın.

  • KB sınırının üstünde

    1200 × 1200 px'lik bir JPEG çoğu zaman DS-160'ın 240 KB sınırını aşar. Kaliteyi düşürmeden önce 600 × 600 px'e inin.

  • Basılı kopyalar 37 veya 48 mm çıkıyor

    Yazıcı sayfayı ölçekledi. Gerçek boyutta yeniden basın ve kesmeden önce ölçün.

Öne çıkanlar

  • 35 × 45 mm çoğu ülkenin pasaport ölçüsüdür; ABD 2 × 2 inç, Çin 33 × 48 mm, Kanada 50 × 70 mm kullanır.
  • Piksel = cm ÷ 2,54 × DPI: 35 × 45 mm, 300 DPI'da 413 × 531 px, 600 DPI'da 827 × 1063 px eder.
  • Birleşik Krallık için 29–34 mm veya ABD için 1 ile 1 3/8 inç gibi baş yüksekliği, dış ölçü kadar sıkı denetlenir.
  • Online yüklemelerin kendi piksel ve KB sınırları vardır; her portal için ayrı dosya çıkarın.
  • 4 × 6 inç sayfaları gerçek boyutta basın ve kesmeden önce bir fotoğrafı ölçün.
PaylaşXFacebookWhatsAppTelegram

Sık sorulan sorular

3,5 × 4,5 cm, 1,5 × 2 inçle aynı mıdır?

Hayır. 3,5 × 4,5 cm, 1,38 × 1,77 inçtir. 1,5 × 2 inçlik bir fotoğraf 3,81 × 5,08 cm'dir; 35 × 45 mm'lik çerçeve için fazla büyüktür ve biçimi de farklıdır.

2 × 2 inçlik bir fotoğrafı küçülterek 35 × 45 mm fotoğraf elde edebilir miyim?

Yalnızca ölçekleyerek olmaz; biri kare, diğeri 7:9 dikdörtgendir. Özgün dosyadan yeniden kırpın ve baş yüksekliğinin yeni belgenin aralığına uyduğunu kontrol edin.

4 × 6 inçlik bir baskıya kaç vesikalık fotoğraf sığar?

Altı adet 2 × 2 inç fotoğraf, üçer satırlık iki sütun hâlinde tam sığar. 35 × 45 mm fotoğraflarda ve sayfa yataydayken, kesim için küçük bir pay bırakarak dört sütun ve iki satırda sekiz fotoğraf sığar.

Online yüklemede DPI değeri önemli midir?

Genellikle hayır. Yükleme portalları piksel ölçülerine, dosya biçimine ve KB cinsinden dosya boyutuna bakar; çoğu dosyada saklanan DPI etiketini yok sayar. DPI, dosya yazdırıldığında veya bir belgeye yerleştirildiğinde önemlidir.

İngiltere'nin dijital fotoğrafı neden 413 × 531 px değil de 600 × 750 px?

Online hizmet, yüz eşleştirme yazılımına yeterli ayrıntı sağlamak için kendi alt sınırını koyar. 600 × 750 px 4:5 biçimindedir; baskı dosyasını büyütmek yerine ayrı dışa aktarın.

Okumaya devam edin