Millimeter till tum

Amerikanska ritningar och måttband använder bråkdelar av en tum i stället för decimaler, så ett värde i millimeter kräver ofta ett extra steg. Dividera med 25,4 och hitta sedan närmaste sextondel genom att multiplicera decimaltalet med 16. 10 mm är 0,394 tum; 0,394 × 16 blir 6,3, så måttet ligger strax över 3/8 tum (6/16, alltså 9,525 mm). För finare arbete kan du använda trettiondelar: 10 mm ligger närmast 13/32 tum.

Några vanliga par är värda att lära sig utantill. 3 mm ligger nära 1/8 tum (3,175 mm), 6 mm nära 1/4 tum (6,35 mm), 13 mm nära 1/2 tum (12,7 mm) och 19 mm nära 3/4 tum (19,05 mm). De är nästan lika, men inte exakt lika, och därför sitter en metrisk bult löst i ett hål avsett för tum.

Nederbörd anges i millimeter i större delen av världen och i tum i USA: 25,4 mm regn är exakt en tum, och ett skyfall på 50 mm är strax under två tum. Mobiler och bärbara datorer har tjockleken angiven i millimeter, så en mobil på 7,8 mm är 0,31 tum tjock och en bärbar dator på 15,6 mm är 0,61 tum.

Papper är det tredje fallet. A4 är 210 × 297 mm, vilket motsvarar 8,27 × 11,69 tum, alltså lite smalare och längre än amerikanskt Letter på 8,5 × 11 tum. Behöver du anpassa ett dokument till det internationella formatet kan du använda PDF till A4-konverteraren, som skalar om sidorna åt dig.

Det vanligaste felet med det här paret är att dividera med 2,54 i stället för 25,4. Det är faktorn för centimeter, och då blir varje svar tio gånger för stort: 50 mm skulle bli 19,7 tum i stället för 1,97 tum. En rimlighetskontroll hjälper: en tum är ungefär en tumbredd, så allt under 25 mm måste vara under en tum.

Själva faktorn 25,4 är exakt, ett resultat av den internationella yardöverenskommelsen från 1959 som fastställde tummen till 2,54 cm. För motsatt riktning, se tum till millimeter.