UltKit

Convertor ODT în DOCX

OpenDocument Text este formatul nativ al LibreOffice și al multor instituții publice, în timp ce majoritatea firmelor, editurilor și portalurilor de încărcare lucrează cu DOCX din Word. Acest convertor duce un fișier .odt dintr-o parte în cealaltă, cu stilurile, comentariile și modificările urmărite.

Convertor de documente

sau trage Fișiere PDF, DOC, DOCX … aici ·

Maximum 95 MB per fișier· Până la 20 fișiere· Șterse după 30 minute

Rezultat

Fișierele sunt procesate pe serverele noastre și șterse după 30 minute.

Cum se folosește acest instrument

  1. 1

    Încărcați fișierele .odt

    Selectați până la 20 de fișiere OpenDocument, de maximum 95 MB fiecare, salvate cu LibreOffice, Apache OpenOffice, Collabora sau Google Docs.

  2. 2

    Păstrați datele de revizuire

    Formatare rămâne pe Păstrează tot, iar Include comentariile este activat, astfel încât comentariile din margine și modificările urmărite apar în panoul de revizuire din Word.

  3. 3

    Convertiți și trimiteți

    Apăsați Convertește în DOCX și trimiteți fișierul Word. Păstrați fișierul .odt dacă veți continua editarea în LibreOffice.

OpenDocument și Office Open XML: două standarde pentru aceeași sarcină

ODT provine din proiectul OpenOffice.org și a fost standardizat de OASIS înainte de a deveni ISO/IEC 26300 în 2006, cu doi ani înaintea Office Open XML de la Microsoft. LibreOffice, desprins din OpenOffice.org în 2010, salvează implicit .odt, iar mai multe guverne l-au ales pentru documentele publice; guvernul britanic, de exemplu, a adoptat ODF în 2014 ca standard pentru schimbul de documente editabile.

Word, în schimb, domină birourile, editurile și educația din afara acestor instituții. Microsoft a adăugat suport ODF în Word 2007 prin Service Pack 2 și a urmat versiunile ODF mai noi, dar suportul pentru deschiderea unui fișier nu înseamnă acceptare. Sistemul de trimitere al unei reviste, aplicația de recrutare a unui angajator sau fluxul de șabloane al unei companii sunt adesea făcute strict pentru .docx.

Așadar, conversia are loc de obicei la o graniță: un utilizator LibreOffice care trimite o lucrare sau un utilizator Word care primește un .odt de la o primărie, o universitate ori un proiect open-source. Același lucru este valabil pentru alte formate din afara lumii Office, precum RTF în DOCX pentru fișiere de la editoare mai vechi, toate listate la convertor documente.

Suportul ODT în Word, în date concrete

ODF 1.0 publicat ca ISO/IEC 26300
2006
Word 2007 SP2 deschide și salvează .odt
2009
OASIS aprobă ODF 1.3
2021

ODT

OpenDocument Text

ODT este formatul de procesare de text al standardului OpenDocument, creat de OASIS în 2005 și aprobat ca ISO/IEC 26300. Este formatul implicit al LibreOffice Writer și este cerut sau preferat de mai multe guverne pentru schimbul de documente. Ca DOCX, este un pachet ZIP de fișiere XML și acceptă stiluri, imagini, tabele și modificări urmărite. Microsoft Word și Google Docs pot deschide ODT, deși aspectele complexe se pot deplasa ușor.

Compresie
–
Transparență
–
Animație
–
Introdus în
2005 · OASIS
Convertor ODT

DOCX

Document Microsoft Word

DOCX este formatul implicit de document Microsoft Word din Office 2007, bazat pe standardul Office Open XML (ECMA-376, ISO/IEC 29500). Este un pachet ZIP de fișiere XML ce conțin text, stiluri, imagini, tabele, comentarii și modificări urmărite. Este cel mai răspândit format pentru documente editabile în birouri, școli și candidaturi la joburi. Aspectul se poate modifica ușor între Word, Google Docs, LibreOffice și Pages, mai ales în cazul formatărilor complexe. Majoritatea procesoarelor de text deschid fișiere DOCX.

Compresie
–
Transparență
–
Animație
–
Introdus în
2007 · Microsoft
Convertor DOCX

Fișierele ODT se convertesc în DOCX atunci când un document scris în LibreOffice sau pentru o instituție publică ce a standardizat OpenDocument trebuie să ajungă la un client, o editură sau un sistem de încărcare bazat pe Word.

Salvarea ODT ca DOCX în LibreOffice, Word sau Google Docs

LibreOffice Writer

  1. 01Deschideți fișierul .odt
  2. 02Alegeți File > Save As
  3. 03Setați tipul de fișier la Word 2007–365 (.docx)
  4. 04Confirmați Use Word 2007–365! în dialogul de format

Microsoft Word

  1. 01Deschideți fișierul .odt cu File > Open
  2. 02Alegeți File > Save As
  3. 03Selectați Word Document (*.docx)
  4. 04Salvați sub un nume nou

Google Docs

  1. 01Încărcați fișierul .odt în Google Drive
  2. 02Deschideți-l cu Google Docs
  3. 03Alegeți File > Download
  4. 04Selectați Microsoft Word (.docx)

TipConvertiți un dosar întreg? Încărcați aici douăzeci de fișiere .odt deodată, în loc să deschideți și să re-salvați fiecare fișier într-o suită de birou.

Întrebări despre conversia ODT în DOCX

Word deschide deja fișiere ODT. De ce să convertiți ODT în DOCX?

Word poate deschide un fișier .odt, dar portalurile de încărcare, sistemele de gestionare a documentelor și mulți evaluatori verifică existența unui .docx și se opresc acolo. Un fișier convertit scutește destinatarul de pașii de deschidere și re-salvare, deci îl poate edita ca pe orice alt document Word.

Stilurile de paragraf din LibreOffice își păstrează numele în Word?

Da. Stilurile personalizate își păstrează numele, iar cele predefinite, precum Heading 1, sunt asociate stilului Heading 1 din Word, așa că Panoul de navigare și cuprinsul automat funcționează în continuare.

Modificările urmărite făcute în LibreOffice apar în Word?

Cu Include comentariile activat, inserările, ștergerile și comentariile urmărite devin revizuiri Word și baloane de comentarii, care pot fi acceptate sau respinse ca de obicei.

De ce s-a schimbat numărul de pagini după conversie?

De obicei fonturile. LibreOffice folosește implicit Liberation Serif, care are aceleași lățimi de caractere ca Times New Roman, dar alte fonturi gratuite pot lipsi de pe computerul cu Word și sunt înlocuite. Înainte de conversie, treceți la un font pe care îl au ambele computere, de exemplu Liberation Serif împreună cu Times New Roman sau Carlito împreună cu Calibri.

Este ODT un format mai limitat decât DOCX?

Nu. Ambele sunt standarde deschise bazate pe XML, în pachete ZIP, iar ODT acoperă tot ce folosește o scrisoare, un raport sau o lucrare de licență obișnuită. Diferența ține de răspândire, nu de capabilități.

Ce faceți dacă destinatarul trebuie doar să citească documentul?

Trimiteți în schimb un PDF. ODT în PDF fixează aspectul, astfel încât arată la fel peste tot, indiferent de fonturile de pe celălalt computer.