MKV til MP3-konverter
MKV-filer har ofte flere lydspor samtidig. Med denne konverteren velger du sporet du vil ha, mikser det ned til stereo og lagrer det som MP3 for mobilen, bilen eller musikkbiblioteket.
Video til lyd
eller slipp MP4, MOV, MKV …-filer her ·
Maks 95 MB per fil· Opptil 20 filer· Slettes etter 30 minutter
Filene behandles på serverne våre og slettes etter 30 minutter.
Behold kildens frekvens med mindre en enhet eller app ber om en annen. 44,1 kHz er CD-standard, og 16 kHz er nok for talegjenkjenning.
Mono halverer størrelsen på tapsfrie filer og er greit for tale.
16 bit er CD-kvalitet. Velg 24 bit bare hvis du skal redigere eller mastre lyden.
Videoer med flere språk eller en kommentarstemme har mer enn ett spor. 1 er hovedsporet.
Valgfritt. Sekunder (f.eks. 75) eller minutter:sekunder (1:15). La stå tomt for å starte i begynnelsen.
Valgfritt. Samme format som starttiden. La stå tomt for å beholde alt fram til slutten.
Slik bruker du dette verktøyet
- 1
Legg til MKV-filene
Last opp opptil 20 .mkv-filer på hver opptil 95 MB. Episoder, spillopptak og konsertrips fungerer alle.
- 2
Velg lydspor
Lydspor er 1, det første lydsporet som er lagret i filen. Åpne Avanserte innstillinger og skriv inn 2, 3 og så videre for en dubbing, en kommentarstemme eller et eget mikrofonspor.
- 3
Hent ut til MP3
Trykk Trekk ut til MP3 →. Resultatet er en stereo-MP3 på 256 kbps som får navn etter MKV-filen den kom fra.
Velg lydspor, behold Stereo og trykk Trekk ut til MP3 →. Ett lydspor fra MKV-en blir til en MP3 på 256 kbps. Video, undertekster og andre spor blir igjen.
Hvorfor lyd i MKV krever ekstra omtanke
Matroska kom i 2002 som en åpen container som tar imot nesten enhver kodek, og IETF publiserte spesifikasjonen som RFC 9559 i 2024. Én .mkv kan inneholde en videostrøm, flere lydspor på ulike språk, undertekster på et dusin språk, kapittelmarkører og til og med vedlagte fonter. Den fleksibiliteten gjør MKV populær for filmutgivelser og lange opptak, og er grunnen til at OBS Studio-brukere liker det: en krasj midt i opptaket gir fortsatt en lesbar fil.
Ved lydutvinning betyr fleksibiliteten at du må ta to valg som en MP4 sjelden spør om. For det første hvilket spor: en film kan ha engelsk 5.1, en dubbing og en regissørkommentar, og et spillopptak kan skille spillyd fra mikrofon. For det andre hvor mange kanaler: surroundspor mikses til stereo fordi MP3-formatet stopper ved to.
Kodeken inni varierer også. AC-3, DTS, AAC, Opus og FLAC er alle vanlige i MKV, og hver av dem dekodes og kodes på nytt som MP3. Hvis du vil høre filmlyden på reise, er MP3 med 256 kbps ideelt. Hvis du vil redigere den, velger du WAV, og hvis du vil beholde videoen også, endrer MKV til MP4 containeren uten å fjerne bildet.
Lydkodeker hver videocontainer kan inneholde
| from ↓ · to → | AAC | MP3 | Opus | Vorbis | FLAC | AC-3 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| MKV | MKV to AAC: yes | MKV to MP3: yes | MKV to Opus: yes | MKV to Vorbis: yes | MKV to FLAC: yes | MKV to AC-3: yes |
| MP4 | MP4 to AAC: yes | MP4 to MP3: yes | MP4 to Opus: yes | – MP4 to Vorbis: no | MP4 to FLAC: yes | MP4 to AC-3: yes |
| WebM | – WebM to AAC: no | – WebM to MP3: no | WebM to Opus: yes | WebM to Vorbis: yes | – WebM to FLAC: no | – WebM to AC-3: no |
| AVI | – AVI to AAC: no | AVI to MP3: yes | – AVI to Opus: no | – AVI to Vorbis: no | – AVI to FLAC: no | AVI to AC-3: yes |
MKV
Matroska-video
MKV er multimediecontaineren Matroska, et åpen kildekode-format først utgitt i 2002. Den kan inneholde nesten alle video- og lydkodeker, pluss et ubegrenset antall lydspor, undertekstspor, kapitler og vedlegg i én fil. Den fleksibiliteten gjør den populær for filmer med flere språk, skjermopptak fra OBS og langtidsarkivering. Telefoner, nettlesere, redigeringsprogrammer og enkelte TV-er støtter ikke MKV, selv om de støtter kodeken inni.
- Komprimering
- Med tap eller tapsfri
- Gjennomsiktighet
- –
- Animasjon
- –
- Introdusert
- 2002 · Matroska project
MP3
MP3-lyd
MP3 (MPEG-1 Audio Layer III) er et lydformat med tap, utviklet i stor grad ved Fraunhofer-instituttet og standardisert av MPEG i 1993. Det fjerner lyder øret neppe legger merke til, og krymper musikk til omtrent en tidel av CD-størrelsen ved 128–320 kbps. Alle patenter har utløpt, og alle telefoner, bilstereoanlegg, nettlesere og mediespillere støtter det. Kvalitetstapet er hørbart ved lav bitrate og øker ved gjentatt omkoding.
- Komprimering
- Med tap
- Gjennomsiktighet
- –
- Animasjon
- –
- Introdusert
- 1993 · Fraunhofer IIS / MPEG
Folk konverterer MKV til MP3 for å beholde ett enkelt lydspor, for eksempel en konsert, originalspråket i en episode eller stemmesporet fra en strøm, fra en stor fil med flere spor som telefoner og bilstereoer ikke kan lese.
Slik velger du riktig lydspor i en MKV
Se hva som finnes i filen
Åpne MKV-en i VLC og se under Lyd → Lydspor, eller last den inn i MediaInfo. Begge viser hver lydstrøm med språk og kodek, i den rekkefølgen filen lagrer dem.
Tell fra 1
Den første lydstrømmen i listen er spor 1, den andre er spor 2. Undertekst- og videostrømmer telles ikke. Skriv inn nummeret i Lydspor, opptil 16.
Test med én fil
For en sesong med episoder som er kodet likt, konverterer du én fil, sjekker språket og laster så opp resten med samme innstilling.
Spørsmål om MKV til MP3
Hvilket lydspor henter MKV til MP3 ut hvis jeg ikke endrer noe?
Spor 1, den første lydstrømmen i filen. I de fleste utgivelser er det originalspråket, men MKV-ens standardflagg kan peke et annet sted, så sporet en spiller starter med er ikke alltid nummer 1. Hvis MP3-en har feil språk, kjører du filen på nytt med Lydspor satt til 2.
Kan en MP3 beholde 5.1-surroundlyden fra en film?
Nei. MP3 slik spillere og telefoner bruker det, har maksimalt to kanaler, så et 5.1 AC-3- eller DTS-spor mikses ned til stereo. Derfor setter denne siden Kanaler til Stereo. Dialog fra midtkanalen er fortsatt hørbar i miksen.
Blir kapitlene i MKV-filen med i MP3-filen?
Nei. Kapittelmarkører hører til Matroska-containeren og kopieres ikke over i MP3-en. Hvis du vil dele en konsert i låter, bruker du Start ved og Slutt ved med kapitteltidene og trekker ut hver del for seg.
Hvorfor mangler stemmen min i MP3-filen fra et OBS-opptak?
OBS Studio kan skrive opptil seks lydspor inn i en MKV, for eksempel spillyd på spor 1 og mikrofonen på spor 2. MP3-en inneholder bare sporet du velger, så sett Lydspor til nummeret på mikrofonsporet ditt, eller til det miksede sporet hvis du har laget et.
Trenger et MKV-lydspor virkelig 256 kbps?
For filmmusikk og konserter er det et trygt valg, siden kilden ofte er et AC-3-, DTS- eller tapsfritt spor med høy bitrate. For en forelesning eller en podkastepisode høres 128 kbps likt ut og gir en fil som er halvparten så stor.
MKV-filen har et FLAC-lydspor. Hvordan beholder jeg det tapsfritt?
Velg FLAC eller WAV i listen Konverter til i stedet for MP3, eller bruk MKV til WAV. MP3 er alltid med tap, så det passer for lytting på farten, ikke for arkivering av en tapsfri kilde.
Flere måter å hente lyd fra video på
- MP4 til MP3-konverterKonverter MP4 til MP3 gratis: hent ut lyden fra en video som MP3 for mobil, bilstereo og spiller. Velg bitrate, klipp, 20 filer om gangen.
- MKV til WAV-konverterKonverter MKV til WAV: hent ett lydspor fra en Matroska-video som PCM. Tapsfritt for FLAC og TrueHD, 24-bit, surround eller stereo.
- WebM til MP3-konverterKonverter WebM til MP3 på nett: nettleseropptak og nettvideo blir MP3 for iTunes, bilstereo og eldre spillere. 192 kbps, 44,1 kHz, 20 filer.
- AVI til MP3-konverterKonverter AVI til MP3 på nett: hent ut MP3-, AC-3- eller PCM-lyd fra Xvid, DivX, kameraklipp og dashbordkamera. 192 kbps, 20 filer om gangen.
- MKA til MP3-konverterKonverter MKA (Matroska-lyd) til MP3. AC-3, DTS, FLAC, Opus eller AAC dekodes, og surround mikses ned til stereo. Opptil 20 filer, 95 MB hver.
- MKV til MP4-konverterKonverter MKV til MP4 gratis på nett. Gjør OBS-opptak og Matroska-filer om til H.264/AAC MP4 for iMovie, iPhone og smart-TV. Opptil 20 filer.