UltKit

SVG naar PDF converteren

Zet SVG-logo's, iconen, grafieken en diagrammen om naar PDF-bestanden die iedereen kan openen, afdrukken of bij een offerte kan voegen, zonder vectorprogramma.

Afbeelding naar PDF

of sleep JPG, JPEG, JFIF …-bestanden hierheen ·

Max. 95 MB per bestand· Tot 50 bestanden· Verwijderd na 30 minuten

Pagina en formaat

Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.

Zo gebruikt u deze tool

  1. 1

    Upload de SVG-bestanden

    Voeg maximaal 50 tekeningen toe, elk van maximaal 95 MB. Exports uit Figma, Illustrator, Inkscape en grafiekbibliotheken werken allemaal.

  2. 2

    Kies de pagina

    Bij Paginaformaat staat Zelfde als afbeelding, zodat de pagina overeenkomt met de tekening, en Uitvoer levert één PDF per bestand. Kies A4 of Letter met een Marge om een logo op een afdrukbaar vel te plaatsen, of zet Uitvoer op Eén PDF om een set te verzamelen.

  3. 3

    Converteer naar PDF

    Klik op Omzetten naar PDF en download de bestanden of de ZIP. Uploads worden na 30 minuten verwijderd.

Antwoord

Wat is de snelste manier om SVG naar PDF te converteren?

Upload de SVG, laat Paginaformaat op Zelfde als afbeelding staan en klik op Omzetten naar PDF. U krijgt een PDF-pagina met het formaat van de tekening, klaar om te mailen, af te drukken of aan een document toe te voegen.

Wie SVG naar PDF moet converteren

SVG werd in 2001 een W3C-aanbeveling en is nu de standaard voor logo's, iconen en grafieken op het web. Browsers geven het perfect weer, maar het is een slecht formaat om aan mensen buiten die wereld te geven. E-mailprogramma's blokkeren SVG-bijlagen vaak om veiligheidsredenen, kantoorsoftware importeert het wisselend, en klanten die een logo beoordelen willen het openen in dezelfde viewer als de rest van de briefing.

PDF, in 2008 gestandaardiseerd als ISO 32000, is die gemeenschappelijke viewer. Ontwerpers sturen logo-proeven als PDF, ontwikkelaars exporteren architectuurdiagrammen voor documentatie en docenten drukken werkbladen af die in vectortools zijn getekend. Gebruikers van snijmachines zetten ontwerpen om wanneer een print-en-snijdienst naast het bestand een PDF-proef vraagt. Wilt u juist de andere kant op en een bitmap omzetten in vectoren, lees dan onze gids over PNG naar SVG converteren.

Hoe SVG-pixels PDF-paginaformaten worden

mmPixels at
72 DPI150 DPI300 DPI
100 mm2835911181
210 mm (breedte A4)59512402480
297 mm (hoogte A4)84217543508
215,9 mm (breedte Letter)61212752550
279,4 mm (hoogte Letter)79216503300

SVG

Scalable Vector Graphics

SVG is een op XML gebaseerd vectorformaat dat het W3C in 2001 standaardiseerde. In plaats van pixels beschrijft het vormen, paden en tekst, waardoor het op elk formaat scherp blijft en voor logo's en pictogrammen meestal piepklein is. Het ondersteunt transparantie, CSS-opmaak, scripting en animatie, en elke browser geeft het native weer. SVG is niet geschikt voor foto's, en complexe illustraties kunnen traag worden weergegeven. Illustrator, Inkscape, Figma en browsers kunnen het openen en bewerken.

Compressie
–
Transparantie
Ja
Animatie
Ja
Geïntroduceerd
2001 · W3C
SVG-converter

PDF

Portable Document Format

PDF is in 1993 door Adobe ontwikkeld en werd in 2008 de open ISO 32000-standaard. Het legt tekst, lettertypen, afbeeldingen en opmaak vast, zodat een document op elk scherm en elke printer er hetzelfde uitziet. PDF's kunnen formulieren, handtekeningen, links, bijlagen en doorzoekbare tekst bevatten, en de variant PDF/A wordt gebruikt voor langetermijnarchivering. Door de vaste opmaak zijn PDF's lastig te bewerken, en gescande PDF's bevatten alleen afbeeldingen, tenzij OCR is toegepast. Elke browser en elk besturingssysteem kan ze openen.

Compressie
–
Transparantie
Ja
Animatie
Nee
Geïntroduceerd
1993 · Adobe
PDF-converter

SVG-bestanden zijn gemaakt voor schermen en code; als u er een PDF van maakt, krijgen klanten, drukkers en documentsystemen een pagina die ze zonder ontwerpsoftware kunnen openen, becommentariëren en afdrukken.

De SVG voorbereiden vóór het converteren

Lettertypen en gekoppelde afbeeldingen reizen niet mee met een SVG

Tekst in een SVG verwijst naar een lettertypefamilie, en afbeeldingen kunnen via een pad gekoppeld zijn in plaats van ingesloten. Zet vóór het exporteren tekst om naar contouren (Illustrator: Type > Create Outlines; Inkscape: Path > Object to Path) en sluit alle afbeeldingen in, anders toont de PDF mogelijk een vervangend lettertype of een leeg vak.

De kolom 72 hierboven is goed om te kennen. PDF meet pagina's in punten, en een punt is 1/72 inch, dus een A4-pagina is 595 × 842 punten. SVG en CSS definiëren een pixel daarentegen als 1/96 inch. Een tekening van 800 × 600 px meet dus 8,33 × 6,25 in, en dat is de pagina die u krijgt met Paginaformaat op Zelfde als afbeelding. Als de PDF op papier moet passen, kies dan A4 of Letter, en de tekening wordt geschaald zodat die binnen de ingestelde Marge past.

Exports uit ontwerptools bevatten soms een enorm leeg canvas rond een klein logo. Snijd het tekengebied bij tot het ontwerp voordat u exporteert, anders is de pagina grotendeels wit. Is de PDF zwaarder dan verwacht, meestal omdat de SVG een grote foto insluit, zet dan Bestandsgrootte PDF op Doelgrootte of lees onze tips over een PDF comprimeren zonder kwaliteitsverlies.

Veelgestelde vragen over SVG naar PDF converteren

Hoe converteert u SVG naar PDF zonder Illustrator?

Upload de SVG hier en klik op Omzetten naar PDF. Er is geen vectoreditor nodig; de tekening wordt op een PDF-pagina weergegeven, met een formaat dat volgt uit de opties die u kiest. Inkscape, dat gratis is, kan ook PDF's opslaan als u liever een desktopprogramma gebruikt.

Waarom toont de PDF na het converteren van mijn SVG het verkeerde lettertype?

SVG-tekst noemt een lettertype maar sluit dat meestal niet in, dus de weergave gebruikt een vervanger als dat lettertype niet beschikbaar is. Zet de tekst in uw editor om naar contouren voordat u de SVG exporteert, dan worden de letters vaste vormen.

Kan ik meerdere SVG-iconen in één PDF zetten?

Ja. Zet Uitvoer op Eén PDF en Afbeeldingen per pagina op 2 of 4 om een contactblad te maken, of houd één icoon per pagina voor een huisstijlgids. Met Paginavolgorde sorteert u ze op bestandsnaam.

Waarom ontbreekt de afbeelding uit mijn SVG-tekening in de PDF?

SVG's kunnen naar een rasterafbeelding verwijzen via een URL of bestandspad in plaats van deze in te sluiten. Alleen het SVG-bestand wordt geüpload, dus gekoppelde bestanden worden niet gevonden. Sluit de afbeelding in uw editor in, of exporteer de SVG met afbeeldingen erbij.

Blijft een geanimeerde SVG geanimeerd in de PDF?

Nee. PDF-pagina's zijn statisch, en scripts en CSS-animaties in de SVG worden niet uitgevoerd. De pagina toont de tekening in de beginstand, dus zorg dat dit de stand is die u wilt afdrukken.

Is SVG of PDF beter om een logo naar een drukker te sturen?

Vraag het aan de drukker. Veel drukkers geven de voorkeur aan PDF, omdat hun werkproces daarop is gebouwd en lettertypen en kleuren in de preflight te controleren zijn. Sommige reclame- en snijfolie-bedrijven vragen om de originele SVG of EPS, zodat hun software de paden kan volgen.