DMG naar ISO converteren

Een DMG opent op een Mac met een dubbelklik en op de meeste andere systemen met helemaal niets. Door hem om te zetten naar ISO komen dezelfde bestanden in een schijfkopie die Windows, Linux en virtuele machines zonder extra software koppelen.

of sleep ZIP, ZIPX, RAR …-bestanden hierheen ·

Max. 95 MB per bestand· Tot 20 bestanden· Verwijderd na 30 minuten

Uitvoer

Converteren naar

Bestanden worden op onze servers verwerkt en na 30 minuten verwijderd.

Zo gebruikt u deze tool

1
Upload de DMG
Voeg het .dmg-bestand toe, of maximaal 20 bestanden van elk maximaal 95 MB. Vraagt de image om een wachtwoord als u hem op een Mac opent? Vul het dan in bij Huidig wachtwoord onder Geavanceerde instellingen.
2
Laat ISO geselecteerd
Converteren naar staat op ISO (schijfimage). Mappen en datums blijven behouden en met Verborgen systeembestanden overslaan verdwijnen .DS_Store en andere Mac-rommel.
3
Converteren naar ISO
Klik op Converteren naar ISO, download het bestand en dubbelklik in Windows op de image om hem te koppelen.

DMG of ISO: twee soorten schijfkopieën

DMG is het schijfimageformaat van Apple, ingevoerd met Mac OS X als UDIF (Universal Disk Image Format) en opvolger van de oudere NDIF-images van classic Mac OS. Een DMG is een virtuele schijf: hij bevat een compleet Mac-bestandssysteem, HFS+ (1998) of APFS (2017), en kan gecomprimeerd zijn met zlib, bzip2, LZFSE of LZMA, versleuteld met AES, of beide.

ISO komt van optische schijven. ISO 9660, gestandaardiseerd in 1988, beschrijft het bestandssysteem van een cd-rom; de Joliet-extensie van Microsoft voegde lange Unicode-namen toe en UDF uit 1995 dekt dvd's en grotere bestanden. Windows, Linux en macOS koppelen ISO-images allemaal standaard, en elke app voor virtuele machines accepteert er een als virtuele dvd.

Buiten een Mac is het bestandssysteem van de DMG het probleem. Windows heeft geen HFS+- of APFS-stuurprogramma, dus zelfs een niet-gecomprimeerde DMG is daar onleesbaar. 7-Zip kan veel DMG's openen op Windows, maar met een ISO hoeft niemand iets te installeren. Wilt u liever een gewoon archief, lees dan bestanden uitpakken op elk apparaat.

DMG

Apple Disk Image

DMG is het schijfkopieformaat van Apple, dat vooral wordt gebruikt om macOS-apps te verspreiden. Na het openen wordt het als virtuele schijf gekoppeld, waarna gebruikers de app naar hun map Programma's slepen. DMG-bestanden kunnen worden gecomprimeerd, versleuteld en voorzien van een codehandtekening. Windows en Linux kunnen ze zonder software van derden niet koppelen, en de apps erin draaien meestal alleen op macOS.

Compressie: Zonder verlies
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: Apple

DMG-converter

ISO

ISO-schijfkopie

Een ISO-bestand is een exacte kopie van een optische schijf, sector voor sector, meestal met het bestandssysteem ISO 9660 of UDF. Het is de gangbare manier om installatieprogramma's van besturingssystemen, zoals Windows en Linux, te verspreiden en om cd's en dvd's te back-uppen. Windows en macOS kunnen ISO-bestanden als virtuele schijf koppelen, en met tools zijn ze naar usb-sticks te schrijven. ISO-bestanden zijn groot omdat ze de hele schijf bevatten.

Compressie: Zonder verlies
Transparantie: –
Animatie: –
Geïntroduceerd: 1988 · ISO / Ecma International

ISO-converter

DMG-bestanden worden alleen op een Mac gekoppeld, dus mensen zetten ze om naar ISO wanneer documenten, stuurprogramma's of media erin moeten openen op Windows, Linux of in een virtuele machine; ISO naar DMG is zelden nodig, omdat macOS ISO-bestanden al met een dubbelklik koppelt.

DMG naar ISO in het kort

Aspect	DMG	ISO
Opgesteld door	Apple, met Mac OS X	ISO en Ecma, 1988
Bestandssysteem binnenin	HFS+ of APFS	ISO 9660, Joliet of UDF
Compressie	Optioneel: zlib, bzip2, LZFSE of LZMA	Geen
Versleuteling	Optioneel AES-128 of AES-256	Geen
Standaard te koppelen op	macOS	Windows 8 en nieuwer, Linux, macOS
Typisch gebruik	Downloads van Mac-apps	Schijfkopieën, installatiemedia van besturingssystemen, virtuele machines

De geconverteerde ISO gebruiken op Windows, Linux of in een VM

Windows 8, 10 en 11

01Dubbelklik op de ISO, of klik met de rechtermuisknop en kies Koppelen.
02Open de nieuwe schijf onder Deze pc.
03Klik met de rechtermuisknop op de schijf en kies Uitwerpen als u klaar bent.

Linux

01Klik met de rechtermuisknop op de ISO en open hem met Disk Image Mounter.
02Of koppel hem via een terminal met mount -o loop.

VirtualBox of VMware

01Open de opslaginstellingen van de VM.
02Koppel de ISO aan het virtuele optische station.
03Blader erdoorheen vanuit het gastsysteem.

Misverstanden over DMG naar ISO

MytheEen DMG naar ISO converteren laat een Mac-app op Windows draaien.

FeitDe .app wordt ongewijzigd gekopieerd en blijft een macOS-programma; Windows kan hem niet starten.

MytheEen ISO gemaakt van een DMG met een macOS-installatieprogramma start een pc op.

FeitDe ISO bevat de bestanden van het installatieprogramma, geen opstartbaar systeem.

MytheEen DMG kan gewoon hernoemd worden naar .iso.

FeitHernoemen verandert niets aan de inhoud. Het bestand bevat nog steeds een Apple-image of een Mac-bestandssysteem dat Windows niet kan koppelen.

Vragen over DMG naar ISO

Kan Windows 10 de geconverteerde ISO openen zonder extra software?

Ja. Sinds Windows 8 koppelt Verkenner een ISO als virtuele schijf als u erop dubbelklikt of in het rechtermuisknopmenu Koppelen kiest.

Kan ik een DMG met een macOS-installatieprogramma omzetten naar een opstartbare ISO voor een virtuele machine?

Niet hier. Volledige macOS-installatieprogramma's beslaan vele gigabytes, ruim boven de uploadlimiet van 95 MB, en de ISO zou bestanden bevatten in plaats van een opstartbaar systeem. Bovendien staat de licentie van Apple macOS-virtuele machines alleen toe op Apple-hardware.

Wat is het verschil met hdiutil convert op een Mac?

Met hdiutil kunt u de ruwe blokken van de DMG naar een .cdr-bestand schrijven dat men hernoemt naar .iso, maar die kopie bevat nog steeds HFS+ of APFS, en dat kan Windows niet lezen. Hier worden de bestanden uit de DMG gelezen en naar een standaard ISO-bestandssysteem geschreven.

Behoudt de ISO Finder-labels, aangepaste pictogrammen en andere Mac-extra's?

Reken erop dat ze verdwijnen. ISO-bestandssystemen bewaren namen, mappen, groottes en datums, maar hebben geen plek voor uitgebreide macOS-attributen zoals Finder-tags. De bestanden zelf blijven ongewijzigd.

Kan ik de DMG beter naar ZIP omzetten dan naar ISO?

Als u alleen de bestanden wilt, ja: kies ZIP of Bestanden uitpakken bij Converteren naar. Kies ISO wanneer iets een schijfimage verwacht, zoals het optische station van een virtuele machine of een brandprogramma. De archiefconverter toont alle doelformaten.

Kan de ISO met een wachtwoord worden beveiligd, zoals de DMG?

Nee. ISO heeft geen eigen versleuteling, dus een beveiligde DMG wordt na conversie een open ISO. Zijn de gegevens privé, converteer dan naar ZIP of 7z en stel een Nieuw wachtwoord in.

Andere archieven omzetten
TAR naar ZIP	TAR.GZ naar ZIP	7z naar ZIP
RAR naar ZIP	RAR online openen	Archiefconverter