JPG EPS 변환

Adobe는 1992년 Encapsulated PostScript 사양 3.0을 발표했고, 이후 20년 동안 EPS는 일러스트레이션 프로그램, 페이지 레이아웃 소프트웨어, 이미지세터, TeX 사이에서 그래픽을 주고받는 방식이었습니다. latex 다음에 dvips를 실행하는 고전적인 LaTeX 방식은 지금도 \includegraphics에 EPS만 받습니다. 그 시절에 만들어진 학위논문 템플릿, 학술지 스타일 파일, 인쇄소 작업 지시서는 EPS 그림을 콕 집어 요구하는 경우가 많습니다.

이런 작업에 JPG 자체는 문제가 없고, 단지 잘못된 봉투에 담겨 올 뿐입니다. 변환하면 사진이 경계 상자를 갖춘 EPS 안에 들어가므로, EPS를 읽는 모든 도구가 의도한 크기로 배치합니다.

가장 흔한 오해는 EPS로 바꾸면 어떤 크기에서도 그림이 선명해질 거라는 기대입니다. EPS는 벡터 경로를 담을 수 있는 컨테이너이지만 JPG에는 픽셀만 있으므로 EPS에 담길 수 있는 것도 픽셀뿐입니다. 300 DPI로 배치하면 위 표의 크기에서는 선명하게 인쇄되지만, 포스터 크기로 늘리면 JPG와 똑같이 흐려집니다.

JPG가 사진이 아니라 로고, 도표, 서명이라면 트레이싱으로 실제 벡터 도형을 얻을 수 있습니다. PNG SVG 변환 방법에서 트레이싱이 잘 되는 경우를 설명하며, 경계가 깨끗한 JPG 원본에도 같은 내용이 적용됩니다.

인쇄에서 EPS가 제대로 동작할지는 두 가지 설정이 결정합니다. DPI 값은 물리적 크기를 정합니다. 300으로 두면 가로 2100 px JPG는 7인치 그림이 됩니다. 색 공간을 원본 유지로 두면 CMYK JPG는 그대로 통과하고, 일반 카메라 JPG는 RGB로 남습니다.

RGB가 허용되는지는 인쇄소에 따라 다릅니다. 디지털 인쇄기와 대부분의 온라인 인쇄 서비스는 RGB를 자체적으로 변환하지만, 프리프레스 규정이 엄격한 오프셋 인쇄소는 CMYK를 요구할 수 있습니다. 한 번 문의하고, CMYK가 필요하다면 EPS를 만들기 전에 인쇄소가 준 프로필로 편집기에서 변환하십시오.