EPS PDF 변환

Q: EPS 로고 여러 개를 PDF 하나로 합치려면 어떻게 하나요?

함께 업로드하고 **출력**을 PDF 하나로 설정한 뒤, 밀착 인화처럼 보려면 **페이지당 이미지 수**에서 2나 4를 고르십시오. 나중에 결과물을 다른 문서와 합치려면 [PDF 합치기](/merge-pdf)를 이용하십시오.

EPS는 수십 년 동안 인쇄소에 작품을 넘기는 표준 방식이었기에 로고, 스톡 벡터, 예전 인쇄 작업이 지금도 이 형식으로 들어옵니다. PDF로 변환하면 최신 앱, 브라우저, 휴대폰에서 별도 프로그램 없이 열리는 파일이 됩니다.

또는 JPG, JPEG, JFIF … 파일을 여기에 끌어다 놓으세요 ·

파일당 최대 95 MB· 최대 50개 파일· 30분 뒤 삭제

페이지 및 크기

페이지 크기

방향

PDF 파일 용량

파일은 UltKit 서버에서 처리되며 30분 뒤 삭제됩니다.

사용 방법

1
EPS 파일 업로드
스톡 사이트에서 받은 파일, 브랜드 폴더, 인쇄 작업 보관함에서 .eps 파일을 최대 50개, 파일당 95 MB까지 추가하십시오.
2
작품 크기 유지
페이지 크기는 이미지와 동일, 페이지 내 이미지는 실제 크기로 시작하므로 페이지가 작품의 경계 상자를 따릅니다. 로고를 인쇄용 용지에 올리려면 A4나 Letter를 고르십시오.
3
변환
PDF로 변환을 누르십시오. EPS마다 각각의 PDF가 되어 ZIP으로 묶이며, 출력을 PDF 하나로 설정하면 하나로 합친 교정본이 됩니다.

EPS는 그림이 아니라 PostScript 프로그램입니다

EPS 파일은 다른 문서에 배치할 수 있도록 경계 상자로 감싼 작은 PostScript 프로그램입니다. Adobe는 1992년에 Encapsulated PostScript 사양 3.0을 발표했고, 1990년대와 2000년대 내내 EPS는 디자인 앱, 조판소, 인쇄소 사이에서 로고와 일러스트를 주고받는 표준 방식이었습니다. 온갖 종류의 오래된 소프트웨어가 읽을 수 있기 때문에 스톡 사이트는 지금도 벡터를 EPS로 판매합니다.

그림을 그리기 위해 프로그램을 실행한다는 점이 바로 약점이기도 합니다. 뷰어에는 휴대폰과 브라우저에 들어 있지 않은 PostScript 해석기가 필요하고, 코드는 그리기 이상의 일을 할 수 있습니다. 그래서 Microsoft는 2017년 Office에서 EPS를 비활성화했고, macOS Ventura에서는 미리보기 앱이 PostScript 파일을 열지 못하게 되었습니다. PDF는 PostScript에서 파생되었지만 프로그램이 아니라 완성된 페이지를 기술하므로 어디서 열어도 안전합니다.

깔끔하게 PDF로 변환되는 EPS 파일

from ↓ · to →	변환됨	원본과 같아 보임
Illustrator나 CorelDRAW에서 저장한 EPS	Illustrator나 CorelDRAW에서 저장한 EPS to 변환됨: yes	Illustrator나 CorelDRAW에서 저장한 EPS to 원본과 같아 보임: yes
스톡 벡터 EPS	스톡 벡터 EPS to 변환됨: yes	스톡 벡터 EPS to 원본과 같아 보임: yes
TIFF·WMF 미리보기가 있는 EPS	TIFF·WMF 미리보기가 있는 EPS to 변환됨: yes	TIFF·WMF 미리보기가 있는 EPS to 원본과 같아 보임: yes
단일 파일 DCS 2.0	단일 파일 DCS 2.0 to 변환됨: yes	단일 파일 DCS 2.0 to 원본과 같아 보임: yes
파일 5개로 된 DCS 1.0 세트	파일 5개로 된 DCS 1.0 세트 to 변환됨: yes	– 파일 5개로 된 DCS 1.0 세트 to 원본과 같아 보임: no
글꼴이 포함되지 않은 EPS	글꼴이 포함되지 않은 EPS to 변환됨: yes	– 글꼴이 포함되지 않은 EPS to 원본과 같아 보임: no

supported not offeredDCS 1.0 파일을 네 개의 판 파일 없이 업로드하면 미리보기만 보입니다. 포함되지도 윤곽선으로 바뀌지도 않은 글꼴은 대체 글꼴로 바뀝니다.

EPS

Encapsulated PostScript(EPS)

EPS는 Adobe의 PostScript 기반 그래픽 파일로, 오랫동안 인쇄소와 출판사에 벡터 작업물을 넘기는 데 쓰였습니다. 벡터, 텍스트, 삽입된 래스터 이미지를 저해상도 미리보기와 함께 담을 수 있습니다. EPS는 투명도를 지원하지 않으며, 최신 소프트웨어에서는 대부분 PDF와 SVG로 대체되었습니다. 열려면 보통 Illustrator, Inkscape, Affinity Designer 또는 Ghostscript 기반 도구가 필요하고 브라우저는 표시하지 못합니다.

압축 방식: –
투명도: 아니요
애니메이션: 아니요
도입 연도: Adobe

EPS 변환

PDF

PDF 문서(Portable Document Format)

PDF는 1993년 Adobe가 만들었고 2008년 개방형 표준 ISO 32000이 되었습니다. 텍스트, 글꼴, 이미지, 레이아웃을 고정해 어떤 화면과 프린터에서도 문서가 똑같이 보입니다. PDF에는 양식, 서명, 링크, 첨부 파일, 검색 가능한 텍스트를 넣을 수 있고, PDF/A 변형은 장기 보관에 쓰입니다. 레이아웃이 고정되어 있어 편집하기 어렵고, 스캔한 PDF는 OCR을 적용하지 않으면 이미지만 들어 있습니다. 모든 브라우저와 운영 체제에서 열 수 있습니다.

압축 방식: –
투명도: 예
애니메이션: 아니요
도입 연도: 1993 · Adobe

PDF 변환

EPS를 보려면 대부분의 휴대폰, 브라우저, 오피스 제품군에 더 이상 들어 있지 않은 PostScript 해석기가 필요하므로, 스톡 라이브러리와 인쇄 보관함의 작품은 PDF로 변환해 보고 승인하고 보관합니다. PDF를 EPS로 바꾸는 반대 방향은 오래된 간판·각인 소프트웨어용입니다.

EPS PDF 변환의 글꼴, 윤곽선, 색상

EPS를 저장하기 전에 텍스트를 윤곽선으로 바꾸십시오

EPS는 글꼴을 포함하지 않고 이름만 지정할 수 있습니다. 변환 중에 글꼴이 없으면 대체 글꼴이 들어가 로고 모양이 바뀝니다. Illustrator에서는 문자 > 윤곽선 만들기, CorelDRAW에서는 개체 > 곡선으로 변환을 실행한 뒤 EPS를 다시 저장하십시오.

페이지 내 이미지를 실제 크기로 두면 페이지는 EPS 경계 상자의 치수를 따르며, 다른 PDF처럼 포인트(1인치 = 72포인트)로 측정됩니다. 너비 3 in로 그린 로고는 너비 216포인트의 페이지가 됩니다. 경계 상자가 느슨하게 잡혀 있으면 작품 주위에 흰 여백이 더 보이는데, 디자인 앱에서 대지를 작품에 맞게 줄이면 해결됩니다.

Illustrator 원본도 있다면 AI PDF 변환이 그 안에 저장된 PDF 콘텐츠를 사용하므로 대개 더 충실합니다. 웹용으로 벡터 편집이 가능한 상태를 유지하려면 EPS SVG 변환을 이용하십시오.

EPS PDF 변환 자주 묻는 질문

워드나 파일 미리보기에서 EPS가 흐릿하게 보이는 이유는 무엇인가요?

많은 EPS 파일에는 작은 TIFF 또는 WMF 미리보기가 들어 있고, 레이아웃·오피스 프로그램은 PostScript를 해석하는 대신 이 미리보기를 보여 줍니다. 이 썸네일은 해상도가 낮은 경우가 많습니다. 이 변환기는 PostScript 코드 자체를 렌더링하므로 PDF에는 실제 작품이 나타납니다.

왜 이제 Microsoft Office에 EPS를 삽입할 수 없나요?

PostScript는 악용될 수 있는 프로그래밍 언어이기 때문에 Microsoft는 2017년에 보안상의 이유로 Office의 EPS 지원을 껐습니다. EPS를 PDF나 PNG로 변환해 그 파일을 삽입하십시오.

CMYK EPS의 색상이 PDF에서 달라지나요?

색상은 화면 표시용으로 준비되므로 CMYK 로고가 인쇄 기준값과 약간 달라질 수 있습니다. 인쇄 작업에는 원본 EPS나 디자인 앱에서 내보낸 PDF/X를 인쇄소에 넘기고, 이 PDF는 승인과 공유용으로 쓰십시오.

DCS 파일이란 무엇이며 변환되나요?

Desktop Color Separations는 QuarkXPress 시대의 EPS 변형으로, 잉크마다 별도의 판으로 저장합니다. 파일 하나로 된 DCS 2.0은 합성 이미지를 포함하므로 대개 변환됩니다. 다섯 개 파일이 연결된 DCS 1.0 세트는 모든 판이 함께 있지 않으면 미리보기만 보입니다.

EPS 로고 여러 개를 PDF 하나로 합치려면 어떻게 하나요?

함께 업로드하고 출력을 PDF 하나로 설정한 뒤, 밀착 인화처럼 보려면 페이지당 이미지 수에서 2나 4를 고르십시오. 나중에 결과물을 다른 문서와 합치려면 PDF 합치기를 이용하십시오.

새 프로젝트에서 EPS를 쓸 가치가 아직 있나요?

거의 없습니다. Adobe 자체 앱도 인쇄 교환용으로 PDF로 옮겨 갔고, 웹에는 SVG가 쓰입니다. 커팅, 각인, 자수 소프트웨어가 EPS를 요구하는 협력사에만 EPS를 유지하십시오.