PDF 그레이스케일 변환

그레이스케일을 흔히 흑백이라고 부르지만 두 결과는 다릅니다. 그레이스케일 페이지는 부드러운 음영을 가지는 반면, PDF 흑백 변환은 두 가지 톤만 남깁니다. 문서에 사진, 음영 영역이 있는 차트, 파란 볼펜 서명이 있다면 회색으로 바꿔야 모두 알아볼 수 있게 남습니다.

변환하는 주된 이유는 일관성과 저장 공간입니다. 컬러 문서를 사무실 프린터 다섯 대에서 인쇄하면 조금씩 다른 색 다섯 가지로 나오고, 흑백 프린터에서는 드라이버가 각 색을 어떤 회색으로 바꿀지 정합니다. 한 번 변환해 두면 그 회색이 파일에 고정되어 어떤 인쇄물과 화면에서도 똑같이 보입니다. 컬러 스캔 페이지는 색상 채널 세 개 대신 회색 채널 하나만 쓰므로 용량도 줄어듭니다.

화면에서 50% 회색은 단순히 절반의 밝기입니다. 종이에서는 잉크가 스며들며 조금씩 번지기 때문에 망점이 의도보다 크게 찍히고 중간 톤이 더 어둡게 나옵니다. 인쇄 업계에서는 이를 망점 확대(dot gain)라고 부르며, 광택지보다 비도공지와 신문 용지에서 더 심합니다. Adobe Photoshop이 오래전부터 북미 프리프레스용 기본 회색 작업 공간으로 쓰는 Dot Gain 20%도 여기서 이름을 따왔습니다.

PDF는 회색을 각 프린터가 알아서 해석하는 단순한 장치 회색으로 저장할 수도 있고, 의도한 출력을 설명하는 ICC 회색 프로파일에 묶어 저장할 수도 있습니다. 이 변환기는 인쇄용 프로파일 없이 중립 회색을 만들며 망점 확대 설정은 없습니다. 사무용 프린터, 보관, 화면용으로는 이것이 맞고, 오프셋 인쇄라면 인쇄소의 프리프레스 소프트웨어가 자체 프로파일을 적용하게 두세요. 비도공지에서 결과가 너무 어둡게 보인다면 대비를 음수로 낮춰 어두운 부분을 조금 밝힐 수 있습니다.