MOBI í PDF

Q: Get ég prentað MOBI-bók sem bækling?

Já, umbreyttu með **Síðustærð PDF** stillta á A5 og prentaðu PDF-skjalið með bæklingastillingu prentarans á Letter- eða A4-pappír; tvær A5-síður komast hlið við hlið á eitt A4-blað. Stilltu **Spássíur** á að minnsta kosti 15 mm svo textinn nái ekki inn í brotið.

MOBI-skrá hefur engar síður fyrr en Kindle teiknar þær. Þegar þú umbreytir henni í PDF festist textinn á síður í þeirri stærð sem þú velur, svo hægt er að prenta bókina, opna hana í hvaða tölvu sem er og hún lítur alls staðar eins út.

eða slepptu EPUB, MOBI, AZW … skrár hér ·

Að hámarki 95 MB á skrá· Allt að 20 skrár· Eytt eftir 30 mínútur

Úttak

Umbreyta í

Lestæki

Skrár eru unnar á þjónum okkar og eytt eftir 30 mínútur.

Hvernig á að nota tólið

1
Bættu við MOBI-skránum
Slepptu allt að 20 .mobi-skrám án DRM-verndar, hverri allt að 95 MB. Eldri Mobipocket-skrár með endingunni .prc og .pdb eru einnig samþykktar.
2
Veldu síðustærð
Síðustærð PDF byrjar í A5, sem er nálægt stærð kiljubókar. Veldu Letter eða A4 til prentunar og auktu Spássíur undir Ítarlegar stillingar ef síðurnar verða bundnar inn eða gataðar.
3
Umbreyttu í PDF
Ýttu á Breyta í PDF og sæktu niðurstöðuna. Innhlaðnar bækur og PDF-skrárnar sem eru gerðar úr þeim eru eytt af þjóninum okkar eftir 30 mínútur.

Svar

Hvað breytist þegar MOBI-rafbók verður að PDF?

Textinn hættir að flæða til. Kaflar, myndir og efnisyfirlit haldast, en hver síða er skorin í fastri stærð, letri og með fastar spássíur, svo veldu síðustærð sem hentar því hvar þú lest eða prentar hana.

Úr flæðandi MOBI í fastar PDF-síður

MOBI varð til árið 2000 sem snið Mobipocket, fransks lesforrits fyrir lófatölvur, og varð fyrsta Kindle-snið Amazon eftir að Amazon keypti fyrirtækið árið 2005. Eins og EPUB geymir það bók sem straum af HTML-líkum texta án blaðsíðumarka; lestækið ákveður hvar hver lína brotnar.

PDF virkar öfugt. Hver síða hefur fasta breidd og hæð og hvert orð situr á mældum stað á henni. Umbreytirinn brýtur bókina um einu sinni, eins og setjari myndi gera: hann tekur síðustærðina, dregur spássíurnar frá, setur meginmálið í valinni stærð og skiptir síðan efnisgreinum í línur og línum í síður. Kaflar byrja á nýrri síðu. Fyrirsagnir, skáletur og myndir í texta fylgja með.

Þessar ákvarðanir eru varanlegar í PDF, svo ákveddu fyrst hvort skráin er ætluð til prentunar, fartölvuskjás eða spjaldtölvu.

Hvaða PDF-síðustærð hentar MOBI-bók

74:105

148 × 210 mm

Sjálfgefið. Hlutföll kiljubókar; þægilegt á 10 tommu spjaldtölvu.

70:99

210 × 297 mm

Prentun utan Norður-Ameríku; stærri textaflötur á hverri síðu.

24:31

216 × 279 mm

US Letter

8,5 × 11 tommur fyrir heimaprentara í Bandaríkjunum og Kanada.

45:61

90 × 122 mm

Eins og tækið

Fylgir **Lestæki**, hér 6 tommu e-ink skjá.

MOBI

Mobipocket-rafbók

MOBI er rafbókarsnið sem Mobipocket bjó til um árið 2000; Amazon keypti fyrirtækið 2005 og notaði MOBI sem grunn fyrstu Kindle-bóka. Það styður textabrot sem aðlagast skjá, bókamerki og einfalda sniðmótun en ræður illa við flókna uppsetningu, leturgerðir og myndir. Amazon hefur hætt með MOBI og kýs EPUB-upphleðslur og nýrra sniðið sitt, KF8/AZW3. Eldri Kindle-tæki og Calibre lesa það enn.

Þjöppun: –
Gegnsæi: –
Hreyfimynd: –
Kom fram: 2000 · Mobipocket (acquired by Amazon)

MOBI umbreytir

PDF

Portable Document Format

PDF var búið til af Adobe árið 1993 og varð opni ISO 32000 staðallinn árið 2008. Það festir texta, letur, myndir og uppsetningu svo skjal lítur eins út á öllum skjáum og prenturum. PDF-skjöl geta innihaldið eyðublöð, undirskriftir, tengla, viðhengi og leitarbæran texta, og PDF/A-afbrigðið er notað til langtímavarðveislu. Föst uppsetning gerir PDF erfið í breytingum og skönnuð PDF innihalda aðeins myndir nema OCR sé beitt. Allir vafrar og stýrikerfi geta opnað þau.

Þjöppun: –
Gegnsæi: Já
Hreyfimynd: Nei
Kom fram: 1993 · Adobe

PDF umbreytir

Fólk umbreytir MOBI í PDF til að prenta gamla rafbók frá Kindle-tímanum eða lesa hana í tölvu án Kindle-hugbúnaðar, og skiptir þá textaflæði út fyrir fastar síður sem líta eins út á öllum skjáum.

Áður en þú umbreytir MOBI í PDF

Skráin er án DRM: niðurhal úr almenningseign, kaup í verslun án DRM eða þitt eigið handrit.
Síðustærð PDF hentar áformunum: A5 fyrir skjái og bæklinga, Letter eða A4 fyrir prentun á heilar síður.
Spássíur eru 15–20 mm ef PDF-skjalið verður prentað og bundið inn, 5–10 mm til lesturs á skjá.
Grunnleturstærð er stillt á 11 eða 12 pt fyrir prentun; 0 heldur stærðinni sem er vistuð í bókinni.
Titill og Höfundur eru útfyllt ef MOBI-skráin birtist sem „Unknown“ í safninu þínu.

Af hverju gamlar MOBI-skrár skjóta enn upp kollinum

Amazon færði eigin bækur yfir í nýrra KF8-sniðið árið 2011, hætti að taka við MOBI-skrám fyrir nýjar bækur í Kindle Direct Publishing árið 2021 og fjarlægði MOBI úr Send to Kindle síðla árs 2022. Skrárnar hurfu þó ekki: afrit úr bókasöfnum frá fyrsta áratug aldarinnar, ókeypis sígild verk og bækur sjálfstæðra höfunda sem seldar eru sem MOBI eru enn til, og PDF opnast í hvaða tölvu sem er án Kindle-forrits.

Ef þú vilt frekar halda áfram að lesa í lesbretti er PDF rangt val: á litlum skjám er erfitt að lesa fastar síður. Umbreyttu með MOBI í EPUB fyrir Kobo, Apple Books eða nýrri Kindle. Fyrir Kindle-skrár með endinguna .azw3 notar síðan AZW3 í PDF sömu stillingar með sjálfgefnum gildum sem henta til prentunar.

Spurningar um MOBI í PDF

Af hverju er blaðsíðufjöldinn í PDF-skránni annar en Kindle sýndi?

Kindle hefur engar fastar síður; hann brýtur textann um fyrir eigin skjá og leturstærð, og blaðsíðutölurnar sem þú sérð koma úr sérstakri samsvörun við prentaða útgáfu. Blaðsíðufjöldi PDF-skjalsins ræðst eingöngu af þeirri Síðustærð PDF, Grunnleturstærð og Spássíur sem þú velur. A5 með 10 mm spássíum gefur nokkurn veginn jafnmargar síður og venjuleg kilja.

Get ég prentað MOBI-bók sem bækling?

Já, umbreyttu með Síðustærð PDF stillta á A5 og prentaðu PDF-skjalið með bæklingastillingu prentarans á Letter- eða A4-pappír; tvær A5-síður komast hlið við hlið á eitt A4-blað. Stilltu Spássíur á að minnsta kosti 15 mm svo textinn nái ekki inn í brotið.

Haldast myndir og kaflatenglar þegar skipt er yfir í PDF?

Myndir í MOBI-skránni eru settar á síðuna í stærð sem passar innan spássíanna. Með Efnisyfirlit virkt verða kaflafyrirsagnir að PDF-bókamerkjum og efnisyfirlitssíðu með tenglum, svo þú getur hoppað milli kafla í Acrobat, Preview eða vafra.

PDF-skráin er stærri en MOBI-skráin. Hvernig minnka ég hana?

Ívefjaðar leturgerðir og myndir í fullum gæðum auka stærðina. Slökktu á Ívefja leturgerðir og lækkaðu Myndgæði í 70, eða láttu fullunnu skrána fara í gegnum Þjappa PDF. Skáldsaga með eingöngu texta helst yfirleitt lítil hvort sem er.

Af hverju hafnar breytirinn MOBI-skrá sem ég sótti af Kindle?

Bækur sem keyptar eru í Kindle Store bera DRM-vörn Amazon, sem tengir þær við aðganginn þinn og tækin. Þetta tól les aðeins skrár án DRM og stöðvast á dulkóðuðum skrám í stað þess að búa til autt PDF-skjal.