FB2 í EPUB breytir
FB2 er rafbókasnið rússneskra bókasafna og bókaverslana og flest lesforrit utan þess heims geta ekki opnað það. Þegar bókinni er umbreytt í EPUB haldast kaflar, forsíða og neðanmálsgreinar og hægt er að lesa hana á Kobo, Apple Books, Google Play Books og, með Send to Kindle, á Kindle.
Rafbókaumbreyting
eða slepptu EPUB, MOBI, AZW … skrár hér ·
Að hámarki 95 MB á skrá· Allt að 20 skrár· Eytt eftir 30 mínútur
Skrár eru unnar á þjónum okkar og eytt eftir 30 mínútur.
0 heldur stærð bókarinnar sjálfrar. Lesbretti leyfa lesandanum hvort sem er að breyta stærðinni; þetta skiptir mestu máli fyrir PDF, DOCX og TXT.
Bil í kringum textann á hverri síðu. 5 mm hentar rafblekskjám; notaðu 15–20 mm fyrir PDF sem þú ætlar að prenta.
Jafnaður texti hefur beinar brúnir báðum megin eins og prentuð bók; vinstrijafnaður forðast breið bil milli orða á litlum skjám.
A5 er nálægt kiljustærð og les vel á spjaldtölvum. Samsvara tæki stillir síðuna eftir lestækinu sem valið er hér að ofan.
Halda kápu bókarinnar, nota fyrstu myndina sem kápu (myndasögur og ljósmyndabækur) eða hafa enga kápu.
JPEG-gæði fyrir myndir og myndasögusíður. 85 lítur eins út á rafbleki; lækkaðu til að minnka stórar myndasögur.
Skildu eftir autt til að halda titlinum sem er vistaður í skránni. Þetta er nafnið sem birtist í bókasafni lesarans.
Skildu eftir autt til að halda núverandi höfundi.
Hvernig á að nota tólið
- 1
Bættu við FB2-skránum
Hladdu upp .fb2 skrám eða þjöppuðum .fbz afritum, allt að 20 í hverri lotu og 95 MB hverri.
- 2
Athugaðu titil og höfund
EPUB-skráin notar titilinn og höfundinn úr FB2-hausnum. Til að sýna þá með latnesku letri í stað kýrillísks skaltu skrifa þá í Titill og Höfundur undir Ítarlegar stillingar.
- 3
Umbreyttu í EPUB
Ýttu á Umbreyta í EPUB og sæktu hverja bók, eða allar saman sem ZIP. Skrár á þjóninum eru fjarlægðar eftir 30 mínútur.
FB2 lýsir uppbyggingu bókar, ekki útliti hennar: kaflar, titlar, einkunnarorð, ljóð og skýringar eru merkt í XML og lestrarforritið ákveður leturgerð og umbrot. Þess vegna er það eitt þægilegasta sniðið til að umbreyta í EPUB.
Hvað FB2-skrá er
- FictionBook (FB2)FictionBook 2 · .fbz · .fb2.zip
- XML-rafbókasnið sem rússneskir hönnuðir bjuggu til um 2004. Ein .fb2 skrá geymir alla bókina: lýsigögn í
descriptionþætti, textann íbodyköflum og myndir ívafðar sem Base64binaryþættir.
Þar sem öll bókin er eitt XML-skjal má lesa FB2 skrá, leita í henni og laga hana í einföldum textaritli, sem hjálpaði henni að breiðast út um rússnesk netbókasöfn á fyrsta áratug aldarinnar. LitRes, ein stærsta rússneska rafbókaverslunin, býður hana til niðurhals, og PocketBook lesarar ásamt mörgum Android lestrarforritum opna hana beint.
Stóru vestrænu kerfin tóku hana aldrei upp. Kindle, Kobo, Apple Books og Google Play Books lesa ekki FB2, svo bók á því sniði þarf að umbreyta áður en hún kemst á nokkurt þeirra. EPUB er eðlilegt val: það lýsir líka uppbyggingu frekar en föstum síðum, er opinn W3C staðall og er í grunninn ZIP af XHTML köflum með stílblaði, sem fellur vel að hreiðruðum köflum FB2.
Calibre, ókeypis rafbókastjórinn, hefur lesið FB2 árum saman og er venjulegt viðmið á tölvum fyrir þessa umbreytingu; niðurstaðan hér fylgir sömu vörpun án þess að nokkuð þurfi að setja upp.
Hvernig FB2-hlutar verða að EPUB-köflum
Haldast óbreytt
- Kaflatexti með áherslu og feitletrun
- Ljóð, erindi og ljóðlínur
- Einkunnarorð með höfundum þeirra
- Ívafðar myndskreytingar
Endurbyggt fyrir EPUB
- Efstu kaflar verða að köflum
- Kaflaheiti mynda efnisyfirlitið
- Skýringahlutinn verður að tengdum neðanmálsgreinum
- Forsíðumyndin (coverpage) verður forsíða EPUB
Skilið eftir
- document-info: hver bjó til FB2 skrána og hvenær
- custom-info færslur
- Reitir um uppruna og OCR-sögu
Hvaða lesforrit opna FB2 og hver þurfa EPUB
| from ↓ · to → | FB2 | EPUB |
|---|---|---|
| Kindle | – Kindle to FB2: no | Kindle to EPUB: yes |
| Kobo | – Kobo to FB2: no | Kobo to EPUB: yes |
| Apple Books | – Apple Books to FB2: no | Apple Books to EPUB: yes |
| Google Play Books | – Google Play Books to FB2: no | Google Play Books to EPUB: yes |
| PocketBook | PocketBook to FB2: yes | PocketBook to EPUB: yes |
FB2
FictionBook 2
FB2 (FictionBook 2) er XML-byggt rafbókasnið sem varð vinsælt í Rússlandi og Austur-Evrópu á fyrsta áratug þessarar aldar. Það lýsir rökrænni uppbyggingu bókar, svo sem köflum, ljóðum og athugasemdum, frekar en útliti hennar, og innfelur myndir og lýsigögn í einni skrá. Mörg ókeypis rafbókasöfn og Android lestrarforrit styðja það, en Kindle, Apple Books og Kobo gera það ekki.
- Þjöppun
- –
- Gegnsæi
- –
- Hreyfimynd
- –
- Kom fram
- –
EPUB
Electronic Publication
EPUB er opni staðallinn fyrir rafbækur, fyrst gefinn út af International Digital Publishing Forum árið 2007 og nú í umsjá W3C. Það pakkar XHTML, CSS, myndum og lýsigögnum í ZIP skrá, svo textinn aðlagast hvaða skjástærð og leturstillingu sem er. EPUB 3 bætir við hljóði, myndskeiðum, föstu útliti og aðgengiseiginleikum. Apple Books, Kobo, Google Play Books og flest lestrarforrit opna EPUB og Kindle tekur við því í gegnum Send to Kindle.
- Þjöppun
- –
- Gegnsæi
- –
- Hreyfimynd
- –
- Kom fram
- 2007 · IDPF (now W3C)
FB2 í EPUB flytur bækur úr rússneskum bókasöfnum og verslunum yfir á Kobo, Apple Books, Google Play Books og Kindle, sem opna ekki FictionBook; að fara til baka í FB2 skiptir einkum máli fyrir PocketBook og FB2 lestrarforrit.
Spurningar um FB2 í EPUB
Skráin mín endar á .fb2.zip. Get ég hlaðið henni upp?
Afþjappaðu hana fyrst og hladdu upp .fb2 skránni inni í henni; hitt þjappaða sniðið, .fbz, má hlaða upp óbreytt. Leiðbeiningarnar um hvernig á að afþjappa skrár í hvaða tæki sem er ná yfir síma og tölvur.
Birtist kyrillískur texti rétt í EPUB-skránni?
Já. FB2 skrár tilgreina kóðun sína, yfirleitt UTF-8 eða Windows-1251, og EPUB er skrifað í UTF-8, sem öll núverandi lestrarforrit skilja. Ef tæki sýnir tóma reiti í stað stafa vantar kýrillísk tákn í innbyggða letrið; hafðu Ívefja leturgerðir virkt eða veldu annað letur í lesaranum.
Virka neðanmálsgreinar úr FB2 enn eftir umbreytingu?
FB2 geymir skýringar í sérstökum skýringahluta sem textinn tengir í. Þær verða að EPUB-tenglum, svo að ýta á töluna fer beint á skýringuna; Apple Books og Kobo geta sýnt þær sem sprettiglugga, önnur forrit sem stökk og tengil til baka.
Get ég sent umbreyttu bókina á Kindle?
Já. Sendu EPUB-skrána í tölvupósti á Send to Kindle netfangið þitt eða notaðu Send to Kindle forritið, sem hefur tekið við EPUB síðan 2022. Fyrir Kindle sem er hlaðin með snúru býr EPUB í AZW3 til skrá sem hún opnar beint.
Er FB2 í MOBI betri kostur fyrir gamlan Kindle?
Aðeins fyrir upprunalegu Kindle, Kindle 2 og Kindle DX, sem fengu aldrei nýrra KF8 sniðið. Allar síðari gerðir eru betur settar með EPUB í gegnum Send to Kindle eða AZW3 um USB, og MOBI í EPUB getur fært gamlar MOBI skrár inn í sama safn.
Get ég umbreytt heilu FB2-safni í einu?
Allt að 20 bækur í hverri lotu, hver umbreytt í sína eigin EPUB-skrá. Stærra safn þarf einfaldlega nokkrar lotur með sömu stillingum og hver bók heldur sínu skráarnafni.
- TXT í EPUB breytirBreyttu .txt-skrá í EPUB með köflum, efnisyfirliti og endurbrotnum málsgreinum. Fyrir vefskáldsögur, Gutenberg-texta og eigin drög.
- Umbreyta MOBI í EPUBBreyttu DRM-lausum MOBI-bókum í EPUB fyrir Kobo, Apple Books, Google Play eða Send to Kindle. Kápa, kaflar og höfundur haldast; 20 bækur í einu.
- Umbreyta EPUB í AZW3Breyttu EPUB í AZW3 (KF8) til að afrita á Kindle um USB. Innfelld letur, forsíðusmámyndir og kaflaleiðsögn haldast, sniðið að Paperwhite og Oasis.
- Senda EPUB á KindleTvær leiðir til að koma EPUB á Kindle: Send to Kindle með tölvupósti eða appi, eða umbreyta í AZW3 hér og afrita um USB. Mörk, skref og lausnir.