Mílur í kílómetra

Orðið míla er komið úr latínu, mille passus, þúsund skref, þar sem skref var tvöfalt skref, um fimm rómversk fet. Rómverska mílan var um 1.480 m. Englendingar héldu nafninu en breyttu lengdinni: með þingsályktun árið 1593 var lögmælda mílan ákveðin átta furlong, hvert 660 fet, sem gerir 5.280 fet, meðal annars til þess að hún skiptist jafnt í þau furlong sem bændur notuðu þegar.

Lengdin í metrum var ákveðin með alþjóðlega samkomulaginu um yard og pund frá 1959, sem gerði yardið nákvæmlega 0,9144 m og mílu því nákvæmlega 1.609,344 m. Bandaríkin héldu örlítið lengri landmælingamílu í landskrám þar til bandaríska landmælingafetið var lagt niður í árslok 2022. Munurinn er um 3 mm á hverja mílu og engir nema landmælingamenn tóku eftir honum.

Hámarkshraði í Bandaríkjunum og Bretlandi er gefinn upp í mílum á klukkustund, svo gestir þurfa sífellt að umreikna. 30 mph eru 48,3 km/klst., 55 mph eru 88,5 km/klst. og 70 mph, hámarkshraði á breskum hraðbrautum, eru 112,7 km/klst. Drægni rafbíla er auglýst á sama hátt: 300 mílna drægni samkvæmt EPA eru 482,8 km, þó að raunveruleg drægni á veturna sé yfirleitt minni í hvorri einingunni sem er.

Eldsneytiseyðsla þarf meira en einn stuðul, því löndin sem nota metrakerfið snúa hlutfallinu við og gefa upp lítra á 100 km. Deildu 235,21 með fjölda mílna á gallon (bandarísk gallon) til að fá lítra á 100 km: 30 mpg eru 7,84 L/100 km og 40 mpg eru 5,88 L/100 km. Bresk mpg-gildi miða við stærra breska gallonið, þannig að sami bíll sýnir hærri mpg-tölu í Bretlandi.

Bættu 60% við mílurnar: 50 mílur plús 30 eru 80 km, en nákvæmt gildi er 80,47 km. Fyrir langar vegalengdir er gott að bæta aðeins meiru við, því réttur stuðull er 1,609. 100 mílna ofurmaraþon eru 160,93 km og maraþonið, 26,2 mílur, er 42,2 km.

Notaðu ekki þennan stuðul fyrir sjóleiðir eða flugleiðir. Flugmenn og sjómenn mæla í sjómílum sem eru nákvæmlega 1.852 m, um 15% lengri en lögmælda mílan. Til að breyta í hina áttina, úr kílómetrum í mílur, má nota síðuna km í mílur. Einingabreytirinn nær einnig yfir fet, yard og sjómílur.