UltKit

Mynd fyrir bandaríska vegabréfsáritun: 600 × 600 px, 240 KB

Bandaríska utanríkisráðuneytið krefst ferningslaga JPEG-myndar á bilinu 600 × 600 til 1200 × 1200 px, að hámarki 240 KB. Myndin á að vera í lit, ekki eldri en sex mánaða, og höfuðið á að fylla 50–69% af myndinni á hvítum eða beinhvítum bakgrunni. Sömu kröfur um stafræna mynd gilda fyrir DS-160, DV-happdrættið (Diversity Visa Lottery) og flestar aðrar innsendingar til ráðuneytisins.

Priya RamanPriya RamanRitstjóri krafna og eyðublaða
Uppfært 11 mín. lestur
Hönd heldur á tveimur bláum bandarískum vegabréfum með brottfararspjöldum á milli síðnanna

Hvaða bandarískar umsóknir nota 600 × 600 stafræna mynd

Utanríkisráðuneytið birtir eitt safn reglna um stafrænar myndir og notar það í nokkrum kerfum. Þekktast er DS-160, rafræn umsókn um áritun án innflytjendastöðu, sem ferðamenn, námsmenn, skiptinemar og tímabundnir starfsmenn fylla út í Consular Electronic Application Center. Myndaskrefið er nálægt lokum eyðublaðsins og skráin sem þú hleður upp er prentuð á staðfestingarsíðuna sem þú tekur með í ræðismannsskrifstofuna. Ef upphleðslunni er hafnað geturðu ekki undirritað og sent inn fyrr en þú hefur lagað skrána eða, þar sem eyðublaðið leyfir það, haldið áfram og komið með prentaða mynd.

Happdrættið um innflytjendaáritun (Diversity Visa) notar sömu reglur um uppsetningu myndar en er strangast varðandi skrána sjálfa: leiðbeiningarnar á dvprogram.state.gov krefjast nákvæmlega 600 × 600 px og 240 KB eða minna, og mynd sem brýtur reglurnar leiðir til þess að þátttakan er ógild í stað þess að þú fáir að reyna aftur síðar. Umsækjendur um innflytjendaáritun sem skila DS-260 eru yfirleitt beðnir um tvær eins 2 × 2 in prentaðar myndir í viðtalinu, gerðar eftir sömu reglum um höfuðstærð og bakgrunn, og sumar ræðismannsskrifstofur biðja einnig um stafrænt eintak.

Endurnýjun vegabréfs á netinu fylgir sömu ferningslögun og reglum um uppsetningu, en upphleðslusíðan setur eigin stærðarmörk skráar, svo lestu hana áður en þú þjappar nokkuð. Pappírsumsóknir um vegabréf á DS-11 eða DS-82 þurfa prentaða mynd, ekki skrá; síðan kröfur um bandaríska vegabréfsmynd fjallar um 2 × 2 in prentið og höfuðið mælt í tommum. Reglur annarra landa eru bornar saman í kröfum um vegabréfsmyndir eftir löndum.

Hvar stafræna myndaforskrift utanríkisráðuneytisins gildir
UmsóknMyndsniðPixlastærðSkráarstærð
DS-160 áritun án innflytjendastöðuStafræn upphleðsla, JPEG600 × 600 til 1200 × 1200 pxHám. 240 KB
Þátttaka í Diversity Visa happdrættinuStafræn upphleðsla, JPEG600 × 600 pxHám. 240 KB
DS-260 innflytjendaáritunPrentaðar 2 × 2 in myndir í viðtaliPrentað í 300 DPI eða meiraÁ ekki við
Endurnýjun vegabréfs á netinuStafræn upphleðsla, JPEGFerningur, að lágmarki 600 pxTilgreint á upphleðslusíðunni
DS-11 / DS-82 vegabréfEin prentuð 2 × 2 in myndAðeins prentuðÁ ekki við

Kröfur um skrána: pixlar, KB, litur og aldur

Byrjaðu á lögun myndarinnar. Hún verður að vera ferningur, með breidd jafna hæð, og á bilinu 600 til 1200 px á hvorri hlið. Skrá sem er 600 × 601 px stenst ekki, og ekki heldur 1500 × 1500 px frummynd beint úr myndavél. Lágmarkið 600 px er ekki tilviljun: 2 × 2 in prent í 300 DPI er nákvæmlega 600 × 600 px, þannig að minnsta stafræna myndin hefur sömu smáatriði og prentuð mynd í lágmarksgæðum.

Skráin verður að vera JPEG, vistuð með 24 bitum á pixil í lit og í sRGB-litarými. Svarthvítum myndum, grátóna JPEG, PNG, HEIC, WebP og TIFF er öllu hafnað, jafnvel þótt þær líti vel út á skjá. Mörkin 240 KB reynast flestum erfið, því nútímasími vistar eina mynd á 2 til 5 MB. Ef pixlastærðin er minnkuð í 600 × 600 fer JPEG yfirleitt niður í 60 til 200 KB, en mikil endurþjöppun til að komast undir mörkin getur valdið kubbóttum skekkjum í kringum hár og kjálka, sem leiðbeiningarnar nefna einnig sem ástæðu synjunar.

Myndin verður að hafa verið tekin á síðustu sex mánuðum og sýna þig eins og þú lítur út núna. Það þýðir ný mynd eftir nýtt skegg, mikla þyngdarbreytingu eða andlitsaðgerð, jafnvel þótt síðasta mynd sé nýleg. Ekki lagfæra, sía eða fegra myndina: húðmýking, bakgrunnsóskýrleiki úr portrettham og litasíur geta talist breytingar. Einföld skurður og stærðarbreyting er í lagi.

Lágmarksbreidd og -hæð
600 px
Hámarksbreidd og -hæð
1200 px
Stærsta JPEG-skrá sem er samþykkt
240 KB
Elsta leyfilega myndin
6 mánuðir

Höfuðstærð, augnhæð og hverju má klæðast

Innan ferningsins er höfuðið mælt frá neðri brún hökunnar upp að hárkollinum. Það verður að fylla 50% til 69% af hæð myndarinnar, sem á 600 px mynd er 300 til 414 px. Augun hafa sitt eigið bil: mælt frá neðri brún myndarinnar þarf augnlínan að vera á milli 56% og 69% af hæðinni, eða um 336 til 414 px frá botni á 600 px skrá. Sjálfa tekin í armlengd brýtur oft fyrri regluna með of stóru höfði, en heilmynd sem er skorin niður brýtur hana með of litlu höfði og óskýru andliti með fáum smáatriðum.

Bakgrunnurinn verður að vera einlitur hvítur eða beinhvítur án mynsturs, skugga eða hluta fyrir aftan þig. Horfðu beint í myndavélina með bæði augu opin; hlutlaus svipur eða eðlilegt bros er samþykkt. Gleraugu hafa ekki verið leyfð síðan 1. nóvember 2016, nema læknir undirriti yfirlýsingu um að þú getir ekki tekið þau af af læknisfræðilegum ástæðum. Einkennisbúningar eru einnig bannaðir, nema trúarlegur klæðnaður sem er borinn daglega, og sömuleiðis felulitir, heyrnartól og þráðlaus heyrnartappar. Hattar og höfuðföt eru aðeins leyfð af trúarlegum eða læknisfræðilegum ástæðum og þau mega ekki varpa skugga eða hylja andlitið frá neðri brún hökunnar að enni.

Lýsing ræður fleiri synjunum en fólk heldur. Stattu frammi fyrir glugga eða mjúkum lampa, hafðu um metra á milli þín og veggjarins svo skugginn falli út úr rammanum og biddu einhvern annan að taka myndina úr um 1,2 m fjarlægð í augnhæð. Ef þú ert að velja föt fjallar hverju á að klæðast á vegabréfsmynd um liti sem skera sig frá hvítum bakgrunni.

MythBros er ekki leyft á mynd fyrir bandaríska vegabréfsáritun.

FactHlutlaus svipur eða eðlilegt bros er í lagi svo lengi sem bæði augu eru opin og fullkomlega sýnileg.

MythÞunn gleraugu án glampa eru leyfð.

FactEngin gleraugu af neinu tagi frá 1. nóvember 2016, nema undirrituð læknisyfirlýsing fylgi.

MythHvaða ljósi bakgrunnur sem er dugar.

FactAðeins einlitur hvítur eða beinhvítur. Ljósgráum eða bláum bakgrunni, sem önnur lönd leyfa, er hafnað.

MythSkörp mynd frá síðasta ári er enn gild.

FactMyndin má ekki vera eldri en sex mánaða og verður að sýna núverandi útlit þitt.

Brottfaratafla á flugvelli með flugum Delta og Alaska Airlines merktum á áætlun og í útgöngu
Mynd: Unsplash

Breyttu símamynd í 600 × 600 JPEG

Vinnuferlið er það sama í hvaða tæki sem er: taka mynd, skera í ferning utan um höfuðið, breyta stærð í 600 til 1200 px, vista sem JPEG og athuga skráarstærðina. Röðin skiptir máli. Skerðu fyrst svo hlutfall höfuðsins sé rétt, breyttu svo stærð og þjappaðu síðast, því hver þjöppun eftir lokastærð kostar smáatriði. iPhone vistar myndir sem HEIC sjálfgefið, svo umbreyttu þeim með HEIC í JPG eða veldu Most Compatible í myndavélarstillingum áður en þú tekur myndina.

Síðan breyta stærð myndar í 600x600 sér um skurð og stærðarbreytingu í einu skrefi: Breidd og Hæð eru stillt á 600 px, Aðlögun er á Crop to fill og Staðsetning skurðar á Smart, svo andlitið haldist í miðju. Hakaðu við Takmarka skráarstærð og settu 240 KB, ýttu svo á Breyta stærð. Ef þú vilt láta mæla höfuðið fyrir þig er í vegabréfsmyndagerðinni bandaríska forskriftin undir Land og skilríki, hún teiknar leyfilegt bil með Viðmið fyrir höfuðstærð og getur hvítað vegginn á bak við þig með Bakgrunnur.

iPhone

  1. 01Láttu einhvern taka mynd af þér með aftari myndavélinni í Photo ham, ekki Portrait
  2. 02Í Photos, ýttu á Edit, svo Crop og veldu Square
  3. 03Fluttu út sem JPEG eða umbreyttu HEIC-skránni
  4. 04Breyttu stærð í 600 × 600 px og athugaðu stærðina í KB

Android

  1. 01Slökktu á fegrunar- og gervigreindarhömum í myndavélinni
  2. 02Í Google Photos, ýttu á Edit, svo Crop og veldu ferningshlutfallið
  3. 03Vistaðu afrit, sem helst JPEG
  4. 04Breyttu stærð í 600 × 600 px og staðfestu að skráin sé undir 240 KB

Windows eða Mac

  1. 01Afritaðu upprunalegu myndina úr símanum í fullri stærð
  2. 02Skerðu í ferning með höku og hár innan rammans
  3. 03Breyttu stærð í 600 × 600 px og vistaðu sem JPEG
  4. 04Athugaðu Properties eða Get Info fyrir pixla og KB

Af hverju innsending myndarinnar mistekst og hvernig á að laga það

DS-160 keyrir sjálfvirka athugun um leið og þú hleður upp. Hún les skráargerð, pixlastærð og KB-stærð og reynir svo að finna andlit og mæla hvar það er. Þegar athugunin mistekst nefnir skilaboðin helstu ástæðu, svo sem stærð, skráargerð eða staðsetningu andlits, en ekki nákvæmlega hvaða tala var röng. Á myndasíðu utanríkisráðuneytisins á travel.state.gov er einnig tengill á eigið myndatól þess, sem sker mynd sem þú hleður inn í réttan ferning og vistar í leyfilegri stærð; það metur ekki lýsingu, skugga eða svip, svo skorin skrá getur samt verið hafnað síðar.

Að standast upphleðsluathugun tryggir ekki samþykki. Ræðismaður fer yfir myndina aftur og mynd sem slapp í gegn með skugga eða litaðan bakgrunn getur samt verið hafnað í viðtalinu, þar sem þú værir beðin(n) um nýja prentaða mynd. Listinn hér fyrir neðan tengir algeng skilaboð við lausnina sem virkar.

  • Myndin er ekki ferningur eða stærðin er röng

    Skerðu aftur í 1:1 ferning og breyttu stærð í á bilinu 600 × 600 til 1200 × 1200 px. Skrá sem er 600 × 599 px stenst samt ekki.

  • Skráin er of stór

    Minnkaðu fyrst pixlastærðina í 600 × 600 px; ef hún er enn yfir 240 KB skaltu lækka JPEG-gæðin lítillega í stað þess að fara undir 600 px.

  • Skráargerð ekki samþykkt

    HEIC, PNG og WebP skrám er hafnað, jafnvel þótt þeim sé endurnefnt. Umbreyttu myndinni í raunverulega JPEG, ekki bara með endingunni .jpg.

  • Höfuðið er of stórt eða of lítið

    Skerðu aftur þannig að hæð frá höku að hárkolli sé 50–69% af myndinni. Sjálfur þurfa yfirleitt meira pláss fyrir ofan höfuðið og í kringum axlir.

  • Andlit fannst ekki eða augu fundust ekki

    Taktu af þér gleraugu, færðu hár frá augunum og horfðu beint í myndavélina með bæði augu opin.

  • Skuggar eða ójöfn lýsing

    Taktu nýja mynd frammi fyrir glugga, færðu þig frá veggnum og forðastu ljós að ofan sem dekkir augnatóftir.

  • Skönnuð mynd er óskýr eða of lítil

    Skannaðu 2 × 2 in prentið í 300 DPI svo útkoman verði 600 × 600 px; skönnun í 150 DPI gefur aðeins 300 px.

Margar ræðismannsskrifstofur biðja DS-160 umsækjendur um að taka eina prentaða mynd með í viðtalið, sérstaklega ef upphleðslan mistókst eða myndin er orðin eldri en sex mánaða á viðtalsdegi. Prentið fylgir forskrift vegabréfsmynda: 2 × 2 in (51 × 51 mm), í lit, á mattan eða gljáandi ljósmyndapappír, með höfuð 1 til 1 3/8 in (25 til 35 mm) á hæð. Vegabréfsmyndagerðin getur stillt Prentuppsetning á 4 × 6 in örk með nokkrum Eintök og Skurðarlínur, sem allir myndaprentarar í apótekum geta prentað.

Forskriftirnar tvær lýsa sömu myndinni frá ólíkum hliðum. Prentreglan er í tommum og millimetrum, stafræna reglan í pixlum og prósentum, og þær stemma: 1 til 1 3/8 in af höfði á 2 in ferningi er 50% til 69% af hæðinni. Stafræna reglan bætir við atriðum sem pappír þarf aldrei, svo sem JPEG-sniði, 24 bita sRGB-lit og 240 KB mörkunum, en prentreglan bætir við pappírsgæðum og banni við götum, broti og blekblettum.

Ef þú átt aðeins fagmannlega prentaða mynd geturðu skannað hana í stað þess að byrja upp á nýtt. Utanríkisráðuneytið krefst þess að skönnuð mynd uppfylli stafrænu reglurnar og auk þess sé 2 × 2 in og skönnuð í 300 pixlum á tommu, sem gefur nákvæmlega 600 × 600 px. Hreinsaðu skannaglerið, leggðu prentið beint og vistaðu sem JPEG. Ekki mynda prentið með síma í horni; skekkja í sjónarhorni, glampi og áferð pappírs valda yfirleitt því að andlitsathugun mistekst.

Stafrænt

Upphleðsluskrá

Það sem DS-160 og DV-happdrættið lesa.

  • Ferningslaga JPEG, 600 til 1200 px
  • 240 KB eða minna
  • 24 bita litir, sRGB
  • Höfuð 50–69% af hæð myndar
Best for: Netumsóknir og þátttaka í DV-happdrættinu
Prentuð

2 × 2 in mynd

Það sem viðtalsborðið og pappírseyðublöð taka við.

  • 51 × 51 mm á ljósmyndapappír
  • Höfuð 1 til 1 3/8 in á hæð
  • Engin brot, göt eða merki
  • Skannaðu í 300 DPI til að nota aftur á netinu
Best for: Viðtöl, DS-260 og vegabréfseyðublöð á pappír

Myndir fyrir DV-happdrættið: strangari reglur

DV-happdrættið deilir myndareglum utanríkisráðuneytisins en framfylgir þeim við skráningu, án annars tækifæris. Hver einstaklingur sem nefndur er í þátttökunni, þar með maki þinn og hvert gjaldgengt barn, þarf sína eigin mynd, og hóp- eða fjölskyldumynd er ekki samþykkt. Skráin verður að vera 600 × 600 px og 240 KB eða minni. Ungbörn þurfa einnig sína mynd, liggjandi á einlitu hvítu laki án handa í rammanum.

Reglan sem fólk missir af er endurnotkun. DV-leiðbeiningarnar segja að mynd sem send var með þátttöku fyrra árs sé ekki gild og að þátttaka með slíkri mynd sé ógilt. Jafnvel þótt þú lítir eins út skaltu taka nýja mynd fyrir hvert árlegt þátttökutímabil og geyma dagsett afrit af frumritinu svo þú getir sýnt hvenær hún var tekin.

Ekki endurnota DV-mynd síðasta árs

Þátttaka sem send er með mynd úr fyrri DV-þátttöku, eða mynd sem hefur verið breytt eða er eldri en sex mánaða, er ógilt. Þér verður ekki sagt frá því fyrr en við athugun niðurstaðna, svo taktu nýja mynd af hverjum einstaklingi í hverri þátttöku.

Helstu atriði

  • Upphleðsla fyrir bandaríska vegabréfsáritun þarf ferningslaga JPEG frá 600 × 600 til 1200 × 1200 px, 240 KB eða minni, í 24 bita sRGB-lit.
  • Höfuðið fyllir 50–69% af hæðinni og augun eru 56–69% frá neðri brún, á einlitum hvítum eða beinhvítum bakgrunni.
  • Gleraugu hafa verið bönnuð síðan í nóvember 2016; hlutlaus svipur eða eðlilegt bros er í lagi.
  • Skerðu fyrst, breyttu svo stærð, þjappaðu síðast og umbreyttu HEIC eða PNG í raunverulega JPEG.
  • Skönnuð prent verða að vera 2 × 2 in í 300 DPI og þátttaka í DV-happdrættinu krefst nýrrar myndar á hverju ári.
DeilaXFacebookWhatsAppTelegram

Algengar spurningar

Má nota sömu myndina fyrir DS-160 og endurnýjun vegabréfs?

Yfirleitt já, ef hún var tekin á síðustu sex mánuðum og uppfyllir bæði kröfur um pixla og skráarstærð. Athugaðu stærðarmörkin á endurnýjunarsíðunni sjálfri áður en þú hleður upp vegabréfsáritunarskránni.

Er 1200 × 1200 px mynd betri en 600 × 600 px fyrir DS-160?

Hvort tveggja er samþykkt. Skrá sem er 1200 px geymir fleiri smáatriði en erfiðara er að halda henni undir 240 KB, þannig að 600 × 600 px er öruggara val þegar upphleðslan er með strangt hámark.

Hvað ef innsending myndarinnar í DS-160 mistekst aftur og aftur?

Lagaðu það sem skilaboðin nefna, oftast stærð, skráartegund eða staðsetningu höfuðsins. Ef eyðublaðið hafnar myndinni samt leyfa mörg ræðismannsskrifstofur þér að halda áfram og koma með útprentaða mynd, 2 × 2 tommur, í viðtalið. Kynntu þér leiðbeiningar þinnar ræðismannsskrifstofu.

Má myndin fyrir vegabréfsáritunina hafa ljósgráan bakgrunn?

Nei. Bandaríska utanríkisráðuneytið samþykkir aðeins látlausan hvítan eða beinhvítan bakgrunn. Skipta ætti um gráan eða bláan vegg eða taka myndina upp á nýtt.

Þurfa börn sína eigin mynd fyrir DV-happdrættið?

Já. Allir sem eru skráðir á umsóknina þurfa sérstaka, nýlega mynd af þeim einum, þar með talin ungbörn. Hópmyndir eru ekki samþykktar.

Þarf fagljósmyndari að taka myndina fyrir vegabréfsáritunina?

Nei. Mynd sem er tekin heima er í lagi ef lýsingin er jöfn, bakgrunnurinn látlaus hvítur og skráin uppfyllir kröfur um stærð og snið.

Lestu meira