Vegabréfsmynd í cm, tommum og pixlum: algengar stærðir
Í flestum löndum er vegabréfsmynd 3,5 × 4,5 cm (35 × 45 mm), sem jafngildir 1,38 × 1,77 tommum og 413 × 531 px við 300 DPI. Bandaríkin nota ferning sem er 2 × 2 tommur (600 × 600 px) og Kína 33 × 48 mm, og vefgáttir setja auk þess sínar eigin reglur um pixla og KB.
Þrjár stærðir vegabréfsmynda sem duga fyrir flest skilríki
Stærstur hluti heimsins hefur valið 35 × 45 mm því það samsvarar myndsvæðinu sem ICAO Doc 9303, staðall Alþjóðaflugmálastofnunarinnar fyrir vélræn vegabréf, miðast við. Bretland, öll Schengen-ríkin, Indland, Ástralía, Nýja-Sjáland, Singapúr og tugir annarra ríkja prenta myndir í þessari stærð. Þegar eyðublað utan Norður-Ameríku og Kína segir einfaldlega „passamynd“ er því öruggast að skilja það sem 3,5 × 4,5 cm. Í tommum eru það óþjálu tölurnar 1,38 × 1,77, og þess vegna kannast fáir í Bandaríkjunum við stærðina.
Bandaríkin eru helsta undantekningin. Utanríkisráðuneytið krefst ferningslaga myndar, 2 × 2 tommur eða 51 × 51 mm, fyrir bandarísk vegabréf, vegabréfsáritanir, dvalarleyfiskort og umsóknir um ríkisborgararétt; indversk sendiráð í Bandaríkjunum nota sömu stærð. Kanada fer hina leiðina með stóra 50 × 70 mm mynd og vegabréfsáritunarmynd Kína er mjó, 33 × 48 mm, hærri og mjórri en evrópska stærðin.
Taflan sýnir þær stærðir sem þú rekst líklegast á. Fleiri lönd og reglur þeirra hlið við hlið er að finna í kröfum um vegabréfsmyndir eftir löndum.
| Country | Photo size | Background | Max KB | Source |
|---|---|---|---|---|
| GBBreskt vegabréf | 35 × 45 mm; stafræn að lágmarki 600 × 750 px | Einlitur kremlitur eða ljósgrár bakgrunnur | 50 KB – 10 MB | gov.uk |
| EUSchengen-áritun og vegabréf ESB | 35 × 45 mm | Einlitur ljós bakgrunnur, oft ljósgrár | Ákveðið af hverju ræðismannsskrifstofu | — |
| INIndland (eyðublöð lögð fram á Indlandi) | 35 × 45 mm (3,5 × 4,5 cm) | Einlitur hvítur | Ákveðið af hverri gátt | — |
| USBandarískt vegabréf og vegabréfsáritun | 2 × 2 tommur (51 × 51 mm); stafræn ferningur 600–1200 px | Hvítur eða beinhvítur | 240 KB (DS-160, DV Lottery) | travel.state.gov |
| CNKínversk vegabréfsáritun | 33 × 48 mm; stafræn 354 × 472 px eða stærri | Hvítur eða nánast hvítur | 40–120 KB | — |
| CAKanadískt vegabréf | 50 × 70 mm | Einlitur hvítur eða ljós | Aðeins prentuð | — |
| GB · EU · IN · US · CN · CA | ||||
3,5 × 4,5 cm, 4,5 × 3,5 cm og ruglingurinn við 3,5 × 5 cm
Sama evrópska myndin birtist sem 3,5 × 4,5 cm á einu eyðublaði og 4,5 × 3,5 cm á öðru. Bæði lýsa uppréttri mynd, 35 mm breiðri og 45 mm hárri; seinni leiðin telur einfaldlega hæðina fyrst, sem er venja á nokkrum indverskum og suðurasískum eyðublöðum. Hvergi er til passamynd á breiddina, svo ef eyðublað gefur upp tvær tölur er sú stærri alltaf hæðin. Algengasta ástæða þess að myndir enda á hliðinni er að tölurnar eru slegnar inn í öfugri röð í stærðarbreytingartóli.
Stærðin 3,5 × 5 cm er önnur mynd, ekki námunduð útgáfa af þeirri fyrri. Sumar ljósmyndastofur og eldri eyðublöð fyrir staðbundin skilríki og innritun nota enn 35 × 50 mm: sama breidd, 5 mm hærri. Prentun í 35 × 50 mm passar ekki í 45 mm ramma á vegabréfseyðublaði, svo mældu reitinn á eyðublaðinu ef hann er prentaður þar og farðu eftir tölunni sem útgefandinn tilgreinir, ekki því sem ljósmyndastofan kallar „passamynd“.
Lögunin skiptir jafn miklu máli og stærðin. 35 × 45 mm er hlutfallið 7:9, 3,5 × 5 cm er 7:10, 2 × 2 tommur er 1:1 og 33 × 48 mm er 11:16. Ekki er hægt að breyta einni í aðra með því að skala; það þarf að skera upp á nýtt, sem breytir því hve stórt höfuðið virðist. Þess vegna þarf hvert skilríki sína eigin útflutningsmynd úr upprunalegu myndinni.
Umreikningur á stærð vegabréfsmyndar milli cm, tomma og pixla
Stafræn mynd er net af pixlum ásamt DPI-gildi í skránni sem segir prentara hve marga pixla á að setja á hverja tommu. Umreikningurinn er því ein lína: pixlar = cm ÷ 2,54 × DPI, eða pixlar = tommur × DPI. Fyrir 3,5 cm breidd við 300 DPI er það 3,5 ÷ 2,54 × 300 = 413,4, námundað í 413 px; 4,5 cm hæð gefur 531 px. Fyrir millimetra skaltu deila með 25,4 í stað 2,54.
300 DPI er talan sem framköllunarstofur og vegabréfaskrifstofur gera ráð fyrir og fyrri taflan miðar við hana. Fyrir prentun á heimilisbleksprautuprentara, eða gátt með háu pixlalágmarki, gefur 600 DPI tvöfalt fleiri pixla í hvora átt; seinni taflan sýnir það. Báðar innihalda 4 × 6 tommu örkina sem nokkrum myndum er raðað á.
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 × 45 mm | 413 × 531 | 3,5 × 4,5 | 1,38 × 1,77 | 300 | Bretland, Schengen, Indland, Ástralía, flest önnur |
| 2 × 2 tommur | 600 × 600 | 5,08 × 5,08 | 2 × 2 | 300 | Bandarískt vegabréf og vegabréfsáritun |
| 33 × 48 mm | 390 × 567 | 3,3 × 4,8 | 1,30 × 1,89 | 300 | Kínversk vegabréfsáritun, prentuð |
| 35 × 50 mm | 413 × 591 | 3,5 × 5 | 1,38 × 1,97 | 300 | Eldri eyðublöð; ekki það sama og 35 × 45 |
| 50 × 70 mm | 591 × 827 | 5 × 7 | 1,97 × 2,76 | 300 | Kanadískt vegabréf |
| 4 × 6 tommur | 1200 × 1800 | 10,16 × 15,24 | 4 × 6 | 300 | Prentörk með nokkrum eintökum |
Í þessari stærð sést enginn munur á prentun yfir um 300 DPI. 600 DPI hjálpar þegar gátt gerir kröfu um mörg pixla að lágmarki eða þegar þú vilt hafa svigrúm til að skera síðar.
| Size | Pixels | cm | in | DPI | Fits |
|---|---|---|---|---|---|
| 35 × 45 mm | 827 × 1063 | 3,5 × 4,5 | 1,38 × 1,77 | 600 | Uppfyllir breska stafræna lágmarkið 600 × 750 px |
| 2 × 2 tommur | 1200 × 1200 | 5,08 × 5,08 | 2 × 2 | 600 | Stærsta skrá sem bandarísk netkerfi taka við |
| 33 × 48 mm | 780 × 1134 | 3,3 × 4,8 | 1,30 × 1,89 | 600 | Of stór fyrir netumsókn Kína |
| 4 × 6 tommur | 2400 × 3600 | 10,16 × 15,24 | 4 × 6 | 600 | Örk fyrir heimilisbleksprautuprentara |
Hæð höfuðsins innan rammans skiptir jafn miklu máli og heildarstærðin
Allar vegabréfaskrifstofur mæla höfuðið en ekki aðeins pappírinn. Fjarlægðin frá neðri enda hökunnar upp á höfuðkúpu, að hári meðtöldu, þarf að vera innan ákveðins bils. HM Passport Office krefst 29–34 mm á breskri 35 × 45 mm mynd; bandaríska utanríkisráðuneytið krefst 1 til 1 3/8 tommu (25–35 mm) á 2 × 2 tommu mynd. Þýskaland og Ástralía miða við 32–36 mm, Kanada 31–36 mm á stærri prentun sinni og Kína 28–33 mm.
Þetta er reglan sem flestar heimagerðar myndir brjóta. Ef mynd úr síma, tekin frá mitti og upp, er minnkuð í 35 × 45 mm er ytri stærðin fullkomin en höfuðið gæti verið 15 mm hátt. Vegabréfsmyndagerðin vinnur frá hinni hliðinni: veldu skilríkin undir Land og skilríki, Miðja andlit sjálfkrafa staðsetur höku og augu og Viðmið fyrir höfuðstærð teiknar leyfilegt bil áður en þú sækir myndina.
| Skilríki | Myndastærð | Höfuðhæð | Hlutfall af hæð myndar |
|---|---|---|---|
| Breskt vegabréf | 35 × 45 mm | 29–34 mm | 64–76% |
| Bandarískt vegabréf og vegabréfsáritun | 2 × 2 tommur (51 mm) | 1–1 3/8 tommur (25–35 mm) | 50–69% |
| Þýskaland og flest Schengen-ríki | 35 × 45 mm | 32–36 mm | 71–80% |
| Ástralskt vegabréf | 35 × 45 mm | 32–36 mm | 71–80% |
| Kínversk vegabréfsáritun | 33 × 48 mm | 28–33 mm | 58–69% |
| Kanadískt vegabréf | 50 × 70 mm | 31–36 mm | 44–51% |
Kröfur um stafræna innsendingu eru ekki þær sömu og prentuð stærð
Netumsóknir athuga pixla og kílóbæti, ekki sentímetra. Breska netþjónustan fyrir vegabréf krefst að minnsta kosti 600 px á breidd og 750 px á hæð, á bilinu 50 KB til 10 MB, sem eru fleiri pixlar en í 413 × 531 px prentskránni. Bandaríska endurnýjunin á netinu, DS-160 áritunareyðublaðið og DV Lottery taka við ferningslaga JPEG frá 600 × 600 til 1200 × 1200 px, og DS-160 og DV Lottery bæta við 240 KB hámarki.
Indland er sérstakt tilvik. Á Passport Seva Kendra er myndin tekin við afgreiðsluborðið, svo þú hleður engu upp fyrir sjálft vegabréfið. Þar sem Passport Seva gáttin eða tengt eyðublað biður um skönnun lýsa leiðbeiningarnar 4,5 × 3,5 cm mynd, hæðin fyrst, skannaðri í að minnsta kosti 200 × 200 px. Netumsókn Kína um vegabréfsáritun er þrengst: 354–420 px á breidd og 472–560 px á hæð, 40–120 KB, tölurnar sem síðan stærð myndar fyrir kínverska vegabréfsáritun notar.
Hagnýta reglan: geymdu eina upprunalega mynd í hárri upplausn og fluttu út sérskrá fyrir hvern áfangastað. Ferningslaga skrá úr mynd breytt í 600 × 600 stenst ekki breska gátt, og 1200 px bandarísk skrá í háum gæðum getur farið yfir 240 KB; leiðbeiningar um að minnka mynd í KB fjalla um þá málamiðlun.
| Umsókn | Stafræn krafa | Heimild |
|---|---|---|
| Bandarísk endurnýjun á netinu, DS-160, DV Lottery | Ferningslaga JPEG, 600 × 600 til 1200 × 1200 px; DS-160 og DV Lottery skrár 240 KB eða minni | travel.state.gov |
| Bresk netumsókn um vegabréf | Að minnsta kosti 600 × 750 px, JPEG, 50 KB til 10 MB, engir rammar eða breytingar | gov.uk |
| Passport Seva á Indlandi (þar sem skönnun er óskað) | Mynd 4,5 × 3,5 cm (hæð × breidd), skönnuð í að minnsta kosti 200 × 200 px | — |
| Kínversk netumsókn um vegabréfsáritun | 354–420 × 472–560 px, JPEG, 40–120 KB | — |
Margar vegabréfsmyndir prentaðar á eitt 4 × 6 tommu blað
Prentun í 4 × 6 tommur (10 × 15 cm) er ódýrasta leiðin til að fá passamyndir á pappír: það er hefðbundin stærð ljósmynda í apótekum, sjálfsafgreiðsluvélum og netframköllun. Sex 2 × 2 tommu myndir passa nákvæmlega í tveimur dálkum með þremur í hverjum. Með 35 × 45 mm myndum á breidd, fjórum í röð og tveimur niður, fást átta eintök á 140 × 90 mm af 152 × 102 mm prentun. Í myndagerðinni ákvarðar Prentuppsetning örkina, Eintök fjölda mynda og Skurðarlínur teiknar leiðbeiningar á milli þeirra.
Örkin virkar aðeins í réttri stærð. Pantaðu 1200 × 1800 px skrána sem 4 × 6 tommu prentun og veldu raunstærð eða 100% í sjálfsafgreiðsluvélinni. Mældu síðan eina mynd með reglustiku: hún á að vera 35 mm eða 2 tommur. Ef hún víkur meira en millimetra hefur framköllunarstofan skalað hana og höfuðhæðin víkur í sama hlutfalli.
Slökktu á aðlögun að síðu og jaðarlausri prentun
Heimilisprentarar og sumar sjálfsafgreiðsluvélar skala mynd til að fylla pappírinn. 4 × 6 tommu örk sem er aðlöguð að A4 eða Letter síðu verður um 70% stærri. Veldu raunstærð eða 100% og slökktu á jaðarlausri prentun, sem stækkar myndina lítillega.
Hvernig á að breyta stærð myndar og skera hana í nákvæma stærð í cm
Fyrir vegabréf skaltu byrja á forstillingu skilríkjanna svo höfuðstærðin sé rétt. Fyrir allt annað sem er gefið upp í sentímetrum, svo sem prófeyðublað, skilríki eða félagsskírteini, tekur tólið breyta stærð myndar í cm breidd og hæð í cm, beitir DPI sem þú velur og skrifar það DPI í skrána, svo Word, prentsmiðja eða umbrotsforrit setur hana í nákvæmri stærð.
Skrefin hér að neðan búa til 3,5 × 4,5 cm skrá við 300 DPI. Breyttu tölunum fyrir aðrar stærðir; reikningurinn er sá sami.
- 1
Skerðu myndina fyrst gróflega
Rammaðu inn höfuð og axlir með smá plássi fyrir ofan hárið. Stærðarbreyting heldur því sem er í rammanum.
- 2
Sláðu inn stærðina í sentímetrum
Stilltu Eining á cm og sláðu inn 3,5 í Breidd og 4,5 í Hæð. Ef eyðublað segir 4,5 × 3,5 skaltu víxla tölunum.
- 3
Veldu DPI
Hafðu DPI í 300 eða notaðu 600 fyrir fleiri pixla. Niðurstaðan er 413 × 531 px eða 827 × 1063 px.
- 4
Haltu lögun án þess að teygja
Aðlögun stillt á Crop to fill sker af umframhluta í stað þess að aflaga; Staðsetning skurðar stillt á Smart heldur andlitinu í mynd.
- 5
Breyttu stærð og athugaðu
Ýttu á Breyta stærð og athugaðu pixlamálin. Ef KB-takmörk gilda skaltu fyrst haka við Takmarka skráarstærð undir Ítarlegar stillingar.
Hvers vegna mynd í réttri stærð er samt hafnað
Að hafa sentímetra og pixla rétta er nauðsynlegt en ekki nóg. Skrifstofur og gáttir hafna myndum vegna lögunar sem ytri stærðin nær ekki yfir og vegna skráa sem uppfylla prentkröfur en brjóta upphleðslukröfur. Hver lausn hér að neðan gerir ráð fyrir að þú hafir enn upprunalegu myndina: að stækka skrá sem þegar hefur verið minnkuð í 413 × 531 px bætir engum raunverulegum smáatriðum við og gáttir með andlitsathugun merkja oft óskýrleikann.
Höfuð of lítið eða of stórt
Hæð frá höku að hvirfli er utan bilsins, til dæmis 22 mm á breskri mynd sem krefst 29–34 mm. Skerðu upp á nýtt úr upprunalegu myndinni og breyttu síðan stærðinni.
Röng lögun fyrir áfangastaðinn
Ferningslaga 2 × 2 tommu skrá send á 35 × 45 mm eyðublað er kreist eða skorin. Fluttu út sérstaka 7:9 skrá.
Undir pixlalágmarki
413 × 531 px er of lítið fyrir bresku netþjónustuna, sem vill 600 × 750 px. Fluttu út við 600 DPI eða í uppgefinni stærð.
Yfir KB-mörkum
1200 × 1200 px JPEG fer oft yfir 240 KB hámark DS-160. Farðu niður í 600 × 600 px áður en þú lækkar gæði.
Prentuð eintök mælast 37 eða 48 mm
Prentarinn skalaði örkina. Prentaðu aftur í raunstærð og mældu áður en þú klippir.
Helstu atriði
- 35 × 45 mm er passamyndastærðin í flestum löndum; Bandaríkin nota 2 × 2 tommur, Kína 33 × 48 mm, Kanada 50 × 70 mm.
- Pixlar = cm ÷ 2,54 × DPI: 35 × 45 mm eru 413 × 531 px við 300 DPI og 827 × 1063 px við 600 DPI.
- Höfuðhæð, til dæmis 29–34 mm í Bretlandi eða 1 til 1 3/8 tommur í Bandaríkjunum, er athuguð jafn strangt og ytri stærðin.
- Upphleðsla á netinu setur eigin mörk fyrir pixla og KB; fluttu út sérskrá fyrir hverja gátt.
- Prentaðu 4 × 6 tommu arkir í raunstærð og mældu eina mynd áður en þú klippir.
Algengar spurningar
Er 3,5 × 4,5 cm það sama og 1,5 × 2 tommur?
Nei. 3,5 × 4,5 cm eru 1,38 × 1,77 tommur. Mynd sem er 1,5 × 2 tommur er 3,81 × 5,08 cm, of stór fyrir 35 × 45 mm ramma og með aðra lögun.
Get ég minnkað 2 × 2 tommu mynd til að fá 35 × 45 mm mynd?
Ekki með skölun einni saman, því önnur er ferningur og hin 7:9 ferhyrningur. Skerðu upp á nýtt úr upprunalegu myndinni og athugaðu að höfuðhæðin passi inn í bil nýju skilríkjanna.
Hversu margar vegabréfsmyndir komast á 4 × 6 tommu útprentun?
Sex 2 × 2 tommu myndir passa nákvæmlega, í tveimur dálkum með þremur í hverjum. Með 35 × 45 mm myndum og örkina á breidd passa átta, í fjórum dálkum og tveimur röðum með smá bili til að klippa.
Skiptir DPI-gildið máli þegar mynd er hlaðið upp á netinu?
Yfirleitt ekki. Upphleðslugáttir athuga pixlamál, skráarsnið og skráarstærð í KB og flestar hunsa DPI-merkið í skránni. DPI skiptir máli þegar skráin er prentuð eða sett í skjal.
Hvers vegna er stafræna myndin í Bretlandi 600 × 750 px en ekki 413 × 531 px?
Netþjónustan setur eigið lágmark svo andlitsgreiningarhugbúnaður hafi nóg af smáatriðum. 600 × 750 px er hlutfallið 4:5, svo fluttu hana út sér frekar en að stækka prentskrána.
Lestu meira
Kröfur um vegabréfsmynd eftir löndum: stærð og bakgrunnur
Vegabréfsmyndir bornar saman: BNA, Bretland, ESB, Indland, Kanada, Ástralía, Kína, Japan og Þýskaland. Stærð, höfuð, bakgrunnur, gleraugu, ungbörn.
Priya Raman · 15. okt. 2026 · 11 mín. lestur
Skera mynd í hlutföll: 1:1, 4:5, 9:16, 16:9 og fleiri
Skerðu mynd í 1:1, 4:5, 9:16 eða 16:9 á iPhone, Android, Windows, Mac eða í vafra: hvaða hlutfall hver miðill vill og hvenær á að bæta við ramma.
Elena Vásquez · 15. sep. 2026 · 11 mín. lestur
Minnka mynd í KB fyrir eyðublöð, gáttir og tölvupóst
Komdu mynd undir KB-hámark: minnkaðu pixla fyrst, vistaðu sem JPG og lækkaðu svo gæði. Sparnaður hvers skrefs, sími og tölva, og PNG-lausnir.
Elena Vásquez · 31. ágú. 2026 · 11 mín. lestur