UTCtik ISTra
Indiako ordu estandarra (IST) beti dago UTC baino 5 ordu eta 30 minutu aurrerago: 09:00 UTC 14:30 da Delhin, Mumbain eta Bengalurun, urteko egun guztietan. Indiak ez du udako ordutegirik erabiltzen, eta, beraz, bihurketa hau ez da inoiz aldatzen.
Zergatik dago India ordu erdi batean
Indiak ordu-eremu bakarra erabiltzen du herrialde osoan, Uttar Pradesheko Mirzapur ondotik igarotzen den 82,5° E meridianoak ezarria. Lerro hori Greenwichetik zehazki 5½ ordutara dago, eta hortik dator ordu-erdiko desplazamendua. Sri Lankak UTC+5:30 bera erabiltzen du, eta Nepalek urrats bat harago egiten du, UTC+5:45ekin. Ipar-ekialde urrunean eguzkia 5:00ak baino askoz lehenago ateratzen da udan, eta Assameko te-soroetan aspaldidanik erabili da ordu bat aurreratutako "te-soroetako ordua" izeneko ordu ez-ofiziala.
Desplazamendua iraunkorra denez, bihurketa erraz buruz ikasten da: 00:00 UTC = 5:30 IST (goizeko), 12:00 UTC = 17:30 IST eta 18:30 UTC = gauerdia. 18:30etik aurrerako UTC ordua Indian hurrengo eguna da dagoeneko.
UTC → IST bihurketa-taula
Eguneko ordu guztiak, gaurko desplazamenduekin (udako ordu-aldaketa automatikoki aplikatzen da).
| UTC | IST |
|---|---|
| 0:00 | 5:30 |
| 1:00 | 6:30 |
| 2:00 | 7:30 |
| 3:00 | 8:30 |
| 4:00 | 9:30 |
| 5:00 | 10:30 |
| 6:00 | 11:30 |
| 7:00 | 12:30 |
| 8:00 | 13:30 |
| 9:00 | 14:30 |
| 10:00 | 15:30 |
| 11:00 | 16:30 |
| UTC | IST |
|---|---|
| 12:00 | 17:30 |
| 13:00 | 18:30 |
| 14:00 | 19:30 |
| 15:00 | 20:30 |
| 16:00 | 21:30 |
| 17:00 | 22:30 |
| 18:00 | 23:30 |
| 19:00 | 0:30+1 |
| 20:00 | 1:30+1 |
| 21:00 | 2:30+1 |
| 22:00 | 3:30+1 |
| 23:00 | 4:30+1 |
Bat datozen lanordu-tarteak (9:00–17:00 bi aldeetan)
UTC 18–21
Udako ordu-aldaketa
- Coordinated Universal TimeUTC
Ordu-aldaketarik ez; urte osoan UTC+0
Worldwide reference
- India Standard TimeIST
Ordu-aldaketarik ez; urte osoan UTC+5:30
India
IST izena duten hiru ordu-eremu
"IST" siglek Israel Standard Time (UTC+2) eta Irish Standard Time ere esan nahi dute; azken hori Irlandak udako ordurako legez erabiltzen duen izena da (UTC+1). Beraz, zerbitzari ezezagun batetik datorren IST markadun log lerro batek hainbat orduko errorea izan dezake. Bezero globalentzako sistemak kudeatzen dituzten injineru indiarrek zerbitzariak UTCn izaten dituzte normalean, eta erabiltzaile-interfazean bakarrik bihurtzen dute.
Indiak erlojuak aldatzen dituzten beste ordu-eremu batzuekin duen harremana ikusteko, hasi IST EST bihurtu edo IST GMT bihurtu orrietatik, non aldea urtean birritan aldatzen den.
Ordu-zona hauekin egindako beste bihurketa batzuk
Maiz egiten diren galderak
- Zer ordu da Indian 00:00 UTC denean?
- Egun bereko 5:30 IST (goizeko).
- Indiak udako ordutegia erabiltzen al du inoiz?
- Ez. Indiak erlojuak aurreratu zituen aldi baterako gerra garaian, 1940ko eta 1960ko hamarkadetan, bainaordutik UTC+5:30 mantendu du urte osoan.
- UTCko zer ordutan hasten da egun berria Indian?
- 18:30 UTCan, hau da, IST orduko gauerdian.
- IST eta Sri Lankako ordua berdinak al dira?
- Bai. Sri Lankak ere UTC+5:30 erabiltzen du. Nepal 15 minutu aurrerago dago, UTC+5:45ean.
- Nola bihurtu 14:45 UTC IST ordura?
- Gehitu 5 ordu eta 30 minutu: 14:45 UTC = 20:15 IST.