IST PST bihurtu
Kalifornia 13½ ordu atzerago dago Indiarekiko azarotik martxora, eta 12½ ordu atzerago martxotik azarora: Bengaluruko 21:00ak San Franciscoko 7:30ak dira neguan, eta 8:30ak udan. Indiako lanaldiaren zatirik handienean, Mendebaldeko Kostaldea oraindik aurreko egunean dago.
Bihurtu alderantziz: PST → IST
Bengaluru, Hyderabad eta Bay Area
India eta Mendebaldeko Kostaren arteko lotura da munduko softwarearen bizkarrezurra. Silicon Valleyko eta Seattleko enpresa askok AEBetatik kanpoko ingeniaritza-zentro handienetako batzuk dituzte Bengaluru eta Hyderabaden; Microsoftek eta Amazonek, biek, campus handiak dituzte Hyderabaden. Aldea hain handia denez, ez dago berez bat datorren ordutegirik, eta taldeek eurek sortu behar dute: ingeniari indiarrak lineaz kanpo egon gabe geratzen dira IST 21:00 edo 22:00ak arte, Kaliforniako goiza harrapatzeko, edo kaliforniarrak Pazifikoko 19:00 edo 20:00etako dei batean sartzen dira, neguan Indian hurrengo egunean 8:30 edo 9:30 izango dena.
Talde gehienek eragozpena txandakatzen dute. Funtzionatzen duen eredu bat da astean bi arratsaldeko dei Indian eta bat Kalifornian, gainerako guztia idatziz kudeatuta.
IST → PST bihurketa-taula
Eguneko ordu guztiak, gaurko desplazamenduekin (udako ordu-aldaketa automatikoki aplikatzen da).
| IST | PST |
|---|---|
| 0:00 | 11:30−1 |
| 1:00 | 12:30−1 |
| 2:00 | 13:30−1 |
| 3:00 | 14:30−1 |
| 4:00 | 15:30−1 |
| 5:00 | 16:30−1 |
| 6:00 | 17:30−1 |
| 7:00 | 18:30−1 |
| 8:00 | 19:30−1 |
| 9:00 | 20:30−1 |
| 10:00 | 21:30−1 |
| 11:00 | 22:30−1 |
| IST | PST |
|---|---|
| 12:00 | 23:30−1 |
| 13:00 | 0:30 |
| 14:00 | 1:30 |
| 15:00 | 2:30 |
| 16:00 | 3:30 |
| 17:00 | 4:30 |
| 18:00 | 5:30 |
| 19:00 | 6:30 |
| 20:00 | 7:30 |
| 21:00 | 8:30 |
| 22:00 | 9:30 |
| 23:00 | 10:30 |
Bat datozen lanordu-tarteak (9:00–17:00 bi aldeetan)
Lanegunetan ez dago bat datorren lanorduric; alde batek 9:00 baino lehen edo 17:00 ondoren lan egin behar du.
Udako ordu-aldaketa
- India Standard TimeIST
Ordu-aldaketarik ez; urte osoan UTC+5:30
India
- Pacific TimePST / PDT
UTC−8 neguan, UTC−7 udan
US West Coast
Egun erdiko aldearekin bizitzea
India egun erdia baino gehiago aurrerago dagoenez, errazak dira datekin akatsak egitea. Astelehen goizeko 10:00etako IST kaleratze bat igande gaueko 20:30 da oraindik Kalifornian neguan. Indiak zerbait "ostiralerako" bidaltzen duenean, Kaliforniako taldeak osteguneko arratsaldean jasotzen du, eta Pazifikoko ostiral arratsaldeko eskaera bat ez da Indian ikusiko larunbat goizera arte.
Bengaluru eta San Francisco arteko hegaldi zuzenek 17 ordu inguru irauten dute, eta ordu-aldea dela eta, neguan erlojuaren arabera 3½ ordu geroago bakarrik lurreratzen zara (udan 4½), normalean irten zinen egun berean. Datien arteko egunak kalkulagailuak laguntzen du horrelako data-lerro bat zeharkatzean lan-egunak zenbatzeko.
Ordu-zona hauekin egindako beste bihurketa batzuk
Maiz egiten diren galderak
- IST orduko 21:00ak zer ordu dira Kalifornian?
- Neguan Pazifikoko ordu estandarrean 7:30, edo udan Pazifikoko udako orduan 8:30, data berean.
- Ba al dago lan-ordu komunik India eta AEBetako Mendebaldeko Kostaldearen artean?
- Ez, bi aldeetan ohiko 9tik 18rako jardunaldian ez. Taldeek bat sortzen dute Indiako arratsaldea IST 21:00–22:00 ingurura arte luzatuz edo Kalifornian goiz hasiz.
- Zergatik aldatzen da India eta Kaliforniaren arteko ordu-aldea martxoan eta azaroan?
- Kaliforniak erlojuak martxoko bigarren igandean eta azaroko lehen igandean aldatzen ditu. Indiak UTC+5:30 mantentzen du urte osoan, beraz AEBetako aldea bakarrik aldatzen da.
- Seattlek San Franciscoren ordu bera al du?
- Bai. Seattle, San Francisco eta Los Angeles guztiek Pazifikoko ordua erabiltzen dute, Indiaren atzetik 12½ edo 13½ ordura.
- Zenbat irauten du Bengalurutik San Franciscora zuzeneko hegaldiak?
- 17 ordu inguru. India eta AEBetako Mendebaldeko Kostaren arteko hegaldiak munduko ibilbide programatu luzeenen artean daude.