EST ordutik UTC ordura
New Yorkeko ordutik UTC ordua lortzeko, gehitu bost ordu azarotik martxora eta lau ordu martxotik azarora: Ekialdeko 14:00ak 19:00 UTC dira neguan eta 18:00 UTC udan. Neguan Ekialdeko 19:00etatik aurrerako orduak (udan 20:00etatik aurrerakoak) UTCko hurrengo egunean daude.
Bihurtu alderantziz: UTC → EST
Ekialdeko kostaldetik UTC orduan programatzea
New Yorken, Bostonen edo Atlantan lan egiten duten garatzaileek maiz idazten dituzte cron lanak, bertsio-argitalpenen leihoak eta datu-baseen mantentze-lanak UTC orduan, zerbitzariek ordu horretan funtzionatzen baitute. "Asteguneko 6:00etan Ekialdeko orduan" exekutatu behar den lan bat ezin da UTC ordu finko bakarrean idatzi: neguan 11:00 UTC da eta udan 10:00 UTC. Bi aukera daude: egutegia urtean birritan eguneratzea, edo America/New_York eskualdea ulertzen duen programatzaile bat erabiltzea.
AEBetatik argitaratzen diren mundu mailako ekitaldiek bi orduak aipatu ohi dituzte. Federal Reserve-k bere politika-adierazpenak Ekialdeko orduan 14:00etan argitaratzen ditu, eta atzerriko irakurleek 18:00 edo 19:00 UTC gisa ikusten dute, urtaroaren arabera; Asiako merkatuek, gero, beren tokiko orduan erreakzionatzen dute.
EST → UTC bihurketa-taula
Eguneko ordu guztiak, gaurko desplazamenduekin (udako ordu-aldaketa automatikoki aplikatzen da).
| EST | UTC |
|---|---|
| 0:00 | 4:00 |
| 1:00 | 5:00 |
| 2:00 | 6:00 |
| 3:00 | 7:00 |
| 4:00 | 8:00 |
| 5:00 | 9:00 |
| 6:00 | 10:00 |
| 7:00 | 11:00 |
| 8:00 | 12:00 |
| 9:00 | 13:00 |
| 10:00 | 14:00 |
| 11:00 | 15:00 |
| EST | UTC |
|---|---|
| 12:00 | 16:00 |
| 13:00 | 17:00 |
| 14:00 | 18:00 |
| 15:00 | 19:00 |
| 16:00 | 20:00 |
| 17:00 | 21:00 |
| 18:00 | 22:00 |
| 19:00 | 23:00 |
| 20:00 | 0:00+1 |
| 21:00 | 1:00+1 |
| 22:00 | 2:00+1 |
| 23:00 | 3:00+1 |
Bat datozen lanordu-tarteak (9:00–17:00 bi aldeetan)
EST 18–22
Udako ordu-aldaketa
- Eastern TimeEST / EDT
UTC−5 neguan, UTC−4 udan
US East Coast
- Coordinated Universal TimeUTC
Ordu-aldaketarik ez; urte osoan UTC+0
Worldwide reference
Ekialdeko orduko epe bat ordu unibertsal bihurtzea
Herrialde askotako jendearentzat online ekitaldi bat, hackathon bat edo eskaera-txanda bat antolatzen baduzu, bihurtu Ekialdeko orduko epemuga UTC ordura eta argitaratu hori. "Martxoaren 31ko 23:59 Ekialdeko orduan" apirilaren 1eko 03:59 UTC da (udako desplazamenduarekin), eta Europan eta Asian hori hurrengo egunean dago jada. UTC ordua zehazteak parte-hartzaileen erreklamazioak saihesten ditu, haiek data beren eremuan irakurtzen baitute.
Kontuz horixe bera epemugarainoko egunak kontatzean ere: datien arteko egunak kalkulagailuak egutegiko egunak kontatzen ditu; beraz, ziurtatu lehenengo bi datak eremu berean daudela.
Ordu-zona hauekin egindako beste bihurketa batzuk
Maiz egiten diren galderak
- Zer ordu da UTCn Ekialdeko 14:00ak direnean?
- 19:00 UTC neguan (EST) eta 18:00 UTC udan (EDT).
- Zergatik exekutatzen da nire UTC cron lana ordubete desfasatuta martxoaz geroztik?
- New Yorkek bere desplazamendua aldatzen duelako eta UTCk ez. 11:00 UTC orduko lan bat neguan 6:00etan exekutatzen da Ekialdeko orduan, baina udan 7:00etan.
- Noiz bihurtzen da Ekialdeko arratsaldea UTCko hurrengo egun?
- Ekialdeko orduan neguan 19:00etan eta udan 20:00etan, une horiek 00:00 UTC direlako.
- Epe globalak Ekialdeko orduan ala UTCn argitaratu behar ditut?
- Argitaratu UTC ordua, nahi izanez gero Ekialdeko ordua parentesi artean jarrita. UTCk ez du udako ordurik, eta herrialde guztietako irakurleek hortik bihur dezakete.
- ET eta EST gauza bera al dira?
- ET (Eastern Time) New Yorkeko erlojuak erakusten duena da: EST neguan eta EDT udan. EST hitzez hitz UTC−5 da soilik.