Sømil til miles

Sømilen opstod i navigationen, ikke på landmandens marker. Ét bueminut bredde, en tredjedel af en tyvendedel af en grad, målt langs en meridian, er tæt på 1.852 m. En navigatør med et søkort kan derfor måle afstand direkte på breddeskalaen i kortets kant: 60 sømil svarer til én breddegrad. Fordi Jorden er let afrundet ved polerne, varierer et bueminuts faktiske længde fra omkring 1.843 m ved ækvator til 1.862 m ved polerne, og derfor var der brug for en fælles standard.

Den Internationale Hydrografiske Konference i Monaco fastsatte i 1929 den internationale sømil til præcis 1.852 m. USA indførte den i 1954, og Storbritannien opgav sin egen Admiralty-mil på 6.080 fod i 1970. Målt i fod er den internationale sømil cirka 6.076 fod, mod 5.280 fod for den engelske landmil.

En knob er én sømil i timen, så den samme faktor omregner knob til miles i timen. Et containerskib, der sejler med 20 knob, holder 23 mph, og et jetfly, der krydser med 480 knob i sand lufthastighed, tilbagelægger omkring 552 engelske miles i timen. Det er en udbredt fejl at sige knob i timen, for "i timen" ligger allerede i enheden.

Piloter indgiver flyveplaner og modtager vindmeldinger i sømil og knob overalt i verden, også i lande, der bruger kilometer på jorden. Flyselskabers rutekort viser nogle gange engelske miles for passagererne, så en transatlantisk strækning på 2.500 nmi vises som cirka 2.877 mi.

Havretten regner i sømil. Efter FN's havretskonvention fra 1982 strækker territorialfarvandet sig 12 nmi fra basislinjen, hvilket svarer til 13,81 engelske miles, og en eksklusiv økonomisk zone rækker 200 nmi, cirka 230,2 mi. Nyhedsartikler, der angiver disse grænser i almindelige miles, glemmer nogle gange at omregne, så tallene ender med at være cirka 15 % for små.

Hvis du vil fra engelske miles til fod, kan du bruge miles til fod. Kilometer og andre længdeenheder finder du i enhedsomregneren.