PDF-i Word-ə çevirmək
PDF-dəki mətni, cədvəlləri və şəkilləri Word sənədinə köçürün və orada istənilən fayl kimi yazın, silin, formatlayın. Həm rəqəmsal PDF-lərlə, həm də skanlarla işləyir: skanlar Word faylı yaradılmazdan əvvəl OCR ilə oxunur.
PDF çevirici
və ya PDF faylları bura sürüşdürün ·
Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir
Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.
Skan edilmiş PDF-lər səhifə təsvirləridir. Avto OCR-ı yalnız mətn qatı olmayan səhifələrdə işlədir; Həmişə hər səhifə üçün məcbur edir.
Skandakı mətnin dili. Düzgün dili seçmək diakritik işarələr və qeyri-latın yazılar üçün dəqiqliyi nəzərəçarpacaq dərəcədə artırır.
Axan mətn redaktə etmək asan olan adi abzaslara çevrilir. Dəqiq maket hər bloku olduğu yerdə yerləşdirir, eyni görünür, lakin redaktə etmək çətindir.
Aşkar edilən cədvəllərin iş kitabında harada yerləşəcəyi.
Vergüllə ayrılmış səhifə nömrələri və ya aralıqlar, məsələn, 1-3, 5, 8-10.
Bu alətdən necə istifadə etməli
- 1
PDF faylını yükləyin
Bir PDF faylı və ya eyni anda 20-yə qədər faylı yükləmə sahəsinə sürükləyin və ya cihazınızdan seçin. Hər fayl 95 MB-a qədər ola bilər.
- 2
OCR-u Avtomatik rejimdə saxlayın
Mətnin tanınması (OCR) Avto rejimindədirsə, yalnız mətn qatı olmayan səhifələr oxunur. Skan ingilis dilində deyilsə, başlamazdan əvvəl Əlavə ayarlar bölməsini açın və Sənədin dili seçin.
- 3
Çevirin və Word-də açın
DOCX (Word) formatına çevir → düyməsini basın və nəticəni endirin. Fayl Word, LibreOffice Writer, Pages və Google Docs-da əlavə plaqin olmadan açılır.
PDF-i niyə birbaşa redaktə etmək olmur
PDF 1993-cü ildə Adobe tərəfindən hər cihazda eyni çap olunsun deyə yaradılıb və 2008-ci ildə ISO 32000 açıq standartı olub. Bunu təmin etmək üçün PDF mətnin hər sətrini sabit koordinatlarda yerləşən qlif kimi saxlayır. Söz əlavə edəndə yenidən düzüləcək abzas anlayışı yoxdur, buna görə PDF redaktorları bir yazı səhvindən artıq işlər üçün əlverişsiz olur.
Word isə əksinə işləyir: abzasları, üslubları və cədvəlləri saxlayır, sətirlərin harada bölünəcəyini faylı hər açanda özü müəyyən edir. PDF-i Word-ə çevirmək səhifədəki mövqelərdən bu quruluşu yenidən yaratmaq deməkdir: hansı sətirlər bir abzasa aiddir, hansı mətn başlıqdır, hansı söz şəbəkəsi cədvəldir.
Redaktələr bitəndən sonra göndərmək üçün yenə PDF lazım olacaq. Word-dən PDF-ə sənədi istənilən ekranda eyni görünən sabit fayla qaytarır.
Axıcı mətn, yoxsa dəqiq tərtibat: hansını seçmək
| Xüsusiyyət | Axan mətn (burada standart) | Dəqiq maket |
|---|---|---|
| Mətn necə saxlanır | Yenidən düzülən adi abzaslar | Yerləşdirilmiş mətn qutuları və çərçivələr |
| PDF-ə bənzərliyi | Yaxın, aralıqlar dəyişə bilər | Demək olar ki, eyni |
| Uzun hissələrin redaktəsi | Asan | Əlverişsiz, mətn böyüyəndə qutular üst-üstə düşür |
| Ən yaxşı seçim | Müqavilələr, esselər, hesabatlar, CV-lər | Bukletlər, formalar, çoxsütunlu maketlər |
| Cədvəllər | Word cədvəli kimi yenidən qurulur | Çərçivələr içində Word cədvəli kimi yenidən qurulur |
Portable Document Format
PDF 1993-cü ildə Adobe tərəfindən yaradılıb və 2008-ci ildə açıq ISO 32000 standartı olub. Mətni, şriftləri, təsvirləri və düzümü sabitləyir ki, sənəd hər ekranda və printerdə eyni görünsün. PDF-lər formalar, imzalar, keçidlər, əlavələr və axtarıla bilən mətn ehtiva edə bilər, PDF/A variantı isə uzunmüddətli arxivləşdirmə üçün istifadə olunur. Sabit düzüm PDF-ləri redaktə etməyi çətinləşdirir, skan edilmiş PDF-lərdə isə OCR tətbiq edilmədikcə yalnız təsvirlər olur. Hər brauzer və əməliyyat sistemi onları aça bilir.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- Bəli
- Animasiya
- Xeyr
- İlk dəfə təqdim edilib
- 1993 · Adobe
DOCX
Microsoft Word sənədi
DOCX Office 2007-dən bəri Microsoft Word-ün standart sənəd formatıdır və Office Open XML standartına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) əsaslanır. Mətn, üslub, şəkil, cədvəl, şərh və izlənən dəyişiklikləri saxlayan XML fayllarının ZIP paketidir. Ofislərdə, məktəblərdə və iş müraciətlərində redaktə olunan sənədlər üçün ən geniş yayılmış formatdır. Mürəkkəb formatlaşdırmada Word, Google Docs, LibreOffice və Pages arasında düzülüş bir qədər dəyişə bilər. Əksər mətn redaktorları DOCX açır.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- –
- Animasiya
- –
- İlk dəfə təqdim edilib
- 2007 · Microsoft
İnsanlar PDF-i Word-ə sözləri dəyişmək üçün çevirir: müqavilə bəndini düzəltmək, köhnə CV-ni yeniləmək və ya orijinal faylı itmiş hesabatdan yenidən istifadə etmək.
Skan edilmiş PDF-i OCR ilə Word-ə çevirmək
Skanı aşkar etmək
Avto rejimində hər səhifədə mətn qatı yoxlanır. Qatı olmayan səhifələr OCR-a göndərilir, qalanları birbaşa oxunur.
Sözləri tanımaq
OCR şəkli seçdiyiniz dildə oxuyur: ingilis və hind dilindən tutmuş ərəb, yapon və ya ukrayna dilinə qədər.
Word faylını qurmaq
Tanınmış sətirlər abzaslara və cədvəllərə qruplaşdırılır, sonra orijinal şəkillərlə DOCX-ə yazılır.
Word faylı düzgün alınmadıqda
Mətn mənasız və ya təsadüfi simvollar kimi çıxır
PDF düzgün simvol xəritəsi olmayan şriftlərdən istifadə edir. Mətnin tanınması (OCR) ayarını Həmişə edin ki, səhifə xarab mətn qatına etibar etmək əvəzinə şəkil kimi oxunsun.
Aksentli hərflər və ya qeyri-latın yazısı səhvdir
Düzgün Sənədin dili seçin. İngilis dili üçün öyrədilmiş OCR ç, ő və ya Devanagari yazısı kimi hərfləri təxmin etməyə çalışır.
Hər sətir məcburi keçidlə bitir
Çox güman ki, Dəqiq maket istifadə etmisiniz. Sətirləri abzaslara birləşdirən Axan mətn ilə yenidən çevirin.
Parol sorğusu və ya yükləmə rədd edilir
Qorunan PDF-lər əvvəlcə açılmalıdır. Parolu PDF şifrəsini silmək ilə götürün, sonra çevirin.
PDF-i Word-ə çevirmə ilə bağlı suallar
Skan edilmiş PDF-i Word-ə çevirib mətni redaktə edə bilərəmmi?
Bəli. Skan edilmiş səhifə kağızın şəklidir, ona görə çevirici əvvəlcə OCR işlədir və tanınmış sözləri Word faylına real mətn kimi yazır. Dəqiqlik skandan asılıdır: təmiz 300 dpi ağ fonda qara səhifələr demək olar ki, mükəmməl çıxır, əyri çəkilmiş fotolar və solğun faks nüsxələri isə yoxlanmalıdır.
Çevrilmiş Word faylı niyə PDF-dən bir qədər fərqli görünür?
PDF hər simvolu səhifədə sabit mövqeyə bağlayır; Word isə mətni abzaslara yerləşdirir və redaktə edəndə sətirlər yenidən düzülür. Axan mətn rejimində çevirici abzasları yenidən qurur, ona görə sətir keçidləri və aralıqlar bir az dəyişə bilər. Səhifə eyni görünməlidirsə, Düzülüş ayarını Dəqiq maket edin, lakin bu halda mətn qutularını redaktə etmək çətinləşir.
Word özü PDF-ləri aça bilirmi?
Word 2013 və sonrakı versiyalar PDF-i birbaşa aça və Microsoft-un PDF Reflow adlandırdığı funksiya ilə çevirə bilir. Sadə mətn sənədlərini yaxşı emal edir, amma mürəkkəb səhifələri çox vaxt üzən mətn qutularına çevirir və skanlar üçün OCR dili seçimi təklif etmir.
Bu səhifə ilə PDF-dən DOCX-ə çevirmə arasında fərq varmı?
Nəticə faylı eyni Word formatındadır. Bu səhifə məzmunu redaktə etmək istəyənlər üçün qurulub, ona görə standart olaraq axan mətn seçilir. PDF-dən DOCX-ə səhifəsi dəqiq maketlə başlayır və DOCX formatını, uyğunluq rejimini və köhnə Word versiyalarını izah edir.
Yalnız bəzi səhifələri çevirmək olarmı?
Əlavə ayarlar bölməsini açın, Çevriləcək səhifələr ayarını Seçilmiş səhifələr edin və 1-3, 7, 10-12 kimi aralıq yazın. Yalnız lazım olan hissəni çevirmək daha sürətlidir və daha kiçik, səliqəli sənəd verir.
Çevirmədən sonra faylımla nə baş verir?
Yüklənmiş fayllar və nəticələr emaldan 30 dəqiqə sonra avtomatik silinir, hesab da lazım deyil. Necə işləyir səhifəsi faylın keçdiyi bütün yolu təsvir edir.
Digər PDF çevirmələri
- PDF-i DOCX-ə çevirməkPDF-i Word 2007 və sonrakı versiyalarda, LibreOffice və Google Docs-da açılan DOCX-ə çevirin. Dəqiq tərtibat, skanlar üçün OCR, hesab tələb olunmur.
- PDF-i Google Docs-a çevirməkPDF-i başlıqlar, cədvəllər və şəkillərlə Google Docs-da açın: Drive-ın çevirmədiyi skanlar və 2 MB-dan böyük PDF-lər də daxil.
- PDF-i mətnə çevirməkİstənilən PDF-dən sözləri təmiz UTF-8 mətn faylı kimi çıxarın. Skanlar OCR ilə oxunur, səhifə aralığı istəyə bağlıdır, yalnız mətn saxlanılır.
- Word-ü PDF-ə çevirməkWord sənədlərini onlayn və pulsuz PDF-ə çevirin. Şriftlər daxil edilir, başlıqlar əlfəcin olur. 20 fayladək, 30 dəqiqədən sonra silinir.
- PDF-i Excel-ə çevirməkCədvəlləri, fakturaları və bank çıxarışlarını PDF-dən Excel-ə çevirin. Hər cədvəl ayrı vərəqdə, rəqəmlər əsl xanalarda. Pulsuz, qeydiyyatsız.
- DOC-u PDF-ə çevirməkWord 97–2003 .doc fayllarını PDF və ya PDF/A-ya çevirin. Office lazım deyil, şriftlər daxil edilir, 20 fayla qədər, 30 dəqiqədən sonra silinir.
