Pages-i DOCX-ə çevirmək
Yükləmə sistemləri, redaktorlar və müştərilər çox vaxt məhz .docx tələb edir, .pages faylı isə heç vaxt uyğun gəlmir. Bu çevirici Pages sənədini əsl Office Open XML paketi kimi yenidən yazır: Word-ün özünün saxladığı strukturla eyni.
Sənəd çevirici
və ya PDF, DOC, DOCX … faylları bura sürüşdürün ·
Hər fayl üçün maks. 95 MB· 20 fayla qədər· 30 dəqiqədən sonra silinir
Fayllar serverlərimizdə emal olunur və 30 dəqiqədən sonra silinir.
150 DPI A4 səhifəsini təxminən 1240 × 1754 px edir. Çap üçün 300 istifadə edin.
Bütün faylı və ya yalnız bəzi səhifələri, yaxud slaydları çevirin (PDF və təqdimat girişi).
Çevriləcək səhifələr və ya slaydlar, məsələn 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 bütün dillər üçün işləyir. Windows-da Excel və ya Notepad pozulmuş simvollar göstərirsə, BOM ilə UTF-8 seçin; köhnə kodlaşdırmalar yalnız köhnə proqramlar üçündür.
LF macOS, Linux və kod redaktorları üçündür; CRLF klassik Notepad kimi köhnə Windows proqramları üçündür.
Standart vergüldür. Onluq hissəni vergüllə yazan ölkələrdə (Almaniya, Fransa, Braziliya) Excel üçün nöqtəli vergül istifadə edin.
Bir neçə vərəqli Excel girişi: hamısını (hər vərəq üçün bir bölmə və ya fayl) və ya yalnız birincini çevirin.
Bu alətdən necə istifadə etməli
- 1
Pages sənədlərini əlavə edin
Kompüterinizdən, telefonunuzdan və ya sinxronlaşdırılmış bulud qovluğundan hər biri 95 MB-dək olan 20-yə qədər .pages faylı seçin.
- 2
Parametrləri olduğu kimi saxlayın
Çevriləcək format DOCX, Formatlama isə Hamısını saxla olaraq təyin edilib; Şəkilləri daxil et və Şərhləri daxil et ikisi də aktivdir. Yekun təqdimat üçün şərhləri söndürün.
- 3
Çevirin və bir faylı yoxlayın
DOCX formatına Çevir düyməsinə basın, nəticələrdən birini Word və ya Google Docs-da açın və dəstəni təqdim etməzdən əvvəl başlıqlara və səhifə sayına baxın.
.pages faylını bura atın və DOCX formatına Çevir düyməsinə basın: yalnız .docx qəbul edən yükləmə yoxlamalarından keçən və Word, Google Docs və LibreOffice-də açılan standartlara əsaslanan Word faylı alırsınız.
Pages və DOCX hər ikisi ZIP paketidir, lakin içləri fərqlidir
Hər iki format özünü tək fayl kimi göstərən sıxılmış qovluqlardır. Fərq içindəkidədir. 2006-cı ildə ECMA-376, 2008-ci ildə ISO/IEC 29500 kimi standartlaşdırılan Office Open XML mətni oxuna bilən XML kimi saxlayır və strukturu son elementinə qədər dərc olunub. Onu istənilən proqram dəstəkləyə bilər, buna görə Word, Google Docs, LibreOffice və hətta Pages-in özü DOCX yazır.
Pages 2013-cü ildəki 5-ci versiyadan etibarən sənədi .iwa fayllarında saxlayır: bunlar Apple-ın açıq spesifikasiyası olmayan sıxılmış ikili arxivləridir. Onları yalnız Apple proqramları tam oxuyur, ona görə çevirici paketi deşifrə edib hər abzası, cədvəli və şəkli Office Open XML kimi yenidən qurmalıdır. Bu səhifə məhz bu yenidənqurmanı edir.
| Hissə | .pages paketi | .docx paketi |
|---|---|---|
| Əsas mətn | Index/Document.iwa (ikili) | word/document.xml (XML mətni) |
| Üslublar | .iwa arxivlərinin daxilində | word/styles.xml |
| Şəkillər | Data/ qovluğu | word/media/ qovluğu |
| Miniatür | preview.jpg | docProps/thumbnail (ixtiyari) |
| Dərc olunmuş spesifikasiya | Yoxdur | ECMA-376, ISO/IEC 29500 |
PAGES
Apple Pages sənədi
PAGES, 2005-ci ildən macOS, iPadOS və iOS ilə birgə gələn Apple Pages mətn prosessorunun sənəd formatıdır. Mətni, düzümü, təsvirləri və səhifə dizaynını yalnız Apple tətbiqlərinin tam başa düşdüyü paketdə saxlayır. Pages DOCX və PDF-ə ixrac edə bilir, lakin Windows, Android və Microsoft Word .pages fayllarını birbaşa aça bilmir. Buna görə bəzi yükləmə formaları və e-poçt alıcıları onlardan istifadə edə bilmir.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- –
- Animasiya
- –
- İlk dəfə təqdim edilib
- 2005 · Apple
DOCX
Microsoft Word sənədi
DOCX Office 2007-dən bəri Microsoft Word-ün standart sənəd formatıdır və Office Open XML standartına (ECMA-376, ISO/IEC 29500) əsaslanır. Mətn, üslub, şəkil, cədvəl, şərh və izlənən dəyişiklikləri saxlayan XML fayllarının ZIP paketidir. Ofislərdə, məktəblərdə və iş müraciətlərində redaktə olunan sənədlər üçün ən geniş yayılmış formatdır. Mürəkkəb formatlaşdırmada Word, Google Docs, LibreOffice və Pages arasında düzülüş bir qədər dəyişə bilər. Əksər mətn redaktorları DOCX açır.
- Sıxılma
- –
- Şəffaflıq
- –
- Animasiya
- –
- İlk dəfə təqdim edilib
- 2007 · Microsoft
DOCX təqdimat sistemlərinin, redaktorların və müştərilərin açıq şəkildə tələb etdiyi formatdır, ona görə də Pages-də yazılmış sənəd yüklənməzdən, Word-da izlənilməzdən və ya Office şablonuna birləşdirilməzdən əvvəl real Office Open XML-ə çevrilməlidir.
Portal və ya redaktor məhz .docx tələb etdikdə
Məktəblərin istifadə etdiyi təhsil platformaları, məqalə təqdimetmə sistemləri və işə qəbul portalları çox vaxt qəbul etdikləri yeganə redaktə oluna bilən format kimi .doc və .docx göstərir. Bəziləri daha da irəli gedib faylı yoxlayır və daxili strukturu Office Open XML olmayan hər şeyi rədd edir. Word-da rəy verən redaktorlara da eyni lazımdır, çünki izlənilən dəyişikliklər və şərh zəncirləri yalnız real DOCX-də düzgün qorunur.
Təyinat yeri PDF-i də qəbul edirsə, sənədi kiminsə redaktə edib-etməyəcəyini özünüzdən soruşun. LibreOffice və Apple fayllarından ibarət qarışıq qovluq üçün ODT-dən DOCX-ə eyni çevirici ayarlarını işlədir, sənəd çeviricisi isə bütün digər hədəfləri göstərir.
Pages-dən DOCX-ə nə keçir və nəyi yoxlamaq lazımdır
Olduğu kimi gəlir
- Başlıqlar, abzas üslubları və siyahılar
- Cədvəllər, o cümlədən birləşdirilmiş xanalar
- Mətn daxilindəki şəkillər və şəkil kimi diaqramlar
- Şərhləri daxil et aktiv olduqda şərhlər
- Qeydlər və son qeydlər
Çevirdikdən sonra yoxlayın
- Windows-da olmayan Apple şriftləri, Word onları əvəz edir
- Səhifə düzümlü sənədlərdə sərbəst yerləşdirilmiş mətn qutuları
- Artıq məlumat cədvəlinə bağlı olmayan diaqramlar
- Əvəzedici şrift daha enli olduqda yerini dəyişən səhifə kəsimləri
Pages-i DOCX-ə çevirmək haqqında suallar
.docx faylı həqiqətən ZIP arxivdirmi?
Bəli. Surətin adını .zip olaraq dəyişsəniz, word/ və _rels/ kimi qovluqları və [Content_Types].xml adlı faylı görəcəksiniz. .pages faylı da ZIP-dir, lakin mətn XML-də deyil, Apple-ın ikili .iwa arxivlərində saxlanılır.
Yalnız .docx qəbul edən yükləmə forması çevrilmiş faylı qəbul edəcəkmi?
Bəli. Nəticədə .docx uzantısı, Word MIME tipi və daha ciddi portalların yoxladığı Office Open XML hissələri olur. Adı dəyişdirilmiş .pages faylı məhz bu yoxlamalardan keçmir.
Pages ixrac zamanı .doc və ya .docx təklif etdi. Hansı düzgündür?
.docx seçin. .doc seçimi Word 97–2003 üçündür və müasir tənlik formatlaşdırması kimi bəzi xüsusiyyətlər həmin köhnə ikili formatda düzləşdirilir. Müasirləşdirməli olduğunuz .doc faylınız artıq varsa, DOC-dan DOCX-ə alətindən istifadə edin.
Haşiyələr, səhifə nömrələri və mündəricat çevrilirmi?
Qeydlər və son qeydlər Word qeydlərinə, səhifə nömrələri isə Word-da yenilənən səhifə sahələrinə çevrilir. Mündəricat səhifə nömrələri ilə mətn kimi gəlir; nömrələmə dəyişibsə, Word-da üzərinə sağ klikləyib Update Field seçin.
Sənədi yalnız oxuyacaq birinə DOCX, yoxsa PDF göndərim?
Sənədi heç kim redaktə etməyəcəksə PDF göndərin, çünki Apple şriftlərini və məsafələri dəqiq saxlayır. Bunun üçün Pages-dən PDF-ə alətindən istifadə edin, DOCX-i isə yalnız sonradan redaktə ediləcək fayllar üçün seçin.
Köhnə Pages sənədləri olan bütöv qovluğu çevirmək olarmı?
Bir dəstəyə iyirmi fayl yerləşir və hesabsız istədiyiniz qədər dəstə işlədə bilərsiniz. Çevrilmiş adların orijinallarla uyğun qalması üçün hər dəstəni ZIP kimi endirin.
