TTF, OTF yoxsa WOFF: hansı şrift formatı seçilməli

TrueType dördün ən köhnəsidir. Apple onu 1991-ci ildə System 7 ilə təqdim etdi, Microsoft isə ertəsi il Windows 3.1 üçün qəbul etdi. TrueType şrifti hər hərfi kvadratik əyrilərlə təsvir edir; bu əyrilərdə hər əyri seqment üçün bir nəzarət nöqtəsi var və ilk avadanlıqlarda çəkilməsi ucuz idi. Şriftdə həm də hintinq var: gövdə və əyriləri piksel şəbəkəsinə oturdan kiçik proqramlar, beləliklə mətn aşağı ayırdetməli ekranlarda kəskin qalır. .ttf uzantısı bu gün də kvadratik konturlu şriftləri göstərir.

OpenType 1996-cı ildə Microsoft və Adobe tərəfindən elan olundu və yeni kontur növü deyil, bir qabıqdır. O, TrueType konturlarını və ya CFF cədvəlində saxlanan, hər seqmentdə iki nəzarət nöqtəsi olan kubik əyrili PostScript konturlarını daşıya bilər. Bu konturların ətrafında inkişaf etmiş tipoqrafiya üçün düzülüş cədvəlləri əlavə edir: standart və ixtiyari liqaturalar, kiçik kapitellər, köhnə üslub rəqəmləri, üslub dəstləri, kontekstual alternativlər və kerninq. Ənənəyə görə CFF əsaslı OpenType şrifti .otf kimi saxlanır, TrueType konturlu OpenType şrifti isə .ttf uzantısını saxlayır.

WOFF və WOFF2 veb üçün hazırlanmış qabıqlardır. WOFF 2009-da layihələndi, 2012-də W3C Tövsiyəsi oldu; hər şrift cədvəlini zlib ilə sıxır. WOFF2 2018-də W3C Tövsiyəsi oldu, Brotli-yə keçdi və əvvəlcə qlif məlumatını ön emal edir, bu da onu adətən WOFF-dan təxminən 30% kiçik edir. Üç yan format mənzərəni tamamlayır. EOT Internet Explorer-in öz veb formatı idi, SVG şriftlər yalnız Safari-də işləyən ilkin müvəqqəti həll idi, 2016-da OpenType 1.8 ilə əlavə olunan dəyişkən şriftlər isə bütöv çəki və ya en diapazonunu bir faylda saxlayır.

TTF və ya OTF quraşdırın və hansının olduğunu fikirləşməyin. Windows 10 və 11 hər ikisini sağ klik və Quraşdır ilə quraşdırır, macOS hər ikisini Font Book-da açır, Linux masaüstləri isə şrift keşi yenilənəndən sonra onları ~/.local/share/fonts qovluğundan götürür. Word, Photoshop, Figma masaüstü tətbiqi, Affinity və LibreOffice hər ikisini oxuyur. Dizayner eyni ailəni hər iki variantda göndərsə, OTF adətən şrift dizaynerinin çəkdiyi versiyadır, TTF isə köhnə proqramlar üçün edilmiş çevrilmədir.

Fərqin əhəmiyyət daşıdığı hallar azdır. Bəzi kəsmə maşını və tikmə proqramları, oyun mühərrikləri və mikrokontroller ekran kitabxanaları yalnız TrueType konturlarını başa düşür, ona görə CFF əsaslı OTF orada pozulmuş görünür və OTF-i TTF-ə çevirmək lazımdır. Əks istiqamətdə, masaüstündə heç nə WOFF və ya WOFF2-ni birbaşa quraşdırmır: bu fayllar brauzerlər üçün paketlənib. Ailənin yalnız bir versiyasını quraşdırın, çünki eyni daxili adlı TTF və OTF şrift menyularını çaşdırır və tətbiqlər yanlışını seçə bilər.

Chrome, Edge, Firefox və Safari-nin bütün cari versiyaları WOFF2 oxuyur, ona görə o, @font-face qaydanızda ilk və çox vaxt yeganə mənbə olmalıdır. Ondan sonra WOFF sətrini yalnız analitikanızda təxminən 2016-dan əvvəlki brauzerlər, məsələn köhnə Android WebView və ya quraşdırılmış televizor brauzerləri görünürsə əlavə edin. Brauzer src siyahısını sıra ilə gəzir və dəstəklədiyi ilk formatı endirir, yəni ehtiyat variant müasir ziyarətçilərə heç nəyə başa gəlmir. Masaüstü TrueType faylınız artıq varsa, TTF-i WOFF-a çevirmək bu ehtiyatı bir keçidlə yaradır.

Platforma məcbur etmədikcə (bəzi e-poçt qurucuları və köhnə kontent sistemləri kimi) saytda xam TTF və ya OTF təqdim etməyin. Brauzerlər onları problemsiz göstərir, lakin server şriftləri gzip etməsə fayllar sıxılmamış ötürülür və hər kəsə quraşdırmağa hazır masaüstü nüsxə verir. Aşağıdakı font-display: swap sətri brauzerə mətni dərhal ehtiyat şriftlə göstərməyi və şriftiniz gəldikdə dəyişməyi deyir, yoxsa gözləyərkən mətn 3 saniyəyə qədər gizlənərdi.

Mümkünsə faylları öz domeninizdə yerləşdirin. Chrome, Safari və Firefox indi keşlərini sayt üzrə bölür, ona görə paylaşılan CDN-dən alınan şrift artıq saytlar arasında təkrar istifadə olunmur, öz serverinizdə saxlamaq isə DNS sorğusuna və bağlantıya qənaət edir. <link rel="preload"> yalnız ilk ekranda istifadə olunan bir-iki çəki üçün əlavə edin; hər üslubu əvvəlcədən yükləmək şəkillərlə trafik uğrunda yarışır.

WOFF2 kimi saxlanan tək Latın mətn çəkisi adətən 20–60 KB çəkir. Eyni şrift sıxılmamış TTF olaraq çox vaxt iki-üç dəfə böyükdür, Yunan, Kiril və Vyetnam dillərini də əhatə edən ailə isə hər üslub üçün 200 KB-ı keçə bilər. Çin, Yapon və Koreya şriftləri tamam başqa miqyasdır: tam CJK çəkisi on minlərlə qlif saxlayır və WOFF2 sıxılmasından sonra da adətən bir neçə meqabayta çatır, bu da səhifə mətnini göstərməzdən əvvəl yükləmək üçün həddən artıq çoxdur.

Subsetting səhifənin heç vaxt istifadə etmədiyi simvolları silir, unicode-range isə brauzerə faylın hansı simvolları əhatə etdiyini bildirir, beləliklə o, faylı yalnız səhifədə həqiqətən həmin simvollar olanda endirir. Google Fonts məhz bunu CJK üçün istifadə edir, hər ailəni tələb olunduqda yüklənən çoxlu kiçik dilimlərə bölür. Öz şriftləriniz üçün şrift çeviricidə Saxlanılacaq simvollar seçimi faylı serverinizə çatmazdan əvvəl Latın + vurğulu hərflər və ya Yalnız yazdığım simvollar səviyyəsinə qədər kiçildir; kompüterdə quraşdırdığınız hər şey üçün Bütün simvollar saxlayın.

TTF-dən OTF-ə və əksinə çevirmə TrueType əsaslı şriftlər üçün konteyner dəyişikliyidir: kontur cədvəli, metrikalar və düzülüş xüsusiyyətləri toxunulmadan köçür. Maraqlı hal CFF əsaslı OTF-in TTF-ə keçməsidir. Kubik əyriləri kvadratik kontur formatına köçürmək olmur, ona görə hər əyri pikseldən xeyli kiçik tolerantlıqla bir və ya bir neçə kvadratik seqment kimi yenidən çəkilir. PostScript hintləri də tərcümə oluna bilmir, ona görə OTF-dən TTF-ə alətində Hintinq Saxla, Sil və ya Avto-hint kimi təklif olunur.

Vebdən masaüstünə qayıtmaq ən çox rast gəlinən çevirmədir. Tema və ya dizayn dəsti endirirsiniz, yalnız .woff və ya .woff2 faylları tapırsınız, şrift isə Word-də və ya Figma-da lazımdır. WOFF-u TTF-ə çevirmək sıxılmanı götürür və orijinal cədvəlləri geri yazır, beləliklə qliflər, kerninq və xüsusiyyətlər girişdəki kimi çıxır. Bərpa edə bilməyəcəyiniz şey veb versiyanın artıq itirdiyidir: subsetting ilə silinmiş simvollar və ya bayt qənaəti üçün çıxarılmış hintlər.

Çevirmə problemlərinin çoxu üç şeyə gedib çıxır: hintinq, düzülüş xüsusiyyətləri və dəyişkən oxlar. Aşağıdakı siyahı çevirmədən sonra görə biləcəyiniz əlamətləri və hər birinin adi səbəbini əhatə edir.

Şrift faylı kiçik verilənlər bazasıdır və onun üç hissəsi suallarin çoxunu cavablandırır. name cədvəli ailə adını, üslub adını, versiyanı, müəllif hüququ sətrini və çox vaxt lisenziya URL-ni saxlayır; macOS Font Book onu məlumat görünüşündə göstərir, Windows şrift önizləməsi isə ilk sətirləri göstərir. Qlif əhatəsi şriftin hansı dilləri yaza bildiyini göstərir: yalnız Latın şrift olmayan Polşa, Türk və ya Vyetnam simvolları üçün səssizcə başqa şrifə keçir. Dəyişkən şrift üçün fvar cədvəli oxlarını, məsələn 100-dən 900-ə çəki və ya 75-dən 125-ə eni siyahıya alır.

Hər şey onlayn olmazdan əvvəl lisenziyaya bir dəfə baxmağa dəyər. Kommersiya şrift studiyaları çox vaxt ayrıca masaüstü, veb və tətbiq lisenziyaları satır, masaüstü lisenziyası isə adətən müəyyən sayda kompüterdə quraşdırmanı əhatə edir, faylı sayt ziyarətçilərinə təqdim etməyi və ya mobil tətbiqə daxil etməyi yox. Şriftin çevrilməsi onun fayl formatını dəyişir, lisenziyasını heç vaxt; masaüstü TTF-dən hazırlanmış WOFF2 TTF ilə eyni şərtləri daşıyır. Google Fonts şriftlərinin çoxunu əhatə edən SIL Open Font License altındakı şriftləri çevirmək, subset etmək və öz serverində saxlamaq olar.

Şrift suallarının çoxu faylın harada olacağına gəlib çıxır. Kompüterə quraşdırılırsa və ya tətbiqə paketlənirsə, TrueType və ya OpenType; brauzer endirirsə, sıxılmış veb qabıqları istifadə edin. Cədvəl tipik işləri seçiləcək formata və ora aparan çevirmə ilə uyğunlaşdırır, ona görə tarixi keçib birbaşa lazım olan fayla keçə bilərsiniz.

İki iş kateqoriyalar arasında yerləşir. EPUB 3 TTF, OTF və WOFF qəbul edir, ona görə elektron kitablar hər iki format ailəsindən istifadə edə bilər, SVG şrift faylları isə vektor qrafikası ilə eyni nəsildəndir, lakin bu gün brauzerlər üçün yox, əsasən bəzi plotter və oyma proqramları üçün əhəmiyyətlidir.