HWP నుండి DOCX కన్వర్టర్
Hancom Office ఇన్‌స్టాల్ చేయకుండానే కొరియన్ Hangul డాక్యుమెంట్‌ను తెరవండి. ఈ కన్వర్టర్ .hwp, .hwpx ఫైళ్లను Word DOCXగా మారుస్తుంది. కొరియన్ టెక్స్ట్, టేబుల్స్, ఇమేజ్‌లు, పేజీ లేఅవుట్ అన్నీ ఎడిట్ చేయగలిగేలా ఉంటాయి.
డాక్యుమెంట్ కన్వర్టర్
లేదా PDF, DOC, DOCX … ఫైళ్లు ను ఇక్కడ వదలండి ·
ఒక్కో ఫైల్‌కు గరిష్ఠంగా 95 MB· గరిష్ఠంగా 20 ఫైళ్లు· 30 నిమిషాల తర్వాత తొలగించబడతాయి
ఫైళ్లు మా సర్వర్లలో ప్రాసెస్ చేయబడి 30 నిమిషాల తర్వాత తొలగించబడతాయి.
150 DPI ఒక A4 పేజీని సుమారు 1240 × 1754 pxగా మారుస్తుంది. ప్రింటింగ్ కోసం 300 ఉపయోగించండి.
మొత్తం ఫైల్‌ను లేదా కొన్ని పేజీలు లేదా స్లైడ్‌లను మాత్రమే మార్చండి (PDF మరియు ప్రెజెంటేషన్ ఇన్‌పుట్).
మార్చాల్సిన పేజీలు లేదా స్లైడ్లు, ఉదా. 1-3, 5, 8-10.
UTF-8 అన్ని భాషలకు పనిచేస్తుంది. Windowsలో Excel లేదా Notepad గందరగోళ అక్షరాలు చూపిస్తే BOMతో UTF-8 ఎంచుకోండి; పాత ఎన్కోడింగ్లు పాత సాఫ్ట్వేర్కు మాత్రమే.
macOS, Linux మరియు కోడ్ ఎడిటర్లకు LF; క్లాసిక్ Notepad వంటి పాత Windows ప్రోగ్రామ్లకు CRLF.
కామా ప్రామాణికం. దశాంశాలను కామాతో రాసే దేశాల్లో (జర్మనీ, ఫ్రాన్స్, బ్రెజిల్) Excel కోసం సెమికోలన్ ఉపయోగించండి.
అనేక షీట్లు ఉన్న Excel ఇన్‌పుట్: అన్నింటినీ మార్చండి (ప్రతి షీట్‌కు ఒక సెక్షన్ లేదా ఫైల్) లేదా మొదటిదాన్ని మాత్రమే.
ఈ టూల్‌ను ఎలా ఉపయోగించాలి
- 1
Hangul ఫైళ్లను జోడించండి
అప్‌లోడ్ ప్రాంతంలో .hwp లేదా .hwpx ఫైళ్లను వదలండి, ఒకేసారి 20 వరకు, ఒక్కొక్కటి 95 MB వరకు. మీ దగ్గర Hangul ఇన్‌స్టాల్ చేసి ఉండాల్సిన అవసరం లేదు.
- 2
సెట్టింగ్‌లను సరిచూడండి
దీనికి మార్చండి DOCX (Word), ఫార్మాటింగ్ అన్నీ ఉంచు. HWPలోని సమీక్షకుడి మెమోలు కూడా రావాలంటే కామెంట్లను చేర్చండి ఆన్ చేయండి.
- 3
మార్చి ఎడిట్ చేయండి
DOCX (Word)కు మార్చండి నొక్కి, ఫైల్‌ను Word, Google Docs, Pages లేదా LibreOffice Writerలో తెరవండి.
HWP ఫైల్‌ను Wordలో ఎలా తెరవాలి?
ముందు దాన్ని మార్చండి. .hwp లేదా .hwpx ఫైల్‌ను అప్‌లోడ్ చేసి, DOCX (Word)కు మార్చండి నొక్కి, డౌన్‌లోడ్ అయిన DOCXను కొరియన్ టెక్స్ట్, టేబుళ్లు చెక్కుచెదరకుండా Word, Google Docs లేదా Pagesలో తెరవండి.
HWP ఫైల్ అంటే ఏమిటి, అది ఎక్కడి నుండి వస్తుంది
HWP అనేది Hancom వర్డ్ ప్రాసెసర్ Hangul సొంత ఫార్మాట్; చాలా చోట్ల Word ఎలాగో కొరియన్ కార్యాలయాలకు ఇది అలాంటిది. కొరియన్ మంత్రిత్వ శాఖలు, స్థానిక ప్రభుత్వాలు, పాఠశాలలు, విశ్వవిద్యాలయాలు దశాబ్దాలుగా నోటీసులు, ఫారమ్‌లు, నివేదికలను దీనిలోనే రాస్తున్నాయి, కాబట్టి .hwp అటాచ్‌మెంట్ కొరియన్ సంస్థ డాక్యుమెంట్ పంపే సాధారణ మార్గం.
కొరియా బయట దాదాపు ఎవరి దగ్గరా Hangul ఉండదు. Word, Pages HWPను తెరవలేవు, కాబట్టి టెండర్‌కు ఆహ్వానించిన సరఫరాదారు, కొరియన్ మంత్రిత్వ శాఖ నివేదిక చదివే పరిశోధకుడు, రెజ్యూమె అందుకున్న రిక్రూటర్‌కు ఏదీ తెరవలేని ఫైల్ ఐకాన్ మిగులుతుంది. మార్చడం వల్ల కంటెంట్ DOCXగా తిరిగి రాయబడుతుంది, దీన్ని అన్ని ప్రధాన వర్డ్ ప్రాసెసర్లు చదువుతాయి. ప్రింట్ లేదా ఆర్కైవ్ మాత్రమే కావాలంటే HWP నుండి PDF స్థిరమైన కాపీని ఇస్తుంది.
1989
Hangul 1.0
ఈ వర్డ్ ప్రాసెసర్ మొదటి వెర్షన్ DOS PCల కోసం విడుదలైంది.
1990
Hancom స్థాపన
Hangul వెనుక ఉన్న కంపెనీ ఏర్పడి ఫార్మాట్‌ను అభివృద్ధి చేస్తూనే ఉంది.
HWP 5.0
విస్తృతంగా వాడే బైనరీ ఫార్మాట్
డాక్యుమెంట్‌ను కాంపౌండ్-ఫైల్ కంటైనర్‌లో నిల్వ చేస్తుంది, Word 97–2003 .doc కోసం వాడిన నిర్మాణమే.
HWPX
XML ప్యాకేజీ
కొరియాలో KS X 6101గా ప్రమాణీకరించబడిన ఓపెన్, XML ఆధారిత ప్రత్యామ్నాయం, DOCX లాగే జిప్ చేయబడి ఉంటుంది.
HWPకి బదులు DOCX అవసరమయ్యే ప్రోగ్రామ్‌లు
| సంస్థ | అవసరం | మూలం |
|---|---|---|
| Microsoft Word (Windows, Mac) | DOCXను నేరుగా తెరిచి ఎడిట్ చేస్తుంది; HWP రీడర్ లేదు. | Microsoft Word |
| Google Docs | అప్‌లోడ్ చేసిన DOCXను బ్రౌజర్‌లోనే నేరుగా ఎడిట్ చేస్తుంది. | Google Docs |
| Apple Pages | DOCXను దిగుమతి చేసుకుని తిరిగి Word ఫార్మాట్‌కు ఎగుమతి చేస్తుంది. | Apple Pages |
| విదేశాల్లోని జర్నల్, గ్రాంట్ పోర్టల్‌లు | సాధారణంగా రాతప్రతులను Word ఫైళ్లుగా లేదా PDFగా అడుగుతాయి. | — |
HWP
హంగుల్ వర్డ్ ప్రాసెసర్ డాక్యుమెంట్
HWP అనేది 1989 నుండి దక్షిణ కొరియాలో Hancom అభివృద్ధి చేస్తున్న వర్డ్ ప్రాసెసర్ Hangul (Hancom Office) యొక్క డాక్యుమెంట్ ఫార్మాట్. ఇది కొరియన్ ప్రభుత్వ సంస్థలు, పాఠశాలలు మరియు అనేక కంపెనీలలో ప్రామాణికం, కొరియన్ టైపోగ్రఫీని మరియు సంక్లిష్ట ఫారమ్‌లను బాగా నిర్వహిస్తుంది. కొరియా వెలుపల ఇది అరుదుగా మద్దతు పొందుతుంది: Microsoft Word, Google Docs మరియు చాలా వ్యూయర్లు కన్వర్టర్ లేదా Hancom ఉచిత వ్యూయర్ లేకుండా తెరవలేవు. Hancom ఫార్మాట్ స్పెసిఫికేషన్‌ను ప్రచురించింది, కొత్త XML ఆధారిత రూపాన్ని HWPX అంటారు.
- కంప్రెషన్
- –
- పారదర్శకత
- –
- యానిమేషన్
- –
- పరిచయమైన సంవత్సరం
- 1989 · Hancom
DOCX
Microsoft Word డాక్యుమెంట్
DOCX అనేది Office 2007 నుంచి Microsoft Word డిఫాల్ట్ డాక్యుమెంట్ ఫార్మాట్; Office Open XML ప్రమాణం (ECMA-376, ISO/IEC 29500)పై ఆధారపడింది. ఇది టెక్స్ట్, స్టైల్స్, చిత్రాలు, పట్టికలు, కామెంట్లు, ట్రాక్ చేసిన మార్పులను కలిగిన XML ఫైళ్ల ZIP ప్యాకేజీ. కార్యాలయాలు, పాఠశాలలు, ఉద్యోగ దరఖాస్తుల్లో ఎడిట్ చేయగల డాక్యుమెంట్లకు ఇదే అత్యంత సాధారణ ఫార్మాట్. ముఖ్యంగా సంక్లిష్ట ఫార్మాటింగ్‌తో Word, Google Docs, LibreOffice, Pages మధ్య లేఅవుట్ కొద్దిగా మారవచ్చు. చాలా వర్డ్ ప్రాసెసర్లు DOCX ఫైళ్లను తెరుస్తాయి.
- కంప్రెషన్
- –
- పారదర్శకత
- –
- యానిమేషన్
- –
- పరిచయమైన సంవత్సరం
- 2007 · Microsoft
కొరియన్ డాక్యుమెంట్ Hangul ప్రపంచం దాటి వెళ్లినప్పుడు HWP ఫైళ్లు DOCXకి మారతాయి: ప్రభుత్వ టెండర్‌ను పరిశీలించే విదేశీ భాగస్వామి, కొరియన్ నివేదిక చదివే విదేశీ పరిశోధకుడు, లేదా విదేశీ విశ్వవిద్యాలయం Wordలో మాత్రమే పనిచేసే విద్యార్థి.
Wordలో Hangul లేఅవుట్‌ను అలాగే ఉంచడం
ఏవి అలాగే వస్తాయి, ఏవి సరిచూడాలి
- DOCX Unicodeను నిల్వ చేస్తుంది కాబట్టి కొరియన్ టెక్స్ట్ పూర్తిగా భద్రంగా ఉంటుంది.
- ప్రభుత్వ డాక్యుమెంట్ల దట్టమైన ఫారమ్ టేబుళ్లతో సహా టేబుళ్లు ఎడిట్ చేయగల టేబుళ్లుగానే ఉంటాయి.
- లేఅవుట్ మారడానికి ప్రధాన కారణం ఫాంట్‌లు; అసలు ఫాంట్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి లేదా ప్రామాణిక ఫాంట్‌ను ఎంచుకోండి.
- కామెంట్లను చేర్చండి ఆన్ చేస్తేనే కామెంట్లు వస్తాయి.
- ఒకే బ్యాచ్‌లో .hwp, .hwpx రెండూ అంగీకరించబడతాయి.
- అసలు HWPను ఉంచుకోండి; లేఅవుట్‌పై సమీక్షకుడు అభ్యంతరం చెబితే అదే ప్రమాణం.
చాలా HWP డాక్యుమెంట్లు కొరియాలో ప్రామాణికమైన A4 పేజీ, విశాలమైన మార్జిన్‌లను అనుసరిస్తాయి, మార్చాక Word వాటిని అలాగే ఉంచుతుంది. US Letter పేపర్‌పై ప్రింట్ చేస్తే, Letter A4 కంటే కొద్దిగా పొట్టిగా ఉండటంతో ప్రతి పేజీ చివరి లైన్‌ను సరిచూడండి. మీరు సేకరించే పాత Word ఫైళ్లను అదే ఫార్మాట్‌కు తెచ్చేందుకు DOC నుండి DOCX ఉపయోగించండి.
Hangul ఫైళ్లను Wordగా మార్చడం గురించి ప్రశ్నలు
నా .hwp ఫైల్‌ను Word ఎందుకు తెరవడం లేదు?
HWP అనేది Hancom సొంత ఫార్మాట్, Windows మరియు Mac కోసం Word దీన్ని చదవదు. ఫైల్ పాడవలేదు; Word అర్థం చేసుకునే ఫార్మాట్‌కు మార్చాలి, ఈ పేజీ చేసేది అదే.
.hwpx ఫైళ్లకు కూడా సపోర్ట్ ఉందా?
అవును. కొత్త Hangul వెర్షన్లు సేవ్ చేయగల XML ఆధారిత ఫార్మాట్ HWPX కూడా అదే అప్‌లోడ్‌లో అంగీకరించబడి అదే విధంగా మార్చబడుతుంది.
కొరియన్ టెక్స్ట్ Wordలో సరిగ్గా కనిపిస్తుందా?
టెక్స్ట్ DOCXలో Unicodeగా నిల్వ అవుతుంది, కాబట్టి ప్రతి Hangul అక్షరం భద్రంగా ఉంటుంది. మారగలిగేది ఫాంట్: డాక్యుమెంట్ మీ దగ్గర లేని Hancom ఫాంట్ వాడితే, Word Windowsలో Batang లేదా Malgun Gothic లాంటి ఫాంట్‌ను ప్రత్యామ్నాయంగా వాడుతుంది, లైన్ బ్రేక్‌లు కొద్దిగా మారవచ్చు.
ఫుట్నోట్లు, పేజీ నంబర్లు, టెక్స్ట్ బాక్స్లు ఏమవుతాయి?
అవి Word సమానమైనవిగా మారతాయి: ఫుట్నోట్లు ఫుట్నోట్లుగానే ఉంటాయి, పేజీ నంబర్లు హెడర్ లేదా ఫుటర్ ఫీల్డ్లుగా మారతాయి, టెక్స్ట్ బాక్స్లు స్థానంలోనే ఉంటాయి. Wordలో ఖచ్చితమైన సమానం లేని అలంకార ఫ్రేమ్లు, స్టాంపులను సరిచూడండి.
ఎడిట్ చేసిన ఫైల్‌ను DOCXగా తిరిగి పంపాలా, HWPగానా?
పంపిన వ్యక్తిని అడగండి. చాలా కొరియన్ కార్యాలయాలు DOCX లేదా PDF అంగీకరిస్తాయి, కానీ అసలు ఫార్మాట్‌లోనే సమర్పించాల్సిన ఫారమ్‌ను, మీ పూర్తి వెర్షన్‌ను PDFగా ఎగుమతి చేసిన తర్వాత PDF నుండి HWP ద్వారా తిరిగి పంపవచ్చు.
